Brother International ES-2000T User Manual - French - Page 46

NCBC2000_fr.book Page 44 Tuesday, September 28, 2004 11:30 AM POINTS DE COUTURE COURANTS Quilting On appelle "quilting" le placement d'ouate entre les parties inférieure et supérieure du tissu. Vous pouvez facilement réaliser des couvertures piquées à l'aide du pied à double entraînement et du guide de quilting proposés en option. Placez une main de chaque côté du pied-dee biche, puis guidez uniformément le tissu lors de la couture. Remarque ● N'utilisez le pied à double entraînement qu'avec des points droits ou zigzag. Ne l'utilisez pas pour d'autres modèles de points. Le pied à double entraînement ne permet pas de coudre des points inverses. Faufilez le tissu pour lequel vous souhaitez a réaliser le quilting. Retirez le pied-de-biche et son support. b • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Retrait du support de pied-debiche" (page 25). Accrochez la fourche de connexion du pied à c double entraînement sur la vis du support de l'aiguille, abaissez le levier du pied-de-biche, puis utilisez la vis du support du pied-de-biche pour fixer le pied à double entraînement à la barre du pied-de-biche. Remarque ● Lorsque vous cousez à l'aide du pied à double entraînement, utilisez une vitesse moyenne ou basse. ■ Utilisation du guide de quilting en option Utilisez le guide de quilting pour coudre des points parallèles espacés de manière égale. Insérez la tige du guide ouateur dans l'orifice a se trouvant à l'arrière du support de pied-de- biche ou du pied à double entraînement. † Pied à double entraînement a Fourche de connexion b Vis du support de l'aiguille c Vis du support de pied-de-biche ATTENTION ● Utilisez le tournevis pour serrer la vis fermement. Si la vis n'est pas suffisamment serrée, l'aiguille risque de toucher le pied-debiche et de vous blesser. ● Veillez à tourner la molette vers l'avant de la machine pour vérifier que l'aiguille ne touche pas le pied-de-biche. Si l'aiguille touche le pied-de-biche, vous risquez de vous blesser. Sélectionnez le point , ou . d 44 † Support du pied-de-biche Réglez la tige du guide ouateur pour que le guide b de quilting s'aligne sur les points déjà cousus.