Nokia N97 Nokia N97 User Guide in English and Spanish - Page 212

Realizar llamadas Marcación de un número de teléfono con un toque Para activar la función, seleccione Menú > Configurac. y Llamada > Llamada > Marcación rápida. 1. Para asignar un número de teléfono a una de las teclas numéricas, seleccione Menú > Configurac. y Llamada > Marcación rápida. 2. Desplácese hasta la tecla a la cual desea asignar el número de teléfono y seleccione Opciones > Asignar. Las teclas 1 y 2 están reservadas para buzones de voz y video. Para llamar desde la pantalla de inicio, seleccione para abrir el marcador, seleccione el número de tecla asignado y pulse la tecla Llamar. Para llamar desde la pantalla de inicio cuando la marcación con un toque está activa, seleccione para abrir el marcador y mantenga pulsado el número de tecla asignado. Llamada en espera Para activar la llamada en espera (servicio de red), seleccione Menú > Configurac. y Llamada > Llamada > Llamada en espera. 1. Para contestar la llamada en espera, pulse la tecla Llamar. La primera llamada queda retenida. 2. Para alternar entre las dos llamadas, seleccione Opciones > Cambiar. 3. Para conectar una llamada retenida con una llamada activa y para desconectarse de las llamadas, seleccione Opciones > Transferir. 4. Para finalizar la llamada activa, pulse la tecla Finalizar. 5. Para finalizar ambas llamadas, seleccione Opciones > Finaliz. todas llam.. Marcación por voz El dispositivo crea automáticamente una etiqueta de voz para los contactos. Para escuchar la etiqueta de voz sintetizada, seleccione un contacto y Opciones > Detalles etiqueta de voz. Desplácese hasta los detalles de un contacto y seleccione Opciones > Reproducir etiqueta voz. Realizar una llamada con una etiqueta de voz Puede contestar una llamada cuando tiene otra llamada en curso. 44 Nota: El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil en un entorno ruidoso o durante una situación