2014 Ford Expedition Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 67

2014 Ford Expedition Manual

Page 67 highlights

MyKey 67 • Se puede definir un límite de velocidad para el vehículo. Cuando el vehículo llegue a la velocidad establecida, se mostrarán advertencias en la pantalla seguidas de un tono. No puede anular la velocidad definida pisando totalmente el pedal del acelerador ni ajustando la velocidad de crucero. • Indicador de velocidad del vehículo de 45; 55 o 65 mph (75; 90 o 105 km/h). Cuando seleccione una velocidad, se mostrará en la pantalla si excede la velocidad preseleccionada del vehículo seguido de un tono. • Volumen máximo del sistema de audio de 45 %. Se mostrará un mensaje en la pantalla cuando intente exceder el volumen limitado. Además, se desactivará el control de volumen sensible a la velocidad o compensado automático. • Configuración siempre activa. Si selecciona esta función, no podrá desactivar AdvanceTrac (si su vehículo está equipado con esta función). CREAR UNA LLAVE MYKEY Utilice la pantalla de información para crear una llave MyKey. 1. Inserte en el encendido la llave que desea programar. 2. Active el encendido. 3. Acceda al menú principal en la pantalla de información. Presione SETUP (Configuración) utilizando los botones de la pantalla de información hasta que aparezca PRES RESET PARA CREAR MYKEY. 4. Presione y suelte el botón RESET (Restablecer). Aparecerá PRES RESET PARA CONFIRMAR MYKEY. 5. Oprima y mantenga oprimido el botón RESET durante dos segundos hasta que aparezca MARCAR COMO RESTRINGIDA. Espere hasta que aparezca LLAVE RESTRINGIDA EN EL SIGUIENTE ARRANQUE. La llave MyKey se creó correctamente. Asegúrese de etiquetarla para poder distinguirla de las llaves de administración. También puede programar ajustes configurables para las llaves. Consulte Programar/Cambiar ajustes que se pueden configurar. Programar/Cambiar ajustes que se pueden configurar Utilice la pantalla de información para acceder a los ajustes configurables de MyKey: 1. Active el encendido con una llave de administración. 2014 Expedition (exd) Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013 USA (fus)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592

Se puede definir un límite de velocidad para el vehículo. Cuando el
vehículo llegue a la velocidad establecida, se mostrarán advertencias
en la pantalla seguidas de un tono. No puede anular la velocidad
definida pisando totalmente el pedal del acelerador ni ajustando la
velocidad de crucero.
Indicador de velocidad del vehículo de 45; 55 o 65 mph (75; 90 o
105 km/h). Cuando seleccione una velocidad, se mostrará en la
pantalla si excede la velocidad preseleccionada del vehículo seguido de
un tono.
Volumen máximo del sistema de audio de 45 %. Se mostrará un
mensaje en la pantalla cuando intente exceder el volumen limitado.
Además, se desactivará el control de volumen sensible a la velocidad o
compensado automático.
Configuración siempre activa. Si selecciona esta función, no podrá
desactivar AdvanceTrac (si su vehículo está equipado con esta
función).
CREAR UNA LLAVE MYKEY
Utilice la pantalla de información para crear una llave MyKey.
1.
Inserte en el encendido la llave que desea programar.
2.
Active el encendido.
3.
Acceda al menú principal en la pantalla de información. Presione
SETUP
(Configuración) utilizando los botones de la pantalla de
información hasta que aparezca
PRES RESET PARA CREAR
MYKEY
.
4.
Presione y suelte el botón
RESET
(Restablecer). Aparecerá
PRES
RESET PARA CONFIRMAR MYKEY
.
5.
Oprima y mantenga oprimido el botón
RESET
durante dos segundos
hasta que aparezca
MARCAR COMO RESTRINGIDA
. Espere hasta
que aparezca
LLAVE RESTRINGIDA EN EL SIGUIENTE
ARRANQUE
.
La llave MyKey se creó correctamente. Asegúrese de etiquetarla para
poder distinguirla de las llaves de administración.
También puede programar ajustes configurables para las llaves. Consulte
Programar/Cambiar ajustes que se pueden configurar
.
Programar/Cambiar ajustes que se pueden configurar
Utilice la pantalla de información para acceder a los ajustes configurables
de MyKey:
1.
Active el encendido con una llave de administración.
MyKey
67
2014 Expedition
(exd)
Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013
USA
(fus)