2014 Ford Expedition Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 70

2014 Ford Expedition Manual

Page 70 highlights

70 MyKey Si se cuenta con un sistema de arranque a control remoto de posventa aprobado por Ford, es posible programar todas las llaves reales como MyKey de forma no intencional. Si esto sucede, el llavero de arranque se convierte en la llave de administración. Si desea tener solo una llave real como llave MyKey, o no quiere tener ninguna llave MyKey, tiene que usar el arranque a control remoto para borrar todas las llaves MyKey. En ese caso, siga estos pasos: • Entre al vehículo y cierre todas las puertas. • Haga arrancar el vehículo a control remoto con el llavero de arranque. • Consulte Borrar todas las llaves MyKey. Sigas los pasos del 1 al 3. Después de borrar las llaves MyKey, puede crear una llave MyKey nueva. Consulte Crear una llave MyKey. Vehículos equipados con sistemas de arranque a control remoto de posventa no aprobados por Ford MyKey no es compatible con sistemas de arranque a control remoto de posventa o no aprobados por Ford. Si decide instalar un sistema de arranque a control remoto, visite a su distribuidor autorizado de Ford para que le recomiende un sistema aprobado por Ford. La siguiente información puede ayudar a los clientes que deciden instalar un sistema de arranque a control remoto no aprobado por Ford. Las acciones que se mencionan a continuación no hacen que MyKey sea compatible con sistemas de arranque a control remoto no aprobados por Ford, pero pueden ayudarlo a conservar algunas funciones de MyKey. Cuando se usa un sistema de arranque a control remoto no aprobado por Ford, el vehículo puede reconocer el sistema de arranque a control remoto como una llave de administración adicional con sus privilegios asociados. Si hace arrancar nuevamente el motor insertando una llave en el cilindro de encendido y reiniciando el encendido de forma completa, puede conservar algunas funciones de MyKey. Esta acción obliga al vehículo a leer la llave física en lugar del llavero de arranque y luego usa los privilegios asociados a la llave. Nota: La pantalla del menú de estado del sistema MyKey puede incluir el sistema de arranque a control remoto como una llave adicional en la cuenta total de LLAVES MYKEY PROGRAMADAS o LLAVES DE ADMINISTRACIÓN PROGRAMADAS. Consulte Verificar el estado del sistema MyKey. 2014 Expedition (exd) Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013 USA (fus)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592

Si se cuenta con un sistema de arranque a control remoto de posventa
aprobado por Ford, es posible programar todas las llaves reales como
MyKey de forma no intencional. Si esto sucede, el llavero de arranque se
convierte en la llave de administración. Si desea tener solo una llave real
como llave MyKey, o no quiere tener ninguna llave MyKey, tiene que usar
el arranque a control remoto para borrar todas las llaves MyKey. En ese
caso, siga estos pasos:
Entre al vehículo y cierre todas las puertas.
Haga arrancar el vehículo a control remoto con el llavero de arranque.
Consulte
Borrar todas las llaves MyKey
. Sigas los pasos del 1 al 3.
Después de borrar las llaves MyKey, puede crear una llave MyKey nueva.
Consulte
Crear una llave MyKey
.
Vehículos equipados con sistemas de arranque a control remoto
de posventa no aprobados por Ford
MyKey no es compatible con sistemas de arranque a control remoto de
posventa o no aprobados por Ford. Si decide instalar un sistema de
arranque a control remoto, visite a su distribuidor autorizado de Ford
para que le recomiende un sistema aprobado por Ford.
La siguiente información
puede
ayudar a los clientes que deciden
instalar un sistema de arranque a control remoto no aprobado por Ford.
Las acciones que se mencionan a continuación no hacen que MyKey sea
compatible con sistemas de arranque a control remoto no aprobados por
Ford, pero pueden ayudarlo a conservar algunas funciones de MyKey.
Cuando se usa un sistema de arranque a control remoto no aprobado por
Ford, el vehículo puede reconocer el sistema de arranque a control
remoto como una llave de administración adicional con sus privilegios
asociados. Si hace arrancar nuevamente el motor insertando una llave en
el cilindro de encendido y reiniciando el encendido de forma completa,
puede conservar algunas funciones de MyKey. Esta acción obliga al
vehículo a leer la llave física en lugar del llavero de arranque y luego usa
los privilegios asociados a la llave.
Nota:
La pantalla del menú de estado del sistema MyKey puede incluir
el sistema de arranque a control remoto como una llave adicional en la
cuenta total de
LLAVES MYKEY PROGRAMADAS
o
LLAVES DE
ADMINISTRACIÓN PROGRAMADAS
. Consulte
Verificar el estado
del sistema MyKey
.
70
MyKey
2014 Expedition
(exd)
Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013
USA
(fus)