Samsung SCD5000 User Manual (ENGLISH) - Page 103

Night Scene

Get Samsung SCD5000 - DuoCam MiniDV Camcorder/4MP Digital Still Camera PDF manuals and user guides
UPC - 036725301085
View all Samsung SCD5000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 103 highlights

ENGLISH Advanced Techniques NIGHT SCENE ✤ The NIGHT SCENE function works in CAMERA mode only. ✤ The NIGHT SCENE function enables you to record a subject in darkness. 1. Set the device to CAMERA and set the Power Switch to REC mode. 2. Press the NIGHT SCENE button. s The ( ) appears on the LCD monitor. s The infrared(invisible rays) light is automatically turned on. 3. To cancel the NIGHT SCENE function, press the NIGHT SCENE button again. Técnicas avanzadas ESPAÑOL NIGHT SCENE ✤ La función NIGHT SCENE (grabación nocturna) sólo está operativa en la modalidad CAMERA. ✤ Esta función permite grabar objetos que se encuentren en lugares oscuros. 1. Ajuste el dispositivo en CAMERA y el interruptor de encendido en la modalidad REC. 2. pulse el botón NIGHT SCENE. s Aparece ( ) en la pantalla LCD. s La luz infrarroja (rayos invisibles) se enciende automáticamente. 3. Para cancelar la función NIGHT SCENE, pulse de nuevo el botón NIGHT SCENE. Note s The maximum recording distance using the infrared light is about 3m. Nota s La distancia máxima de grabación usando la luz infrarroja es de unos 304,80 cm (10 pies). 102

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
ENGLISH
ESPAÑOL
Advanced Techniques
Técnicas avanzadas
102
102
NIGHT SCENE
NIGHT SCENE
The NIGHT SCENE function works in CAMERA mode only.
The NIGHT SCENE function enables you to record a subject in
darkness.
1.
Set the device to CAMERA and set the
Power Switch to REC mode.
2.
Press the NIGHT SCENE button.
■
The (
) appears on the LCD monitor.
■
The infrared(invisible rays) light is
automatically turned on.
3.
To cancel the NIGHT SCENE function, press
the NIGHT SCENE button again.
Note
■
The maximum recording distance using the infrared light is
about 3m.
La función NIGHT SCENE (grabación nocturna) sólo está operati-
va en la modalidad CAMERA.
Esta función permite grabar objetos que se encuentren en lugares
oscuros.
1. Ajuste el dispositivo en CAMERA y el
interruptor de encendido en la modalidad
REC.
2. pulse el botón NIGHT SCENE.
■
Aparece (
) en la pantalla LCD.
■
La luz infrarroja (rayos invisibles) se
enciende automáticamente.
3. Para cancelar la función NIGHT SCENE,
pulse de nuevo el botón NIGHT SCENE.
Nota
■
La distancia máxima de grabación usando la luz infrarroja es de
unos 304,80 cm (10 pies).