Kyocera KM-3035 IB-2x Quick Configuration Guide Rev 2.2 - Page 198

Améliorations contenues dans le micrologiciel de la carte IB-21E/IB-22

Page 198 highlights

Français Améliorations contenues dans le micrologiciel de la carte IB-21E/IB-22 Améliorations de la version 1.30 • Prise en charge de Rendezvous. Les périphériques qui prennent en charge la technologie Rendezvous d'Apple s'autoconfigurent lorsqu'ils sont connectés au réseau et sont immédiatement disponibles à Mac OS X et aux autres périphériques compatibles avec Rendezvous. • Prise en charge du néerlandais. La prise en charge du néerlandais a été ajoutée à l'interface Web et à tous les utilitaires de configuration IB-21E/IB-22. • Nombre de scanneurs. Les modèles prenant en charge le scannage présentent désormais des informations relatives à l'utilisation des scanneurs sur la page Etat du compteur de l'interface Web. • Test des rapports planifiés. Il était auparavant difficile de confirmer si les rapports planifiés par courrier électronique étaient correctement configurés. Une option « Exécuter une fois maintenant » a été ajoutée sur les pages du destinataire du courrier électronique et Maintenance pour permettre une vérification rapide de la configuration. • Sélection du mois pour les rapports planifiés. Des mois spécifiques peuvent désormais être sélectionnés pour l'envoi de rapports planifiés. • Rapports planifiés non ignorés. Si l'imprimante est hors tension au moment de l'envoi planifié d'un rapport hebdomadaire ou mensuel, celui-ci ne pourra pas être envoyé. Le micrologiciel IB-21E/IB-22 saura désormais que le rapport n'a pas été envoyé et l'enverra dès la première mise sous tension suivant le non-envoi du rapport. • Prise en charge améliorée de Windows LPR. Windows 2000 et XP permettent d'activer ou de désactiver le comptage d'octets LPR lors de l'impression via LPR. Les deux modes sont maintenant entièrement pris en charge. • Contrôle KIR sur les modèles colorimétriques. Prise en charge avancée permettant de paramétrer la fonction d'amélioration de la qualité des images de Kyocera sur les modèles colorimétriques. • Suppression de la page Disque RAM. (notification plutôt qu'amélioration) La page Disque RAM de l'interface Web de l'imprimante a été supprimée. Améliorations de la version 1.20 Améliorations concernant la sécurité. Pour obtenir des détails, se reporter à la section Sécurité du Manuel en ligne de l'utilisateur. • Filtres IP. La carte IB-21E/IB-22 permet de filtrer les communications IP par adresses sources pour que seules les adresses autorisées puissent accéder à certains protocoles. • Opérateur d'impression. Avec l'option de compte Opérateur d'impression, il est possible d'attribuer des niveaux de sécurité d'accès plus ou moins élevés, à savoir Administrateur pour un contrôle total ou Opérateur d'impression pour un contrôle partiel. • Mises à jour du micrologiciel. Les utilitaires de la carte IB-21E/IB-22 comportent des fonctions de sécurité qui empêchent les mises à jour non autorisées du micrologiciel. • Ignorer les modifications de la configuration du réseau effectuées depuis le panneau avant. Cette fonction permet de désactiver les modifications apportées à la configuration de l'imprimante réseau tout en gardant le panneau avant en mode déverrouillé. • Compte d'hôte supprimé. Le compte d'hôte a été supprimé d'AdminManager et de l'utilitaire de configuration Macintosh pour empêcher aux utilisateurs non autorisés de consulter les paramètres du réseau et de l'imprimante. Améliorations concernant les rapports de la messagerie électronique. Pour obtenir des détails, se reporter à la section Rapports de messagerie électronique via SMTP du Manuel en ligne de l'utilisateur. • Rapports planifiés. Trois rapports différents sont disponibles : État de l'imprimante, État du réseau et État des compteurs. • Rapports de maintenance. Un rapport de maintenance spécial est disponible. • Rapports sur demande. Des rapports sont disponibles sur demande ; il suffit d'envoyer une requête par mél pour obtenir le rapport souhaité. • Authentification SMTP. La carte IB-21E/IB-22 peut être configurée de façon à fournir des références si un serveur SMTP exige une authentification avant l'envoi d'un mél. • Bouton Test. Le bouton Test facilite l'établissement d'une connexion SMTP. • Sujet personnalisable. La ligne devant contenir le sujet du mél peut être personnalisée pour toutes les notifications et rapports envoyés par mél. Améliorations concernant l'impression des messages électroniques. • L'adresse de l'expéditeur et l'imprimante de destination peuvent être modifiées. Le fait de pouvoir modifier l'adresse de l'expéditeur et l'imprimante de destination lors de l'envoi d'une tâche d'impression par mél augmente sensiblement la flexibilité d'impression par mél. • Envoi à plusieurs imprimantes. Les tâches d'impression peuvent être envoyées à plusieurs adresses électroniques d'imprimantes. Améliorations de la gestion. • Recherche d'imprimantes sur le réseau. Une page a été ajoutée à l'interface web pour pouvoir localiser les autres imprimantes sur le réseau. Pour obtenir des détails, se reporter à la section Utilisation d'un navigateur de web du Manuel en ligne de l'utilisateur. • Page d'état des compteurs. La nouvelle page État des compteurs de la section Page d'état de l'interface web indique le nombre total de pages et le décompte par fonction, couleur et format du support. Les compteurs disponibles dépendent du modèle d'imprimante utilisé. La page État des compteurs est également disponible sous forme de rapport envoyé par mél. Pour obtenir un exemple, se reporter à la figure 9 de la section Rapports de messagerie électronique via SMTP du Manuel en ligne de l'utilisateur. • Configuration Ftp. La configuration du réseau peut être modifiée par l'intermédiaire de ftp et de paramètres facilement copiés d'une carte IB-21E/IB-22 vers une autre.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205

Améliorations contenues dans le micrologiciel de la carte IB-21E/IB-22
Améliorations de la version 1.30
Prise en charge de Rendezvous.
Les périphériques qui prennent en charge la technologie Rendezvous d’Apple s’auto-
configurent lorsqu’ils sont connectés au réseau et sont immédiatement disponibles à Mac OS X et aux autres
périphériques compatibles avec Rendezvous.
Prise en charge du néerlandais.
La prise en charge du néerlandais a été ajoutée à l’interface Web et à tous les utilitaires
de configuration IB-21E/IB-22.
Nombre de scanneurs.
Les modèles prenant en charge le scannage présentent désormais des informations relatives à
l’utilisation des scanneurs sur la page Etat du compteur de l’interface Web.
Test des rapports planifiés.
Il était auparavant difficile de confirmer si les rapports planifiés par courrier électronique
étaient correctement configurés. Une option « Exécuter une fois maintenant » a été ajoutée sur les pages du destinataire
du courrier électronique et Maintenance pour permettre une vérification rapide de la configuration.
Sélection du mois pour les rapports planifiés.
Des mois spécifiques peuvent désormais être sélectionnés pour l’envoi
de rapports planifiés.
Rapports planifiés non ignorés.
Si l’imprimante est hors tension au moment de l’envoi planifié d’un rapport
hebdomadaire ou mensuel, celui-ci ne pourra pas être envoyé. Le micrologiciel IB-21E/IB-22 saura désormais que le
rapport n’a pas été envoyé et l’enverra dès la première mise sous tension suivant le non-envoi du rapport.
Prise en charge améliorée de Windows LPR.
Windows 2000 et XP permettent d’activer ou de désactiver le comptage
d’octets LPR lors de l’impression via LPR. Les deux modes sont maintenant entièrement pris en charge.
Contrôle KIR sur les modèles colorimétriques.
Prise en charge avancée permettant de paramétrer la fonction
d’amélioration de la qualité des images de Kyocera sur les modèles colorimétriques.
Suppression de la page Disque RAM.
(notification plutôt qu’amélioration) La page Disque RAM de l’interface Web de
l’imprimante a été supprimée.
Améliorations de la version 1.20
Améliorations concernant la sécurité.
Pour obtenir des détails, se reporter à la section
Sécurité
du Manuel en ligne de
l'utilisateur.
Filtres IP.
La carte IB-21E/IB-22 permet de filtrer les communications IP par adresses sources pour que seules les
adresses autorisées puissent accéder à certains protocoles.
Opérateur d'impression.
Avec l’option de compte Opérateur d'impression, il est possible d’attribuer des niveaux de
sécurité d'accès plus ou moins élevés, à savoir Administrateur pour un contrôle total ou Opérateur d'impression pour un
contrôle partiel.
Mises à jour du micrologiciel.
Les utilitaires de la carte IB-21E/IB-22 comportent des fonctions de sécurité qui
empêchent les mises à jour non autorisées du micrologiciel.
Ignorer les modifications de la configuration du réseau effectuées depuis le panneau avant.
Cette fonction permet
de désactiver les modifications apportées à la configuration de l'imprimante réseau tout en gardant le panneau avant en
mode déverrouillé.
Compte d'hôte supprimé.
Le compte d'hôte a été supprimé d'AdminManager et de l'utilitaire de configuration Macintosh
pour empêcher aux utilisateurs non autorisés de consulter les paramètres du réseau et de l’imprimante.
Améliorations concernant les rapports de la messagerie électronique.
Pour obtenir des détails, se reporter à la section
Rapports
de messagerie électronique via SMTP
du Manuel en ligne de l'utilisateur.
Rapports planifiés.
Trois rapports différents sont disponibles : État de l'imprimante, État du réseau et État des compteurs.
Rapports de maintenance.
Un rapport de maintenance spécial est disponible.
Rapports sur demande.
Des rapports sont disponibles sur demande ; il suffit d'envoyer une requête par mél pour obtenir
le rapport souhaité.
Authentification SMTP.
La carte IB-21E/IB-22 peut être configurée de façon à fournir des références si un serveur SMTP
exige une authentification avant l'envoi d’un mél.
Bouton Test.
Le bouton Test facilite l'établissement d'une connexion SMTP.
Sujet personnalisable.
La ligne devant contenir le sujet du mél peut être personnalisée pour toutes les notifications et
rapports envoyés par mél.
Améliorations concernant l'impression des messages électroniques.
L’adresse de l'expéditeur et l'imprimante de destination peuvent être modifiées.
Le fait de pouvoir modifier l’adresse
de l'expéditeur et l'imprimante de destination lors de l'envoi d’une tâche d'impression par mél augmente sensiblement la
flexibilité d'impression par mél.
Envoi à plusieurs imprimantes.
Les tâches d'impression peuvent être envoyées à plusieurs adresses électroniques
d'imprimantes.
Améliorations de la gestion.
Recherche d'imprimantes sur le réseau.
Une page a été ajoutée à l'interface web pour pouvoir localiser les autres
imprimantes sur le réseau. Pour obtenir des détails, se reporter à la section
Utilisation d'un navigateur de web
du Manuel
en ligne de l'utilisateur.
Page d'état des compteurs.
La nouvelle page État des compteurs de la section Page d'état de l'interface web indique le
nombre total de pages et le décompte par fonction, couleur et format du support. Les compteurs disponibles dépendent du
modèle d'imprimante utilisé. La page État des compteurs est également disponible sous forme de rapport envoyé par mél.
Pour obtenir un exemple, se reporter à la figure 9 de la section
Rapports de messagerie électronique via SMTP
du Manuel
en ligne de l'utilisateur.
Configuration Ftp.
La configuration du réseau peut être modifiée par l'intermédiaire de ftp et de paramètres facilement
copiés d'une carte IB-21E/IB-22 vers une autre.
Français