2014 Ford Expedition Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 252

252 Transporte de carga Para mover la plataforma a la posición de divisor: jale hacia arriba y gire la plataforma sobre los canales de los paneles de tapizado laterales y trábela verticalmente en su lugar. ESTRIBOS ELÉCTRICOS DESPLEGABLES (SI ESTÁ EQUIPADO) ADVERTENCIA: En climas extremos, puede haber acumulación excesiva de hielo, lo que impide que los estribos se desplieguen. Asegúrese de que los estribos se hayan desplegado y que hayan terminado de moverse antes de pisarlos. Los estribos reanudarán su función normal una vez que se elimine el bloqueo. ADVERTENCIA: Apague los estribos antes de colocar un gato o cualquier objeto debajo del vehículo. No coloque nunca su mano entre el estribo extendido y el vehículo. Un estribo en movimiento puede causar lesiones. Nota: No use los estribos, los conjuntos de bisagras delanteros y traseros, los motores de los estribos ni los montajes de los estribos ubicados en la parte inferior de la carrocería para levantar el vehículo con el gato. Utilice siempre los puntos de apoyo indicados para el gato. Nota: Los estribos pueden funcionar más lentamente en temperaturas más frías. Los residuos como lodo, polvo y sal pueden quedar atrapados en el mecanismo de los estribos, lo que posiblemente cause ruidos no deseados. Si esto ocurre, establezca manualmente los estribos en la posición de despliegue y lave el sistema (especialmente, los brazos de bisagra delanteros y traseros) con una varilla para lavado de automóvil con agua a alta presión. 2014 Expedition (exd) Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013 USA (fus)