Thermador CIS365GB User Manual - Page 71

Bruit, normal, pendant, fonctionnement, l'appareil

Page 71 highlights

Bruit normal pendant le fonctionnement de l'appareil Un bourdonnement profond comme dans un transformateur Un sifflement grave Un crépitement Des sifflements aigus Bruit du ventilateur Service technique N° de produit et n° de fabrication La technologie de chauffage par induction repose sur la création de champs électromagnétiques responsables de la production directe de chaleur à la base du récipient. En fonction de la structure du récipient, ces champs magnétiques peuvent produire certains bruits ou vibrations comme ceux décrits ci-dessous : Ce bruit retentit lors d'une cuisson à puissance élevée. Il est provoqué par la quantité d'énergie transmise de la plaque de cuisson au récipient. Ce bruit disparaît ou s'atténue lorsque la puissance est réduite. Ce bruit retentit lorsque le récipient est vide. Il disparaît lorsque de l'eau ou des aliments sont introduits. Ce bruit survient dans les récipients composés de différents matériaux superposés. Il est provoqué par les vibrations produites au niveau des surfaces de jonction des différentes superpositions de matériaux. Ce bruit provient du récipient. La quantité et la manière de cuisiner les aliments peuvent varier. Les bruits se produisent principalement avec les récipients composés de différentes superpositions de matériaux dès que ceux-ci sont mis en marche à la puissance de cuisson maximale, et simultanément sur deux zones de cuisson. Ces sifflements disparaissent ou se font plus rares dès que la puissance est réduite. Pour un usage correct du système électronique, la plaque de cuisson doit fonctionner à une température contrôlée. Pour cela, elle est dotée d'un ventilateur dont le niveau de puissance varie selon la température détectée. Le ventilateur peut également fonctionner par inertie, une fois la plaque de cuisson éteinte, si la température détectée est encore trop élevée. Les bruits décrits sont normaux, font partie de la technologie d'induction et ne signalent pas de panne. Si vous devez réparer l'appareil ménager, contactez notre département de service technique. Notre principal centre de service à la clientèle (voir la suite) sera ravi de vous référer à un centre près de votre domicile. Lorsque vous appelez notre service à la clientèle, ayez à votre disposition le numéro de produit (E) et le numéro de fabrication (FD) de votre appareil ménager. Ces numéros figurent sur la plaque d'identification au bas de l'appareil ménager. Des questions ? Contactez-nous. Nous espérons recevoir de vos nouvelles très bientôt ! 1-800-735-4328 www.thermador.com 5551 McFadden Ave. Huntington Beach, CA 92649 72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

72
La
technologie
de
chauffage
par
induction
repose
sur
la
création
de
champs
électromagnétiques
responsables
de
la
production
directe
de
chaleur
à
la
base
du
récipient.
En
fonction
de
la
structure
du
récipient,
ces
champs
magnétiques
peuvent
produire
certains
bruits
ou
vibrations
comme
ceux
décrits
ci-dessous
:
Ce
bruit
retentit
lors
d'une
cuisson
à
puissance
élevée.
Il
est
provoqué
par
la
quantité
d'énergie
transmise
de
la
plaque
de
cuisson
au
récipient.
Ce
bruit
disparaît
ou
s'atténue
lorsque
la
puissance
est
réduite.
Ce
bruit
retentit
lorsque
le
récipient
est
vide.
Il
disparaît
lorsque
de
l'eau
ou
des
aliments
sont
introduits.
Ce
bruit
survient
dans
les
récipients
composés
de
différents
matériaux
superposés.
Il
est
provoqué
par
les
vibrations
produites
au
niveau
des
surfaces
de
jonction
des
différentes
superpositions
de
matériaux.
Ce
bruit
provient
du
récipient.
La
quantité
et
la
manière
de
cuisiner
les
aliments
peuvent
varier.
Les
bruits
se
produisent
principalement
avec
les
récipients
composés
de
différentes
superpositions
de
matériaux
dès
que
ceux-ci
sont
mis
en
marche
à
la
puissance
de
cuisson
maximale,
et
simultanément
sur
deux
zones
de
cuisson.
Ces
sifflements
disparaissent
ou
se
font
plus
rares
dès
que
la
puissance
est
réduite.
Pour
un
usage
correct
du
système
électronique,
la
plaque
de
cuisson
doit
fonctionner
à
une
température
contrôlée.
Pour
cela,
elle
est
dotée
d'un
ventilateur
dont
le
niveau
de
puissance
varie
selon
la
température
détectée.
Le
ventilateur
peut
également
fonctionner
par
inertie,
une
fois
la
plaque
de
cuisson
éteinte,
si
la
température
détectée
est
encore
trop
élevée.
Les
bruits
décrits
sont
normaux,
font
partie
de
la
technologie
d'induction
et
ne
signalent
pas
de
panne.
Service
technique
Si
vous
devez
réparer
l'appareil
ménager,
contactez
notre
département
de
service
technique.
Notre
principal
centre
de
service
à
la
clientèle
(voir
la
suite)
sera
ravi
de
vous
référer
à
un
centre
près
de
votre
domicile.
Lorsque
vous
appelez
notre
service
à
la
clientèle,
ayez
à
votre
disposition
le
numéro
de
produit
(E)
et
le
numéro
de
fabrication
(FD)
de
votre
appareil
ménager.
Ces
numéros
figurent
sur
la
plaque
d'identification
au
bas
de
l'appareil
ménager.
Des
questions
?
Contactez-nous.
Nous
espérons
recevoir
de
vos
nouvelles
très
bientôt
!
1-800-735-4328
www.thermador.com
5551
McFadden
Ave.
Huntington
Beach,
CA
92649
Bruit
normal
pendant
le
fonctionnement
de
l'appareil
Un
bourdonnement
profond
comme
dans
un
transformateur
Un
sifflement
grave
Un
crépitement
Des
sifflements
aigus
Bruit
du
ventilateur
de
produit
et
de
fabrication