Nokia N97 Nokia N97 User Guide in English and Spanish - Page 279

Configuraciones de la ruta

Page 279 highlights

Nokia Maps Seleccione Opciones > Herramientas > Config. > habitual del auto, y es anónima y cifrada. La Navegación y entre las siguientes opciones: información contiene dirección, velocidad, ● Guía de voz - Seleccione el idioma de las instrucciones de voz para la navegación en auto. Si selecciona un idioma con el texto "con nombres de calles", también se dicen en voz alta los nombres de las calles. Posiblemente necesite descargar los ubicación, tiempo satelital y precisión del posicionamiento. La información sólo se envía cuando usa Mapas en una conexión de red de área local fija o inalámbrica. Una vez que la información se envía, se borra del dispositivo. archivos de voz antes de poder seleccionar el Las opciones disponibles pueden variar. idioma. ● Luz de fondo - Defina la configuración de luz de fondo. Configuraciones de la ruta ● Zoom automático - Use el zoom automático. ● Act. inform. tráfico - Actualice la información acerca de eventos de tráfico. ● Modificar ruta por tráfico - Planifique una nueva ruta para evitar eventos de tráfico. Puede seleccionar el modo de transporte utilizado cuando crea rutas y las características que desea que tome la ruta. Seleccione Menú > Mapas. ● Indicador de tiempo - Vea el tiempo de viaje o Editar las configuraciones de ruta - Seleccione el tiempo estimado de llegada. Opciones > Herramientas > Config. > Ruta. ● Alerta de límite de velocidad - Configure el dispositivo para que le notifique cuando supere el límite de velocidad, si la información de límite de velocidad está disponible para la ruta. ● Alerta de zona de seguridad - Configure el dispositivo para que le notifique cuando se acerque a una cámara de velocidad, si dicha información está disponible para la ruta. ● Mejoramiento de mapas - Permita que Nokia use la información del dispositivo para mejorar la Seleccionar el modo de transporte - Seleccione Modo de transporte > A pie o Conducir. Si selecciona A pie, las calles de un solo sentido se consideran calles regulares y se puede usar el paso de tránsito. Usar la ruta más rápida - Seleccione Selección de ruta > Ruta más rápida. Esta opción sólo está disponible si seleccionó Conducir como el modo de transporte. aplicación Mapas. La información se reúne Usar la ruta más corta - Seleccione Selección de 111 periódicamente cuando está viajando a la velocidad ruta > Ruta más corta.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357

Seleccione
Opciones
>
Herramientas
>
Config.
>
Navegación
y entre las siguientes opciones:
Guía de voz
— Seleccione el idioma de las
instrucciones de voz para la navegación en auto. Si
selecciona un idioma con el texto "con nombres de
calles", también se dicen en voz alta los nombres de
las calles. Posiblemente necesite descargar los
archivos de voz antes de poder seleccionar el
idioma.
Luz de fondo
— Defina la configuración de luz de
fondo.
Zoom automático
— Use el zoom automático.
Act. inform. tráfico
— Actualice la información
acerca de eventos de tráfico.
Modificar ruta por tráfico
— Planifique una nueva
ruta para evitar eventos de tráfico.
Indicador de tiempo
— Vea el tiempo de viaje o
el tiempo estimado de llegada.
Alerta de límite de velocidad
— Configure el
dispositivo para que le notifique cuando supere el
límite de velocidad, si la información de límite de
velocidad está disponible para la ruta.
Alerta de zona de seguridad
— Configure el
dispositivo para que le notifique cuando se acerque
a una cámara de velocidad, si dicha información está
disponible para la ruta.
Mejoramiento de mapas
— Permita que Nokia use
la información del dispositivo para mejorar la
aplicación Mapas. La información se reúne
periódicamente cuando está viajando a la velocidad
habitual del auto, y es anónima y cifrada. La
información contiene dirección, velocidad,
ubicación, tiempo satelital y precisión del
posicionamiento. La información sólo se envía
cuando usa Mapas en una conexión de red de área
local fija o inalámbrica. Una vez que la información
se envía, se borra del dispositivo.
Las opciones disponibles pueden variar.
Configuraciones de la ruta
Puede seleccionar el modo de transporte utilizado
cuando crea rutas y las características que desea que
tome la ruta.
Seleccione
Menú
>
Mapas
.
Editar las configuraciones de ruta
Seleccione
Opciones
>
Herramientas
>
Config.
>
Ruta
.
Seleccionar el modo de transporte
Seleccione
Modo de transporte
>
A pie
o
Conducir
. Si
selecciona
A pie
, las calles de un solo sentido se
consideran calles regulares y se puede usar el paso de
tránsito.
Usar la ruta más rápida
Seleccione
Selección de
ruta
>
Ruta más rápida
. Esta opción sólo está
disponible si seleccionó
Conducir
como el modo de
transporte.
Usar la ruta más corta
Seleccione
Selección de
ruta
>
Ruta más corta
.
111
Nokia Maps