Brother International ES-2000T User Manual - French - Page 5

Table Des MatiÈres

Page 5 highlights

NCBC2000_fr.book Page 3 Tuesday, September 28, 2004 11:30 AM TABLE DES MATIÈRES 1. APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À COUDRE 5 NOMS DES PIÈCES DE LA MACHINE ET LEUR FONCTION 5 Les pièces principales ...5 Section aiguille et pied-de-biche ...6 Touches de fonctionnement ...6 Panneau de commande ...7 Plateau ...7 ACCESSOIRES ...8 Accessoires en option ...8 COMMENT UTILISER VOTRE MACHINE À COUDRE 9 Précautions relatives à l'alimentation électrique 9 Prise d'alimentation électrique ...9 Pédale ...10 Commande de vitesse de couture (pour les modèles équipés de la touche "Marche/arrêt 10 Changement de la position d'arrêt de l'aiguille 10 COMMENT ENFILER LA MACHINE 11 Bobinage de la canette ...11 Enfilage du fil inférieur ...14 Enfilage supérieur ...16 Comment faire sortir le fil inférieur ...19 REMPLACEMENT DE L'AIGUILLE 20 Précautions relatives à l'aiguille ...20 Types d'aiguilles et utilisation ...20 Vérification de l'aiguille ...21 Remplacement de l'aiguille ...21 Comment coudre avec une aiguille jumelée 23 REMPLACEMENT DUPIED-DE-BICHE 24 Remplacement du pied-de-biche ...24 Retrait du support de pied-de-biche ...25 2. NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DE COUTURE 26 COUTURE ...26 Procédure de couture générale ...26 Sélection des points ...27 Démarrage du travail de couture ...28 Tension des fils ...29 CONSEILS UTILES DE COUTURE 30 Echantillon ...30 Modification du sens de couture ...30 Couture de lignes courbes ...30 Couture de tissus épais ...30 Couture de tissus fins ...31 Couture de tissus élastiques ...31 Comment utiliser un mode bras libre ...31 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

3
TABLE DES MATIÈRES
1. APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À COUDRE
............................
5
NOMS DES PIÈCES DE LA MACHINE ET LEUR FONCTION
...............................................
5
Les pièces principales
......................................................................................................................................
5
Section aiguille et pied-de-biche
......................................................................................................................
6
Touches de fonctionnement
.............................................................................................................................
6
Panneau de commande
...................................................................................................................................
7
Plateau
.............................................................................................................................................................
7
ACCESSOIRES
.....................................................................................................................
8
Accessoires en option
......................................................................................................................................
8
COMMENT UTILISER VOTRE MACHINE À COUDRE
........................................................
9
Précautions relatives à l’alimentation électrique
..............................................................................................
9
Prise d’alimentation électrique
.........................................................................................................................
9
Pédale
............................................................................................................................................................
10
Commande de vitesse de couture (pour les modèles équipés de la touche “Marche/arrêt”)
.........................
10
Changement de la position d’arrêt de l’aiguille
..............................................................................................
10
COMMENT ENFILER LA MACHINE
..................................................................................
11
Bobinage de la canette
..................................................................................................................................
11
Enfilage du fil inférieur
....................................................................................................................................
14
Enfilage supérieur
..........................................................................................................................................
16
Comment faire sortir le fil inférieur
.................................................................................................................
19
REMPLACEMENT DE L’AIGUILLE
.....................................................................................
20
Précautions relatives à l’aiguille
.....................................................................................................................
20
Types d’aiguilles et utilisation
.........................................................................................................................
20
Vérification de l’aiguille
...................................................................................................................................
21
Remplacement de l’aiguille
............................................................................................................................
21
Comment coudre avec une aiguille jumelée
..................................................................................................
23
REMPLACEMENT DUPIED-DE-BICHE
...............................................................................
24
Remplacement du pied-de-biche
...................................................................................................................
24
Retrait du support de pied-de-biche
...............................................................................................................
25
2. NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DE COUTURE
....................................................
26
COUTURE
.........................................................................................................................
26
Procédure de couture générale
......................................................................................................................
26
Sélection des points
.......................................................................................................................................
27
Démarrage du travail de couture
....................................................................................................................
28
Tension des fils
..............................................................................................................................................
29
CONSEILS UTILES DE COUTURE
.....................................................................................
30
Echantillon
......................................................................................................................................................
30
Modification du sens de couture
....................................................................................................................
30
Couture de lignes courbes
.............................................................................................................................
30
Couture de tissus épais
..................................................................................................................................
30
Couture de tissus fins
.....................................................................................................................................
31
Couture de tissus élastiques
..........................................................................................................................
31
Comment utiliser un mode bras libre
.............................................................................................................
31
NCBC2000_fr.book
Page 3
Tuesday, September 28, 2004
11:30 AM