2014 Ford Expedition Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 69

2014 Ford Expedition Manual

Page 69 highlights

MyKey 69 NUMERO DE MYKEY(S) Indica la cantidad de llaves MyKey que están programadas para el vehículo. Utilice esta función para detectar cuántas llaves MyKey tiene para el vehículo y determinar cuando se elimina una llave MyKey. NUMERO DE LLAVES ADMIN Indica cuántas llaves de administración hay programadas para el vehículo. Utilice esta función para determinar cuántas llaves sin restricción tiene para el vehículo y detectar si se programó una llave MyKey adicional. USO DE MYKEY CON SISTEMAS DE ARRANQUE A CONTROL REMOTO MyKey no es compatible con sistemas de arranque a control remoto de posventa o no aprobados por Ford. Si decide instalar un sistema de arranque a control remoto, visite a su distribuidor autorizado Ford para que le recomiende un sistema de arranque a control remoto aprobado por Ford. . Vehículos equipados con sistemas de arranque a control remoto de posventa aprobados por Ford Cuando se usa un sistema de arranque a control remoto de posventa aprobado por Ford, el vehículo reconoce el sistema de arranque a control remoto como una llave de administración adicional. Es la configuración predeterminada del vehículo. Además, puede programar el sistema de arranque a control remoto como una llave MyKey. Como consecuencia, la pantalla del menú de estado del sistema MyKey incluye el sistema de arranque a control remoto como una llave adicional en la cuenta total de LLAVES MYKEY PROGRAMADAS o LLAVES DE ADMIN PROGRAMADAS. Consulte Verificar el estado del sistema MyKey. Si hace arrancar el vehículo con un sistema de arranque a control remoto de posventa aprobado por Ford, el sistema detendrá el vehículo después de que abra la puerta o cuando ponga la transmisión en alguna velocidad. Esto es intencional. Cuando hace arrancar nuevamente el vehículo, lee el estado de la llave real en lugar del estado del sistema de arranque a control remoto. Como una medida de precaución adicional, los propietarios pueden programar el sistema de arranque a control remoto como una llave MyKey si el conductor con llave MyKey usa el llavero de arranque. De esa manera, cuando el conductor con llave MyKey hace arrancar el vehículo con el sistema de arranque a control remoto, se mantienen activas las restricciones de MyKey. 2014 Expedition (exd) Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013 USA (fus)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592

NUMERO DE MYKEY(S)
Indica la cantidad de llaves MyKey que están programadas para el
vehículo. Utilice esta función para detectar cuántas llaves MyKey tiene
para el vehículo y determinar cuando se elimina una llave MyKey.
NUMERO DE LLAVES ADMIN
Indica cuántas llaves de administración hay programadas para el
vehículo. Utilice esta función para determinar cuántas llaves sin
restricción tiene para el vehículo y detectar si se programó una llave
MyKey adicional.
USO DE MYKEY CON SISTEMAS DE ARRANQUE A CONTROL
REMOTO
MyKey no es compatible con sistemas de arranque a control remoto de
posventa o no aprobados por Ford. Si decide instalar un sistema de
arranque a control remoto, visite a su distribuidor autorizado Ford para
que le recomiende un sistema de arranque a control remoto aprobado
por Ford. .
Vehículos equipados con sistemas de arranque a control remoto
de posventa aprobados por Ford
Cuando se usa un sistema de arranque a control remoto de posventa
aprobado por Ford, el vehículo reconoce el sistema de arranque a control
remoto como una llave de administración adicional. Es la configuración
predeterminada del vehículo. Además, puede programar el sistema de
arranque a control remoto como una llave MyKey. Como consecuencia, la
pantalla del menú de estado del sistema MyKey incluye el sistema de
arranque a control remoto como una llave adicional en la cuenta total de
LLAVES MYKEY PROGRAMADAS
o
LLAVES DE ADMIN
PROGRAMADAS
. Consulte
Verificar el estado del sistema MyKey
.
Si hace arrancar el vehículo con un sistema de arranque a control remoto
de posventa aprobado por Ford, el sistema detendrá el vehículo después
de que abra la puerta o cuando ponga la transmisión en alguna velocidad.
Esto es intencional. Cuando hace arrancar nuevamente el vehículo, lee el
estado de la llave real en lugar del estado del sistema de arranque a
control remoto.
Como una medida de precaución adicional, los propietarios pueden
programar el sistema de arranque a control remoto como una llave
MyKey si el conductor con llave MyKey usa el llavero de arranque. De
esa manera, cuando el conductor con llave MyKey hace arrancar el
vehículo con el sistema de arranque a control remoto, se mantienen
activas las restricciones de MyKey.
MyKey
69
2014 Expedition
(exd)
Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013
USA
(fus)