Thermador CIS365GB User Manual - Page 72

ÉnoncÉ, Garantie, LimitÉe, Produits

Page 72 highlights

ÉNONCÉ DE GARANTIE LIMITÉE DES PRODUITS Ce que couvre cette garantie et à qui elle s'applique Durée de la garantie Votre recours exclusif se limite à la réparation ou au remplacement La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances Thermador (la « Société ») dans le présent énoncé de garantie limitée des produits s'applique uniquement à/aux Thermador CIT304GB, CIT304GM, CIT365GB, CIT365GM, CIS365GB, (le « Produit ») qui vous est vendu, soit le premier acheteur à l'utiliser, à la condition que le Produit ait été acheté : D Pour votre usage domestique normal (non commercial) et qu'il ait effectivement en tout temps été utilisé uniquement à des fins domestiques normales. D À l'état neuf au détail (et non comme un modèle d'exposition, « tel quel » ou ayant déjà été retourné), et non à des fins de revente ou d'utilisation commerciale. D Aux ÉtatsĆUnis ou au Canada, et qu'il soit en tout temps demeuré dans le pays de l'achat initial. Les garanties énoncées dans les présentes s'appliquent uniquement à l'acheteur initial du Produit et ne sont pas cessibles. Thermador se réserve le droit d'exiger une preuve d'achat en tout temps lorsqu'une demande de réclamation est présentée en vertu de la garantie afin de confirmer que le Produit est couvert par la garantie limitée de produit. AssurezĆvous de retourner votre carte d'enregistrement; bien que ce ne soit pas nécessaire de le faire pour que la garantie soit valide, c'est la meilleure façon de permettre à la Société de vous informer dans l'éventualité improbable d'un avis de sécurité ou d'un rappel de Produit. La Société garantit que le Produit est exempt de vice de conception et de fabrication pendant une période de trois cent soixante cinq (365) jours à compter de la date de l'achat. Cette durée commence à courir à la date de l'achat et ne doit pas pour quelque raison que ce soit être différée, faire l'objet de droits, être prolongée ou interrompue. Pendant la période de la présente garantie, la Société ou l'un de ses fournisseurs de service aprèsĆvente agréés réparera votre Produit sans frais (sous réserve de certaines restrictions précisées dans les présentes) s'il est démontré que la fabrication de votre Produit présente un vice de conception ou de fabrication. Si des tentatives raisonnables de réparation du Produit ont été faites sans succès, alors la Société remplacera votre Produit (des modèles améliorés peuvent vous être offerts, au gré absolu de la Société, moyennant des frais supplémentaires). Toutes les pièces et tous les composants enlevés deviennent la propriété de la Société à son gré absolu. Toutes les pièces remplacées et/ou réparées sont assimilables à la pièce d'origine aux fins de la présente garantie, cette dernière n'étant pas prolongée en ce qui concerne de telles pièces. L'unique responsabilité de la Société prévue aux présentes consiste à réparer un Produit comportant un vice de conception ou de fabrication uniquement, en ayant recours à un fournisseur de service aprèsĆvente agréé de la Société pendant les heures normales d'ouverture. Pour des questions de sécurité et pour éviter tout dommage matériel, la Société vous recommande fortement de ne pas tenter de réparer vousĆmême le Produit ou d'avoir recours à un réparateur non agréé; la Société ne sera pas responsable des réparations ou du travail effectués par un fournisseur de service non agréé. Si vous choisissez de demander à une personne qui n'est pas un fournisseur de service aprèsĆvente agréé de travailler sur votre Produit, LA PRÉSENTE GARANTIE DEVIENDRA AUTOMATIQUEMENT NULLE ET SANS EFFET. 73

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

73
ÉNONCÉ
DE
GARANTIE
LIMITÉE
DES
PRODUITS
La
garantie
limitée
fournie
par
BSH
Home
Appliances
Thermador
(la
«
Société
»)
dans
le
présent
énoncé
de
garantie
limitée
des
produits
s'applique
uniquement
à/aux
Thermador
CIT304GB,
CIT304GM,
CIT365GB,
CIT365GM,
CIS365GB,
(le
«
Produit
»)
qui
vous
est
vendu,
soit
le
premier
acheteur
à
l'utiliser,
à
la
condition
que
le
Produit
ait
été
acheté±:
D
Pour
votre
usage
domestique
normal
(non
commercial)
et
qu'il
ait
effectivement
en
tout
temps
été
utilisé
uniquement
à
des
fins
domestiques
normales.
D
À
l'état
neuf
au
détail
(et
non
comme
un
modèle
d'exposition,
«±tel
quel±»
ou
ayant
déjà
été
retourné),
et
non
à
des
fins
de
revente
ou
d'utilisation
commerciale.
D
Aux
ÉtatsĆUnis
ou
au
Canada,
et
qu'il
soit
en
tout
temps
demeuré
dans
le
pays
de
l'achat
initial.
Les
garanties
énoncées
dans
les
présentes
s'appliquent
uniquement
à
l'acheteur
initial
du
Produit
et
ne
sont
pas
cessibles.
Thermador
se
réserve
le
droit
d'exiger
une
preuve
d'achat
en
tout
temps
lorsqu'une
demande
de
réclamation
est
présentée
en
vertu
de
la
garantie
afin
de
confirmer
que
le
Produit
est
couvert
par
la
garantie
limitée
de
produit.
AssurezĆvous
de
retourner
votre
carte
d'enregistrement;
bien
que
ce
ne
soit
pas
nécessaire
de
le
faire
pour
que
la
garantie
soit
valide,
c'est
la
meilleure
façon
de
permettre
à
la
Société
de
vous
informer
dans
l'éventualité
improbable
d'un
avis
de
sécurité
ou
d'un
rappel
de
Produit.
La
Société
garantit
que
le
Produit
est
exempt
de
vice
de
conception
et
de
fabrication
pendant
une
période
de
trois
cent
soixante
cinq
(365)
jours
à
compter
de
la
date
de
l'achat.
Cette
durée
commence
à
courir
à
la
date
de
l'achat
et
ne
doit
pas
pour
quelque
raison
que
ce
soit
être
différée,
faire
l'objet
de
droits,
être
prolongée
ou
interrompue.
Pendant
la
période
de
la
présente
garantie,
la
Société
ou
l'un
de
ses
fournisseurs
de
service
aprèsĆvente
agréés
réparera
votre
Produit
sans
frais
(sous
réserve
de
certaines
restrictions
précisées
dans
les
présentes)
s'il
est
démontré
que
la
fabrication
de
votre
Produit
présente
un
vice
de
conception
ou
de
fabrication.
Si
des
tentatives
raisonnables
de
réparation
du
Produit
ont
été
faites
sans
succès,
alors
la
Société
remplacera
votre
Produit
(des
modèles
améliorés
peuvent
vous
être
offerts,
au
gré
absolu
de
la
Société,
moyennant
des
frais
supplémentaires).
Toutes
les
pièces
et
tous
les
composants
enlevés
deviennent
la
propriété
de
la
Société
à
son
gré
absolu.
Toutes
les
pièces
remplacées
et/ou
réparées
sont
assimilables
à
la
pièce
d'origine
aux
fins
de
la
présente
garantie,
cette
dernière
n'étant
pas
prolongée
en
ce
qui
concerne
de
telles
pièces.
L'unique
responsabilité
de
la
Société
prévue
aux
présentes
consiste
à
réparer
un
Produit
comportant
un
vice
de
conception
ou
de
fabrication
uniquement,
en
ayant
recours
à
un
fournisseur
de
service
aprèsĆvente
agréé
de
la
Société
pendant
les
heures
normales
d'ouverture.
Pour
des
questions
de
sécurité
et
pour
éviter
tout
dommage
matériel,
la
Société
vous
recommande
fortement
de
ne
pas
tenter
de
réparer
vousĆmême
le
Produit
ou
d'avoir
recours
à
un
réparateur
non
agréé;
la
Société
ne
sera
pas
responsable
des
réparations
ou
du
travail
effectués
par
un
fournisseur
de
service
non
agréé.
Si
vous
choisissez
de
demander
à
une
personne
qui
n'est
pas
un
fournisseur
de
service
aprèsĆvente
agréé
de
travailler
sur
votre
Produit,
LA
PRÉSENTE
GARANTIE
DEVIENDRA
AUTOMATIQUEMENT
NULLE
ET
SANS
EFFET
.
Ce
que
couvre
cette
garantie
et
à
qui
elle
s'applique
Durée
de
la
garantie
Votre
recours
exclusif
se
limite
à
la
réparation
ou
au
remplacement