Brother International ES-2000T User Manual - French - Page 37

2000_03.fm Page 35 Thursday, September 30, 2004 3:44 PM Motif Pied-de-biche Modèle 70 points Modèle 60 points Modèle 50 points Modèle 40 points Aiguille jumelée Pied à double entraînement Points inverse/ renfort COUTURE DE BOUTONNIÈRES Vous pouvez coudre des boutonnières et des boutons. Motif n° Largeur du point [mm (pouce)] Longueur du point [mm (pouce)] Nom du point Application Auto Manuel Auto Manuel Boutonnières A 29 29 29 25 horizontales sur tissus fins et moyens 5,0 (3/16) 3,0-5,0 (1/8-3/16) 0,4 (1/64) 0,2-1,0 (1/64-1/16) Non Non Auto* Renf. A 30 30 30 26 Boutonnières renforcées pour tissus avec support 5,0 (3/16) 3,0-5,0 (1/8-3/16) 0,4 (1/64) 0,2-1,0 (1/64-1/16) Non Non Auto* Renf. 3 A 31 31 31 27 Boutonnières pour tissus élastiques ou tricots 6,0 3,0-6,0 (15/64) (1/8-15/64) 1,0 (1/16) 0,5-2,0 (1/32-1/16) Non Non Auto* Renf. Point de boutonnière A 32 32 32 28 Boutonnières pour tissus élastiques 6,0 3,0-6,0 1,5 (15/64) (1/8-15/64) (1/16) 1,0-3,0 (1/16-1/8) Non Non Auto* Renf. A Boutonnières "trou de 33 33 33 29 serrure" pour tissus épais ou fourrure 7,0 (1/4) 3,0-7,0 (1/8-1/4) 0,5 (1/32) 0,3-1,0 (1/64-1/16) Non Non Auto* Renf. A 34 34 - Boutonnières Trou de - serrure pour les tissus fins moyens et épais 7,0 (1/4) 3,0-7,0 (1/8-1/4) 0,5 (1/32) 0,3-1,0 (1/64-1/16) Non Non Auto* Renf. A 35 35 - Boutonnières "trou de - serrure" pour tissus épais ou fourrure 7,0 (1/4) 3,0-7,0 (1/8-1/4) 0,5 (1/32) 0,3-1,0 (1/64-1/16) Non Non Auto* Renf. Point zigzag (pour le Quilting) J 40 40 - Quilting appliqué et en - mouvement libre, points plumetis, couture de 3,5 (1/8) boutons 0,0-7,0 (0-1/4) 1,4 (1/16) 0,0-4,0 (0-3/16) Non Oui Renf.** *Auto Renf.: Renfort automatique **Renf.: Renfort La longueur maximale de la boutonnière est d'environ 28 mm (1-1/8") (diamètre + épaisseur du bouton). Les boutonnières sont cousues de l'avant du pied-de-biche vers l'arrière, comme illustré ci-dessous. a Points de renfort 35