Kyocera KM-5530 DF-600/610/MT-1/BF-1/PH-3A Operation Guide - Page 19

Achtung, Vorsicht

Page 19 highlights

VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB ■ Vorsichtshinweise zur Arbeit mit dem Produkt VORSICHT ACHTUNG • KEINE Metallgegenstände oder Wasserbehälter (Blumenvasen, Blumentöpfe, Tassen, usw.) auf das oder in die Nähe des Produkts stellen. Falls solche Gegenstände umfallen oder in das Produkt fallen, besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags • Vermeiden Sie auf jeden Fall Beschädigungen des Signalkabels, und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf ab, ziehen Sie nicht daran, knicken Sie es nicht, und beschädigen Sie es nicht auf andere Weise. Diese Situationen bedeuten Brandgefahr oder Gefahr eines Stromschlags • NIEMALS versuchen, das Produkt oder seine Bestandteile selbst zu reparieren oder zu zerlegen, da Verletzungs- oder Brandgefahr besteht • Wenn das Produkt oder der Kopierer sich überhitzt, Rauch austritt, ein anormaler Geruch oder eine andere anormale Situation festgestellt wird, besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags. Sofort den Hauptschalter des Kopierers ausschalten (O), den Netzstecker des Kopierers aus der Wandsteckdose abziehen und den Kundendienst benachrichtigen • Wenn irgendwelche Gegenstände (Büroklammern, usw.) bzw. Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Produkt gelangen, sofort den Hauptschalter des Kopierers ausschalten (O). Dann den Netzstecker des Kopierers abziehen, um die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags zu verhindern, und den Kundendienst benachrichtigen. Falls Sie diese Schritte nicht durchführen, besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags • Schalten Sie aus Sicherheitsgründen den Hauptschalter des Kopierers IMMER aus (O) und ziehen Sie sowohl den Netzstecker des Produkts als auch den des Kopierers ab, wenn Sie am Produkt Reinigungsarbeiten vornehmen. ...... • Achten Sie beim Verschieben des Produkts darauf, das Kopienfach NICHT zu berühren, da Verletzungsgefahr besteht • Falls sich Staub im Inneren des Produkts ansammelt, besteht Brandgefahr oder andere Probleme können auftreten. Wir empfehlen deshalb, daß Sie sich zwecks Reinigung der Innenteile mit Ihrer Kundendienststelle in Verbindung setzen. Diese Reinigung ist besonders vor Jahreszeiten mit hoher Luftfeuchtigkeit von großem Nutzen. Lassen Sie sich bitte von Ihrer Kundendienststelle über die Kosten der Reinigung der Produktinnenteile informieren Andere Vorsichtsmaßnahmen • NIEMALS schwere Gegenstände auf das Produkt ablegen oder andere Schäden verursachen. • Wenn Sie das Produkt heben oder verschieben wollen, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst. • Berühren Sie nicht die elektrischen Teile wie beispielsweise die Kontakte oder die Leiterplatten, weil diese Teile durch statische Elektrizität zerstört werden können. • Versuchen Sie NICHT, irgendwelche Handlungen durchzuführen, die nicht in diesem Handbuch erklärt worden sind. • Wenden Sie sich IMMER an Ihre Kundendienststelle, um die Wartung und Reparatur der Innenteile vorzunehmen 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

13
Vorsichtshinweise zur Arbeit mit
dem Produkt
ACHTUNG
• KEINE Metallgegenstände oder Wasserbehälter
(Blumenvasen, Blumentöpfe, Tassen, usw.) auf
das oder in die Nähe des Produkts stellen. Falls
solche Gegenstände umfallen oder in das
Produkt fallen, besteht die Gefahr eines Brandes
oder Stromschlags
. .............................................
• Vermeiden Sie auf jeden Fall Beschädigungen
des Signalkabels, und versuchen Sie nicht, es
selbst zu reparieren. Stellen Sie keine schweren
Gegenstände darauf ab, ziehen Sie nicht daran,
knicken Sie es nicht, und beschädigen Sie es
nicht auf andere Weise. Diese Situationen
bedeuten Brandgefahr oder Gefahr eines
Stromschlags
. .....................................................
• NIEMALS versuchen, das Produkt oder seine
Bestandteile selbst zu reparieren oder zu
zerlegen, da Verletzungs- oder Brandgefahr
besteht
. ...............................................................
• Wenn das Produkt oder der Kopierer sich
überhitzt, Rauch austritt, ein anormaler Geruch
oder eine andere anormale Situation festgestellt
wird, besteht die Gefahr eines Brandes oder
Stromschlags. Sofort den Hauptschalter des
Kopierers ausschalten (O), den Netzstecker des
Kopierers aus der Wandsteckdose abziehen und
den Kundendienst benachrichtigen
. ....................
• Wenn irgendwelche Gegenstände
(Büroklammern, usw.) bzw. Wasser oder andere
Flüssigkeiten in das Produkt gelangen, sofort
den Hauptschalter des Kopierers ausschalten
(O). Dann den Netzstecker des Kopierers
abziehen, um die Gefahr eines Brandes oder
Stromschlags zu verhindern, und den
Kundendienst benachrichtigen. Falls Sie diese
Schritte nicht durchführen, besteht die Gefahr
eines Brandes oder Stromschlags
. .....................
• Wenden Sie sich IMMER an Ihre
Kundendienststelle, um die Wartung und
Reparatur der Innenteile vorzunehmen
. .............
VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB
VORSICHT
• Schalten Sie aus Sicherheitsgründen den
Hauptschalter des Kopierers IMMER aus (O)
und ziehen Sie sowohl den Netzstecker des
Produkts als auch den des Kopierers ab, wenn Sie
am Produkt Reinigungsarbeiten vornehmen
. ......
• Achten Sie beim Verschieben des Produkts
darauf, das Kopienfach NICHT zu berühren, da
Verletzungsgefahr besteht
. .................................
• Falls sich Staub im Inneren des Produkts
ansammelt, besteht Brandgefahr oder andere
Probleme können auftreten. Wir empfehlen
deshalb, daß Sie sich zwecks Reinigung der
Innenteile mit Ihrer Kundendienststelle in
Verbindung setzen. Diese Reinigung ist
besonders vor Jahreszeiten mit hoher
Luftfeuchtigkeit von großem Nutzen. Lassen Sie
sich bitte von Ihrer Kundendienststelle über die
Kosten der Reinigung der Produktinnenteile
informieren
. .........................................................
Andere Vorsichtsmaßnahmen
• NIEMALS schwere Gegenstände auf das
Produkt ablegen oder andere Schäden
verursachen.
• Wenn Sie das Produkt heben oder verschieben
wollen, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst.
• Berühren Sie nicht die elektrischen Teile wie
beispielsweise die Kontakte oder die
Leiterplatten, weil diese Teile durch statische
Elektrizität zerstört werden können.
• Versuchen Sie NICHT, irgendwelche
Handlungen durchzuführen, die nicht in diesem
Handbuch erklärt worden sind.