Kyocera KM-3035 IB-2x Quick Configuration Guide Rev 2.2 - Page 82

Configurazione per Macintosh

Get Kyocera KM-3035 PDF manuals and user guides View all Kyocera KM-3035 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 82 highlights

Italiano Configurazione per Macintosh KPDL (Kyocera Page Description Language) è un linguaggio di descrizione di pagina compatibile PostScript. Si può controllare la pagina dello stato della stampante/copiatrice per determinare se il KPDL è installato nella stampante. La scheda IB-2x supporta le versioni MacOS 8.x e MacOS 9.x ed è compatibile con la versione 8.x del driver LaserWriter. La stampa con un computer Macintosh richiede una configurazione minima. Dopo aver installato e collegato in rete la scheda IB-2x, la stampante appare nella Scelta risorse Macintosh come periferica LaserWriter. Per garantire la riuscita della stampa, l'utente deve semplicemente configurare la stampante per l'emulazione KPDL (PostScript) ed installare i file PPD (PostScript Printer Description - Descrizione stampanti PostScript). Il CD-ROM (Kyocera Mita Network Library o Kyocera Mita Software Library) include un'utility di installazione Macintosh, che consente all'utente di eseguire operazioni, quali la configurazione a distanza dell'emulazione KPDL, l'impostazione del nome e della zonaTalk e l'impostazione dei parametri TCP/IP. • Il protocollo AppleTalk va attivato sul computer Macintosh al fine di supportare la stampa sulla scheda IB-2x. Installazione dell'utility di configurazione IB-2x 1. Caricare il CD-ROM (Kyocera Mita Network Library o Kyocera Mita Software Library) e fare doppio clic sull'icona KM Network Library del desktop. 2. Aprire la cartella Utility. 3. Fare doppio clic sul programma di installazione di IB-2x. 4. Selezionare la lingua desiderata e fare clic su OK. 5. Confermare la cartella di destinazione o passare a quella desiderata. Fare clic su Avanti per cominciare a copiare i file. 6. Fare clic su Fine per uscire dal programma di installazione. Impostazione dell'emulazione KPDL e di nome e zona AppleTalk 1. Aprire la cartella IB Tools (Strumenti IB) e fare doppio clic su Utility di installazione per lanciare l'utility. 2. L'utility cerca tutte le periferiche IB-2x disponibili sulla rete AppleTalk (nella zona corrente) e le visualizza in Printer List (Elenco stampanti) (vedere sotto). L'utility di installazione può essere configurata in una zona AppleTalk diversa per ricercare stampanti tramite TCP/IP 3. Fare doppio clic sulla stampante desiderata in Printer List (elenco stampanti) per aprire la finestra di configurazione delle periferiche. 4. Fare clic sull'icona Set Emulation (Imposta emulazione). Scegliere l'opzione KPDL desiderata e fare clic su SET (Imposta). 5. Fare clic sull'icona AppleTalk. Immettere il Nome stampante come verrà visualizzato nella Scelta risorse. Immettere il Nome zona per indicare la zona in cui appare la stampante. Un asterisco (*) indica che la stampante appare nella zona predefinita. 6. Fare clic su SET (Imposta) per inviare le modifiche apportate alla stampante 7. L'impostazione del nome o della zona AppleTalk va ripristinata prima che diventi effettiva. Chiudere la finestra di configurazione delle periferiche e selezionare Reset (Ripristina) dal menu Installazione. 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
83
Italiano
Configurazione per Macintosh
KPDL (Kyocera Page Description Language) è un linguaggio di descrizione di pagina compatibile PostScript. Si può
controllare la pagina dello stato della stampante/copiatrice per determinare se il KPDL è installato nella stampante.
La scheda IB-2x supporta le versioni MacOS 8.x e MacOS 9.x ed è compatibile con la versione 8.x del driver
LaserWriter.
La stampa con un computer Macintosh richiede una configurazione minima. Dopo aver installato e collegato in rete la
scheda IB-2x, la stampante appare nella Scelta risorse Macintosh come periferica LaserWriter. Per garantire la
riuscita della stampa, l’utente deve semplicemente configurare la stampante per l’emulazione KPDL (PostScript) ed
installare i file PPD (PostScript Printer Description - Descrizione stampanti PostScript).
Il CD-ROM (Kyocera Mita Network Library o Kyocera Mita Software Library) include un’utility di installazione
Macintosh, che consente all’utente di eseguire operazioni, quali la configurazione a distanza dell’emulazione KPDL,
l’impostazione del nome e della zonaTalk e l’impostazione dei parametri TCP/IP.
•
Il protocollo AppleTalk va attivato sul computer Macintosh al fine di supportare la stampa sulla
scheda IB-2x.
Installazione dell’utility di configurazione IB-2x
1.
Caricare il CD-ROM (Kyocera Mita Network Library o Kyocera Mita Software Library) e fare
doppio clic sull’icona
KM Network Library
del desktop.
2.
Aprire la cartella
Utility
.
3.
Fare doppio clic sul
programma di installazione
di IB-2x.
4.
Selezionare la lingua desiderata e fare clic su
OK
.
5.
Confermare la cartella di destinazione o passare a quella desiderata. Fare clic su
Avanti
per
cominciare a copiare i file.
6.
Fare clic su
Fine
per uscire dal programma di installazione.
Impostazione dell’emulazione KPDL e di nome e zona AppleTalk
1.
Aprire la cartella
IB Tools
(Strumenti IB) e fare doppio clic su
Utility di installazione
per lanciare
l’utility.
2.
L’utility cerca tutte le periferiche IB-2x disponibili sulla rete AppleTalk (nella zona corrente) e le
visualizza in
Printer List
(Elenco stampanti) (vedere sotto). L’utility di installazione può essere
configurata in una zona AppleTalk diversa per ricercare stampanti tramite TCP/IP
3.
Fare doppio clic sulla stampante desiderata in
Printer List
(elenco stampanti) per aprire la finestra
di configurazione delle periferiche.
4.
Fare clic sull’icona
Set Emulation
(Imposta emulazione). Scegliere l’opzione KPDL desiderata e
fare clic su
SET
(Imposta).
5.
Fare clic sull’icona
AppleTalk
. Immettere il
Nome stampante
come verrà visualizzato nella
Scelta risorse. Immettere il
Nome zona
per indicare la zona in cui appare la stampante. Un
asterisco (*) indica che la stampante appare nella zona predefinita.
6.
Fare clic su
SET
(Imposta) per inviare le modifiche apportate alla stampante
7.
L’impostazione del nome o della zona AppleTalk va ripristinata prima che diventi effettiva.
Chiudere la finestra di configurazione delle periferiche e selezionare
Reset
(Ripristina) dal menu
Installazione.