Brother International ES-2000T User Manual - French - Page 30

Démarrage du travail de couture

Get Brother International ES-2000T PDF manuals and user guides View all Brother International ES-2000T manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 30 highlights

NCBC2000_fr.book Page 28 Tuesday, September 28, 2004 11:30 AM NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DE COUTURE Démarrage du travail de couture Abaissez le levier du pied-de-biche. e Relevez l'aiguille en tournant la molette vers a vous (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) de sorte que le repère de la molette soit orienté vers le haut. (Sur les modèles équipés de (touche "Positionnement aiguille"), levez l'aiguille en appuyant sur une ou deux fois.) ou a Repère b Touche "Positionnement aiguille" Relevez le levier du pied-de-biche. b a Levier du pied-de-biche Sur les modèles équipés d'une commande de f vitesse de couture, glissez la commande de vitesse de couture vers la gauche ou la droite pour ajuster la vitesse de couture. Reportezvous à la section "Commande de vitesse de couture" (page 10). a Levier du pied-de-biche Placez le tissu sous le levier du pied-de-biche, c faites passer le fil sous le pied-de-biche, puis sortez environ 5 cm (2") de fil vers l'arrière de la machine. a Commande de vitesse de couture Appuyez doucement sur la pédale. (Sur les g modèles équipés de (touche "Marche/ arrêt"), si la pédale n'est pas connectée, appuyez une fois sur .) ou a 5 cm (2") Tout en maintenant l'extrémité du fil et le d tissu de la main gauche, tournez la molette vers vous (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) de la main droite pour abaisser l'aiguille au point de départ de la couture. 28 a Touche "Marche/ arrêt" X La machine commence à coudre. Retirez votre pied de la pédale ou appuyez une h fois sur (touche "Marche/arrêt") (si vous avez appuyé sur (touche "Marche/arrêt") pour démarrer la machine) (pour les modèles équipés de la touche "Marche/arrêt"). X La machine s'arrête de coudre. Relevez l'aiguille en tournant la molette vers i vous (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) de sorte que le repère de la molette soit orienté vers le haut. (Sur les modèles équipés de (touche "Positionnement aiguille"), levez l'aiguille en appuyant sur une ou deux fois.) Relevez le levier du pied-de-biche. j

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DE COUTURE
—————————————————————————————————————————————
28
Démarrage du travail de couture
a
Relevez l’aiguille en tournant la molette vers
vous (dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre) de sorte que le repère de la molette soit
orienté vers le haut. (Sur les modèles équipés de
(touche “Positionnement aiguille”), levez
l’aiguille en appuyant sur
une ou deux fois.)
b
Relevez le levier du pied-de-biche.
a
Levier du pied-de-biche
c
Placez le tissu sous le levier du pied-de-biche,
faites passer le fil sous le pied-de-biche, puis
sortez environ 5 cm (2") de fil vers l’arrière de
la machine.
a
5 cm (2")
d
Tout en maintenant l’extrémité du fil et le
tissu de la main gauche, tournez la molette
vers vous (dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre) de la main droite pour abaisser
l’aiguille au point de départ de la couture.
e
Abaissez le levier du pied-de-biche.
a
Levier du pied-de-biche
f
Sur les modèles équipés d’une commande de
vitesse de couture, glissez la commande de
vitesse de couture vers la gauche ou la droite
pour ajuster la vitesse de couture. Reportez-
vous à la section “Commande de vitesse de
couture” (page 10).
a
Commande de vitesse de couture
g
Appuyez doucement sur la pédale. (Sur les
modèles équipés de
(touche “Marche/
arrêt”), si la pédale n’est pas connectée,
appuyez une fois sur
.)
a
Touche “Marche/
arrêt”
La machine commence à coudre.
h
Retirez votre pied de la pédale ou appuyez une
fois sur
(touche “Marche/arrêt”) (si vous
avez appuyé sur
(touche “Marche/arrêt”)
pour démarrer la machine) (pour les modèles
équipés de la touche “Marche/arrêt”).
La machine s’arrête de coudre.
i
Relevez l’aiguille en tournant la molette vers
vous (dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre) de sorte que le repère de la molette soit
orienté vers le haut. (Sur les modèles équipés de
(touche “Positionnement aiguille”), levez
l’aiguille en appuyant sur
une ou deux fois.)
j
Relevez le levier du pied-de-biche.
a
Repère
b
Touche “Positionnement
aiguille”
ou
ou
NCBC2000_fr.book
Page 28
Tuesday, September 28, 2004
11:30 AM