2014 Ford Expedition Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 397

2014 Ford Expedition Manual

Page 397 highlights

Sistema de audio 397 E. MENÚ: presione este botón para acceder a distintas funciones del sistema de audio. • Si el vehículo está equipado con radio satelital, puede acceder a diferentes menús presionando OK. • Ajuste la hora presionando MENÚ hasta que aparezca ESTABLECER HORA o ESTABLECER MINUTOS y use los botones de flecha para ajustar la hora. • Programe las estaciones con la frecuencia de radio más potentes presionando MENÚ hasta que aparezca la palabra PROGRAMACIÓN AUTOMÁTICA. La PROGRAMACIÓN AUTOMÁTICA no borra las memorias originales. • RBDS muestra el texto transmitido por algunas estaciones de radio y busca categorías de música. Para buscar categorías de música, encienda RBDS (utilizando los botones BUSCAR cuando aparece RBDS ENCENDIDO/APAGADO). Presione los botones con las flechas hacia arriba/abajo para desplazarse por las categorías, luego utilice el botón BUSCAR para iniciar la búsqueda. • SPEEDVOL (Volumen sensible a la velocidad) le permite ajustar el volumen del radio para compensar los niveles de ruido cuando la velocidad del vehículo aumenta. • Canción/Carpeta solo está disponible en archivos MP3 en el modo de CD. En el modo canción, al presionar las flechas de BUSCAR, podrá recorrer todas las canciones del disco. En el modo carpeta, al presionar las flechas de BUSCAR, podrá recorrer todas las canciones de la carpeta seleccionada. Presione los botones de CARPETA para ingresar a otras carpetas. • COMPRESIÓN solo está disponible en los modos de CD y MP3. Activar la compresión nivela los pasajes más suaves y fuertes del CD para darle un volumen de audición más uniforme. Utilice los botones BUSCAR y los botones de flecha hacia arriba/abajo para activarla y desactivarla. • REPRODUCCIÓN ÚNICA/REPRODUCCIÓN DOBLE permite modos de escucha separados para los pasajeros en los asientos de adelante y de atrás. Consulte Controles del asiento trasero más adelante en este capítulo. F. AUX: presione este botón para acceder a las funciones de reproducción de medios en su sistema SYNC®. Consulte el capítulo SYNC® para obtener más información. G. BUSCAR: • En el modo radio, presione y suelte estos botones para pasar a la siguiente (o anterior) estación de radio programada o canción de disco. 2014 Expedition (exd) Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013 USA (fus)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592

E.
MENÚ:
presione este botón para acceder a distintas funciones del
sistema de audio.
Si el vehículo está equipado con radio satelital, puede acceder a
diferentes menús presionando
OK
.
Ajuste la hora presionando
MENÚ
hasta que aparezca
ESTABLECER HORA
o
ESTABLECER MINUTOS
y use los
botones de flecha para ajustar la hora.
Programe las estaciones con la frecuencia de radio más potentes
presionando
MENÚ
hasta que aparezca la palabra
PROGRAMACIÓN AUTOMÁTICA
. La
PROGRAMACIÓN
AUTOMÁTICA
no borra las memorias originales.
RBDS
muestra el texto transmitido por algunas estaciones de radio y
busca categorías de música. Para buscar categorías de música,
encienda RBDS (utilizando los botones
BUSCAR
cuando aparece
RBDS ENCENDIDO/APAGADO
). Presione los botones con las
flechas hacia arriba/abajo para desplazarse por las categorías, luego
utilice el botón
BUSCAR
para iniciar la búsqueda.
SPEEDVOL
(Volumen sensible a la velocidad) le permite ajustar el
volumen del radio para compensar los niveles de ruido cuando la
velocidad del vehículo aumenta.
Canción/Carpeta
solo está disponible en archivos MP3 en el modo
de CD. En el modo canción, al presionar las flechas de
BUSCAR
,
podrá recorrer todas las canciones del disco. En el modo carpeta, al
presionar las flechas de
BUSCAR
, podrá recorrer todas las canciones
de la carpeta seleccionada. Presione los botones de
CARPETA
para
ingresar a otras carpetas.
COMPRESIÓN
solo está disponible en los modos de CD y MP3.
Activar la compresión nivela los pasajes más suaves y fuertes del CD
para darle un volumen de audición más uniforme. Utilice los botones
BUSCAR
y los botones de flecha hacia arriba/abajo para activarla y
desactivarla.
REPRODUCCIÓN ÚNICA/REPRODUCCIÓN DOBLE
permite
modos de escucha separados para los pasajeros en los asientos de
adelante y de atrás. Consulte
Controles del asiento trasero
más
adelante en este capítulo.
F.
AUX:
presione este botón para acceder a las funciones de
reproducción de medios en su sistema SYNC®. Consulte el capítulo
SYNC®
para obtener más información.
G.
BUSCAR:
En el modo radio, presione y suelte estos botones para pasar a la
siguiente (o anterior) estación de radio programada o canción de disco.
Sistema de audio
397
2014 Expedition
(exd)
Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013
USA
(fus)