Kyocera KM-3035 IB-2x Quick Configuration Guide Rev 2.2 - Page 100

Configuração para Macintosh

Page 100 highlights

Português Configuração para Macintosh A KPDL (Linguagem de Descrição de Página da Kyocera) é uma linguagem de descrição de página compatível com PostScript. Pode consultar a página de estado da impressora/copiador para verificar se a KPDL está instalada na impressora. A IB-2x é compatível com sistemas MacOS 9.x e com o driver LaserWriter versão 8.x. Não é necessária muita configuração para poder imprimir em sistemas Macintosh. Após instalar a IB-2x ter sido instalada e conectada à rede, ela aparecerá no Seletor do Macintosh, como um dispositivo LaserWriter. Para ativar corretamente a impressão, basta configurar a impressora para usar emulação KPDL (PostScript), e instalar os arquivos PPD (PostScript Printer Description). O CD-ROM (Kyocera Mita Network Library ou Kyocera Mita Software Library) contém o Utilitário de configuração Macintosh, que possibilita ao usuário realizar tarefas de gerenciamento, tais como configurar remotamente a emulação KPDL, definir o nome e a zona AppleTalk, e definir os parâmetros de TCP/IP. • Para o Macintosh possa imprimir em impressoras com a placa IB-2x, é necessário ativar o protocolo AppleTalk. Utilitário de Configuração IB-2x 1. Introduza o CD-ROM (Kyocera Mita Network Library ou Kyocera Mita Software Library) na unidade de CD e clique duas vezes no ícone KM Network Library, na mesa de trabalho. 2. Abra a pasta Utilitário. 3. Clique duas vezes no Instalador IB-2x. . 4. Selecione o idioma desejado e clique em OK. 5. Clique em Encerrar para sair do instalador. Definição da emulação KPDL e de nome e zona AppleTalk 1. Abra a pasta Ferramentas IB e clique duas vezes em Utilitário de configuração para inicializá-lo. 2. O utilitário procurará todos os dispositivos IB-2x disponíveis na rede AppleTalk (na zona atual) e os exibirá na Lista de impressoras (abaixo). O Utilitário de configuração pode ser configurado para fazer a busca em uma outra zona AppleTalk ou para procurar as impressoras através de TCP/IP. Consulte o Manual do Usuário On-line da IB-2x para obter informações adicionais sobre como configurar buscas. 3. Clique duas vezes na impressora desejada, na Lista de impressoras para abrir a janela de configuração de dispositivo. 4. Clique no ícone Configurar emulação. Escolha a opção apropriada de KPDL e clique em DEFINIR. 5. Clique no ícone AppleTalk. Digite o Nome da impressora desejado, conforme ele deverá aparecer no Seletor. Digite o Nome da zona desejado, para indicar a zona na qual a impressora deverá aparecer. Um asterisco (*) indica que a impressora aparecerá na zona padrão. 6. Clique em DEFINIR para enviar à impressora as mudanças efetuadas. 7. Na configuração de nome e zona AppleTalk, será necessário reiniciar o sistema para que as mudanças tenham efeito. Feche a janela de configuração de dispositivo e selecione Redefinir no menu Configurar. 101

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205

101
Português
Configuração para Macintosh
A KPDL (Linguagem de Descrição de Página da Kyocera) é uma linguagem de descrição de página
compatível com PostScript. Pode consultar a página de estado da impressora/copiador para verificar se
a KPDL está instalada na impressora.
A IB-2x é compatível com sistemas MacOS 9.x e com o driver LaserWriter versão 8.x.
Não é necessária muita configuração para poder imprimir em sistemas Macintosh. Após instalar a IB-2x
ter sido instalada e conectada à rede, ela aparecerá no Seletor do Macintosh, como um dispositivo
LaserWriter. Para ativar corretamente a impressão, basta configurar a impressora para usar emulação
KPDL (PostScript), e instalar os arquivos PPD (PostScript Printer Description).
O CD-ROM (Kyocera Mita Network Library ou Kyocera Mita Software Library) contém o Utilitário de
configuração Macintosh, que possibilita ao usuário realizar tarefas de gerenciamento, tais como
configurar remotamente a emulação KPDL, definir o nome e a zona AppleTalk, e definir os parâmetros
de TCP/IP.
Para o Macintosh possa imprimir em impressoras com a placa IB-2x, é necessário ativar o
protocolo AppleTalk.
Utilitário de Configuração IB-2x
1.
Introduza o CD-ROM (Kyocera Mita Network Library ou Kyocera Mita Software Library) na
unidade de CD e clique duas vezes no ícone
KM Network Library
, na mesa de trabalho.
2.
Abra a pasta
Utilitário
.
3.
Clique duas vezes no
Instalador
IB-2x. .
4.
Selecione o idioma desejado e clique em
OK
.
5.
Clique em
Encerrar
para sair do instalador.
Definição da emulação KPDL e de nome e zona AppleTalk
1.
Abra a pasta
Ferramentas IB
e clique duas vezes em
Utilitário de configuração
para
inicializá-lo.
2.
O utilitário procurará todos os dispositivos IB-2x disponíveis na rede AppleTalk (na zona atual) e
os exibirá na
Lista de impressoras
(abaixo).
O Utilitário de configuração pode ser configurado
para fazer a busca em uma outra zona AppleTalk ou para procurar as impressoras através de
TCP/IP. Consulte o Manual do Usuário On-line da IB-2x para obter informações adicionais sobre
como configurar buscas.
3.
Clique duas vezes na impressora desejada, na Lista de impressoras para abrir a janela de
configuração de dispositivo.
4.
Clique no ícone
Configurar emulação
. Escolha a opção apropriada de KPDL e clique em
DEFINIR
.
5.
Clique no ícone
AppleTalk
. Digite o
Nome da impressora
desejado, conforme ele deverá
aparecer no Seletor. Digite o
Nome da zona
desejado, para indicar a zona na qual a impressora
deverá aparecer. Um asterisco (*) indica que a impressora aparecerá na zona padrão.
6.
Clique em DEFINIR para enviar à impressora as mudanças efetuadas.
7.
Na configuração de nome e zona AppleTalk, será necessário reiniciar o sistema para que as
mudanças tenham efeito. Feche a janela de configuração de dispositivo e selecione
Redefinir
no
menu Configurar.