2014 Ford Expedition Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 267

Remolque 267 • Evite remolcar durante condiciones climáticas adversas. El controlador de frenos del remolque no proporciona control antibloqueo de las ruedas del remolque. Las ruedas del remolque se pueden bloquear en superficies resbaladizas, dando como resultado una menor estabilidad del remolque y del vehículo remolcador. • El controlador del freno del remolque está equipado con una función que reduce la salida a velocidades del vehículo inferiores a 11 mph (18 km/h), de modo que ni el remolque ni el vehículo se tironeen al frenar, ni frenen bruscamente. Esta función solo se activa al frenar mediante el pedal de los frenos del vehículo, no mediante el controlador. • El controlador interactúa con el sistema del control del freno y el sistema de control del tren motriz del vehículo para proporcionar el mejor desempeño en las diferentes condiciones del camino. • El sistema de frenos de su vehículo y el sistema del freno del remolque trabajan independientemente. Si se modifica el ajuste de la sensibilidad del controlador, no se afectará el funcionamiento de los frenos de su vehículo, sin importar si tiene o no enganchado un remolque. • Cuando apague el vehículo, la salida del controlador se desactiva y la pantalla y el módulo se apagan. El módulo de controlador y la pantalla se encienden cuando se conecta el encendido. • El controlador del freno del remolque es solo un elemento instalado de fábrica o por el distribuidor. Ford no se hace responsable por la garantía o el rendimiento del controlador debido al uso indebido o a la instalación fuera de la fábrica. Luces del remolque ADVERTENCIA: Nunca conecte el cableado de luces del remolque al cableado de luces traseras del vehículo, ya que esto puede dañar el sistema eléctrico y provocar un incendio. Verifique con el distribuidor autorizado lo más pronto posible para obtener asistencia con la instalación adecuada del cableado de arrastre de remolques. Puede que se requieran equipos eléctricos adicionales. La mayoría de los vehículos remolcados requieren luces de remolque. Asegúrese de que todas las luces de posición, luces de freno, direccionales y luces de emergencia estén funcionando. 2014 Expedition (exd) Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013 USA (fus)