Icom ID-5100A Full Instruction Manual - Page 352

Pour l'opération Bluetooth, NE PAS, ATTENTION, NE JAMAIS, AVERTISSEMENT! EXPOSITION AUX RA

Page 352 highlights

Pour l'opération l'émetteur-récepteur (Continue) NE PAS placer l'émetteur-récepteur dans un environ- nement excessivement poussiereux ou en plein soleil. NE PAS placer l'émetteur-récepteur contre un mur. Placer l'appareil dans un endroit sûr hors de portée des enfants. Placer l'émetteur-récepteur hors de portée des enfants pour éviter toute utilisation inopinée. En utilisation mobile, NE PAS placer l'émetteur-récepteur ni la face avant a des emplacements ou ils pourraient entraver le deploiement des airbags. En utilisation mobile, NE PAS placer l'émetteur-récepteur ni la face avant a des emplacements ou ils pourraient etre directement exposes a un flux d'air froid ou d'air chaud. En utilisation mobile, NE PAS utiliser un emetteur-recepteur embarque avec le moteur du vehicule arrete. Toute utilisation de l'émetteur-récepteur moteur arrêté a pour conséquence de vider rapidement la batterie du véhicule. Verifier que l'appareil est eteint avant d'actionner le demarreur du vehicule. Dans le cas contraire, les pics de tension d'allumage du moteur risquent d'endommager l'émetteurrécepteur. En utilisation maritime mobile, maintenir l'emetteurrecepteur et le microphone aussi loin que possible du compas de route magnetique afin d'ecarter tout risqué de deviation de celuici. ATTENTION! La temperature de la face arriere s'eleve de maniere importante en cas d'utilisation prolongee de l'émetteur-récepteur. Utiliser exclusivement un microphone Icom (fourni d'origine ou en option). La repartition des broches des microphones des autres fabricants est différente et leur connexion à l'ID5100A peut endommager l'émetteur-récepteur. Pour l'opération Bluetooth® R NE JAMAIS toucher l'antenne en cours d'émission ou de réglage d'accord. Au risque de provoquer un choc electrique ou des brulures. R AVERTISSEMENT! EXPOSITION AUX RADIOFREQUENCES! Cet appareil émet de l'énergie ra- dioélectrique (RF). Il doit être utilisé avec la plus grande prudence. Pour toutes questions quant à l'exposition aux ondes radioélectriques et aux normes de sécurité reportez-vous au rapport du Bureau Fédéral d'iInénierei et de Technologie de la Commission des Communications sur la mesure de la conformité aux règles de la FCC sur l'exposition de la personne humaine aux champs électromagnétiques des radiofréquences (OET Bulletin 65) R AVERTISSEMENT! NE JAMAIS faire des change- ments ou modifications à l'emetteur-recepteur. R AVERTISSEMENT! NE JAMAIS utiliser ou touch- er l'émetteur-récepteur avec des mains mouillées. Cela peut occasionner un choc électrique ou endommager l'appareil. R AVERTISSEMENT! NE JAMAIS toucher l'antenne en cours d'émissioNE JAMAIS permettre le contact d'un objet metallique, d'un cable ou d'autres objets avec un des composants internes ou des connecteurs de la face arriere de l'émetteur-récepteur au risque de provoquer un choc electrique, un incendie ou d'endommager irremediablement l'émetteur-récepteur. n ou de réglage d'accord. Placer l'émetteur-récepteur hors de portée des enfants pour éviter toute utilisation inopinée. R AVERTISSEMENT! Éteindre immédiatement l'émetteur-récepteur et déconnecter le câble d'alimentation si l'appareil émet une odeur ou un bruit anormal ou de la fumée. Demander conseil au distributeur Icom le plus proche. NE PAS placer l'émetteur-récepteur contre un mur. Placer l'appareil dans un endroit sûr hors de portée des enfants. NE PAS placer l'émetteur-récepteur dans un environ- nement excessivement poussiereux ou en plein soleil. NE PAS utiliser l'emetteur-recepteur pres d'amorces elec- triques non blindees ni dans une atmosphere explosive. NE PAS utiliser de solvants agressifs tels que l'essence ou l'alcool pour nettoyer le l'émetteur-récepteur, en raison des risques d'endommager la surface du l'émetteur-récepteur. En cas de dépôt de poussière ou de salissures sur l'émetteurrécepteur, il faut l'essuyer avec chiffon doux et sec. NE PAS tomber, l'impact ou vibrer l'emetteur-recepteur. Cela peut endommager l'unité. 1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, Japan A-7115W-5US © 2014 Icom Inc.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352

A-7115W-5US
© 2014
Icom Inc.
1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, Japan
NE PAS
placer l'émetteur-récepteur dans un environ-
nement excessivement poussiereux ou en plein soleil.
NE PAS
placer l'émetteur-récepteur contre un mur. Placer
l’appareil dans un endroit sûr hors de portée des enfants.
Placer l’émetteur-récepteur hors de portée des enfants pour
éviter toute utilisation inopinée.
En utilisation mobile,
NE PAS
placer l'émetteur-récepteur
ni la face avant a des emplacements ou ils pourraient entra-
ver le deploiement des airbags.
En utilisation mobile,
NE PAS
placer l'émetteur-récepteur
ni la face avant a des emplacements ou ils pourraient etre
directement exposes a un flux d’air froid ou d’air chaud.
En utilisation mobile,
NE PAS
utiliser un emetteur-recepteur
embarque avec le moteur du vehicule arrete. Toute utilisation
de l’émetteur-récepteur moteur arrêté a pour conséquence
de vider rapidement la batterie du véhicule.
Verifier que l’appareil est eteint avant d’actionner le demar-
reur du vehicule. Dans le cas contraire, les pics de tension
d’allumage du moteur risquent d’endommager l'émetteur-
récepteur.
En utilisation maritime mobile, maintenir l’emetteurrecepteur
et le microphone aussi loin que possible du compas de route
magnetique afin d’ecarter tout risqué de deviation de celui-
ci.
ATTENTION!
La temperature de la face arriere s’eleve
de maniere importante en cas d’utilisation prolongee de
l'émetteur-récepteur.
Utiliser exclusivement un microphone Icom (fourni d’origine
ou en option). La repartition des broches des microphones
des autres fabricants est différente et leur connexion à l’ID-
5100A peut endommager l’émetteur-récepteur.
Pour l'opération l'émetteur-récepteur (Continue)
Pour l'opération Bluetooth
®
R
NE JAMAIS
toucher l'antenne en cours d'émission ou
de réglage d'accord. Au risque de provoquer un choc elec-
trique ou des brulures.
R
AVERTISSEMENT! EXPOSITION AUX RA-
DIOFREQUENCES!
Cet appareil émet de l’énergie ra-
dioélectrique (RF). Il doit être utilisé avec la plus grande pru-
dence. Pour toutes questions quant à l’exposition aux ondes
radioélectriques et aux normes de sécurité reportez-vous
au rapport du Bureau Fédéral d’iInénierei et de Technologie
de la Commission des Communications sur la mesure de la
conformité aux règles de la FCC sur l’exposition de la per-
sonne humaine aux champs électromagnétiques des radio-
fréquences (OET Bulletin 65)
R
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS
faire des change-
ments ou modifications à l'emetteur-recepteur.
R
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS
utiliser ou touch-
er l’émetteur-récepteur avec des mains mouillées. Cela peut
occasionner un choc électrique ou endommager l’appareil.
R
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS
toucher l'antenne
en cours d'émissioNE JAMAIS permettre
le
contact
d’un
objet
metallique,
d’un
cable
ou
d’autres
objets
avec
un
des
composants
internes
ou
des
connecteurs
de
la
face
arriere
de
l'émetteur-récepteur
au
risque
de
provoquer
un
choc
electrique,
un
incendie
ou
d’endommager
irreme-
diablement
l'émetteur-récepteur. n ou de réglage d'accord.
Placer l’émetteur-récepteur hors de portée des enfants pour
éviter toute utilisation inopinée.
R
AVERTISSEMENT!
Éteindre
immédiatement
l'émetteur-récepteur et déconnecter le câble d'alimentation
si l'appareil émet une odeur ou un bruit anormal ou de la fu-
mée. Demander conseil au distributeur Icom le plus proche.
NE PAS
placer l'émetteur-récepteur contre un mur. Placer
l’appareil dans un endroit sûr hors de portée des enfants.
NE PAS
placer l'émetteur-récepteur dans un environ-
nement excessivement poussiereux ou en plein soleil.
NE PAS
utiliser l'emetteur-recepteur pres d'amorces elec-
triques non blindees ni dans une atmosphere explosive.
NE PAS
utiliser de solvants agressifs tels que l'essence ou
l'alcool pour nettoyer le l’émetteur-récepteur, en raison des
risques d'endommager la surface du l’émetteur-récepteur.
En cas de dépôt de poussière ou de salissures sur l'émetteur-
récepteur, il faut l'essuyer avec chiffon doux et sec.
NE PAS
tomber, l'impact ou vibrer l'emetteur-recepteur.
Cela peut endommager l'unité.