2014 Ford Expedition Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 410

2014 Ford Expedition Manual

Page 410 highlights

410 Sistema de audio Entrada A/V Puede conectar un dispositivo de audio/video externo que use los cables de interfaz común RCA al sistema de DVD Ford, como un dispositivo de videojuego o VCR. Conecte los cables RCA del dispositivo a los enchufes de ENTRADA RCA AV según los colores: amarillo para video, rojo para audio derecho y blanco para audio izquierdo. La señal de la fuente de audio/video externa anula cualquier otra fuente de video para ese monitor. Transmisor de FM inalámbrico Su dispositivo tiene un transmisor de FM interno. Este le permite escuchar la señal de audio del reproductor DVD sintonizando el radio FM del vehículo a una frecuencia de radio que seleccione, luego accediendo a la característica SONIDO ENVOLVENTE usando el control remoto. El SONIDO ENVOLVENTE le permite al usuario seleccionar entre una variedad de frecuencias preprogramadas para reproducirlas en el audio del sistema de entretenimiento del asiento trasero en el radio. Cuando activa el SONIDO ENVOLVENTE y el reproductor de DVD está activo, afecta de forma adversa la recepción de radio FM de otras estaciones, especialmente las estaciones más cercanas a la estación en uso para el reproductor de DVD. El desempeño del SONIDO ENVOLVENTE varía en función de su ubicación geográfica. Quizá deba cambiar a la frecuencia de SONIDO ENVOLVENTE de forma periódica al viajar largas distancias. Esto ayuda a mantener el mejor rendimiento al escuchar el contenido del sistema de DVD en el radio. El audio que se escucha a través de los auriculares inalámbricos no se ve afectado por el SONIDO ENVOLVENTE. Quizá también haya alguna reducción en el rendimiento de la radio AM. Se prevé que el rendimiento de la radio AM y FM volverá a ser normal cuando se apague el sistema de DVD. Cómo utilizar el transmisor de FM 1. Active el sistema y coloque un disco en el monitor A. 2. Apunte el control remoto al monitor y luego presione DVD A. 3. Presione SONIDO ENVOLVENTE ENCENDIDO/APAGADO para apagar y encender la transmisión de FM. 4. Seleccione una frecuencia de radio (88.3, 88.7, 89.1, 89.5, 89.90 y 90.3 MHz) presionando SELECTOR DE SONIDO ENVOLVENTE. 5. Seleccione una frecuencia y sintonice su radio en la frecuencia correspondiente. Pruebe con la frecuencia de cada estación hasta que logre una señal de audio clara. 2014 Expedition (exd) Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013 USA (fus)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592

Entrada A/V
Puede conectar un dispositivo de audio/video externo que use los cables
de interfaz común RCA al sistema de DVD Ford, como un dispositivo de
videojuego o VCR. Conecte los cables RCA del dispositivo a los enchufes
de ENTRADA RCA AV según los colores: amarillo para video, rojo para
audio derecho y blanco para audio izquierdo. La señal de la fuente de
audio/video externa anula cualquier otra fuente de video para ese
monitor.
Transmisor de FM inalámbrico
Su dispositivo tiene un transmisor de FM interno. Este le permite
escuchar la señal de audio del reproductor DVD sintonizando el radio FM
del vehículo a una frecuencia de radio que seleccione, luego accediendo
a la característica SONIDO ENVOLVENTE usando el control remoto. El
SONIDO ENVOLVENTE le permite al usuario seleccionar entre una
variedad de frecuencias preprogramadas para reproducirlas en el audio
del sistema de entretenimiento del asiento trasero en el radio. Cuando
activa el SONIDO ENVOLVENTE y el reproductor de DVD está activo,
afecta de forma adversa la recepción de radio FM de otras estaciones,
especialmente las estaciones más cercanas a la estación en uso para el
reproductor de DVD. El desempeño del SONIDO ENVOLVENTE varía en
función de su ubicación geográfica. Quizá deba cambiar a la frecuencia
de SONIDO ENVOLVENTE de forma periódica al viajar largas distancias.
Esto ayuda a mantener el mejor rendimiento al escuchar el contenido del
sistema de DVD en el radio. El audio que se escucha a través de los
auriculares inalámbricos no se ve afectado por el SONIDO
ENVOLVENTE. Quizá también haya alguna reducción en el rendimiento
de la radio AM. Se prevé que el rendimiento de la radio AM y FM volverá
a ser normal cuando se apague el sistema de DVD.
Cómo utilizar el transmisor de FM
1.
Active el sistema y coloque un disco en el monitor A.
2.
Apunte el control remoto al monitor y luego presione DVD A.
3.
Presione
SONIDO ENVOLVENTE ENCENDIDO/APAGADO
para
apagar y encender la transmisión de FM.
4.
Seleccione una frecuencia de radio (88.3, 88.7, 89.1, 89.5, 89.90 y
90.3 MHz) presionando
SELECTOR DE SONIDO ENVOLVENTE.
5.
Seleccione una frecuencia y sintonice su radio en la frecuencia
correspondiente. Pruebe con la frecuencia de cada estación hasta que
logre una señal de audio clara.
410
Sistema de audio
2014 Expedition
(exd)
Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013
USA
(fus)