Kyocera KM-3035 IB-2x Quick Configuration Guide Rev 2.2 - Page 75

Stampa da NetWare

Get Kyocera KM-3035 PDF manuals and user guides View all Kyocera KM-3035 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 75 highlights

Italiano Stampa da NetWare NetWare prevede diverse opzioni di stampa. Segue una descrizione dei vari metodi di stampa per ciascuna versione di NetWare, con relativa modalità di stampa. NetWare 3.x NetWare 3.x supporta solo la stampa basata su Bindery. Vengono supportate due modalità: 1) server di stampa e 2) Stampante remota. Server di stampa (metodo consigliato): IB-2x funge da server di stampa ed interroga la coda di stampa controllando quali processi di stampa vanno elaborati. Questa modalità utilizza lo slot di collegamento in rete NetWare (ossia, licenza per 1 utente). Stampante remota: IB-2x funge da stampante remota accettando processi di stampa da un serve funzionante su una stazione di lavoro dedicata o su un file server. Questa modalità non richiede una licenza NetWare. Bindery NetWare 3.x 1. Eseguire la configurazione guidata rapida sul CD-ROM (Kyocera Mita Network Library o Kyocera Mita Software Library). 2. Nella sezione NetWare selezionare Bindery Setup (Configurazione bindery). La configurazione guidata rapida crea tutti gli oggetti NetWare richiesti. 3. A completamento della configurazione guidata, attendere un paio di minuti ed usare quindi il pannello anteriore della stampante per stampare le pagine di stato. Controllare la pagina di stato IB-2x per informazioni sul collegamento NetWare e controllare che lo stato della coda di stampa sia Pronto. 4. Configurare i client di Windows in modo da stampare la coda NetWare corrispondente (consultare la sezione Stampa da Windows tramite). NetWare 4.x, 5.x e 6.x NetWare 4.x, 5.x e 6.x supportano la stampa tramite NDS (NetWare Directory Services - Servizi di directory NetWare). Per la compatibilità inversa viene supportata anche la stampa su base bindery. Le due modalità Server di stampa e Stampante remota (consultare le relative descrizioni nella sezione precedente) vengono supportate per NDS; tuttavia per la stampa bindery viene supportata solo la modalità Server di stampa. NetWare NDS o bindery 1. Eseguire la configurazione guidata rapida sul CD-ROM (Kyocera Mita Network Library o Kyocera Mita Software Library). 2. Nella sezione NetWare selezionare NDS Setup (Configurazione NDS) (consigliata) o Bindery Setup (Configurazione bindery). La configurazione guidata rapida crea tutti gli oggetti NetWare richiesti. 3. A completamento della configurazione guidata, attendere un paio di minuti ed usare quindi il pannello anteriore della stampante per stampare le pagine di stato. Controllare la pagina di stato IB-2x per informazioni sul collegamento NetWare e controllare che lo stato della coda di stampa sia Pronto. 4. Configurare i client di Windows in modo da stampare la coda NetWare corrispondente (consultare la sezione Stampa da Windows tramite). 76

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
76
Italiano
Stampa da NetWare
NetWare prevede diverse opzioni di stampa. Segue una descrizione dei vari metodi di stampa per
ciascuna versione di NetWare, con relativa modalità di stampa.
NetWare 3.x
NetWare 3.x supporta solo la stampa basata su Bindery. Vengono supportate due modalità: 1) server
di stampa e 2) Stampante remota.
Server di stampa (metodo consigliato): IB-2x funge da server di stampa ed interroga la coda di stampa
controllando quali processi di stampa vanno elaborati. Questa modalità utilizza lo slot di collegamento in
rete NetWare (ossia, licenza per 1 utente).
Stampante remota: IB-2x funge da stampante remota accettando processi di stampa da un serve
funzionante su una stazione di lavoro dedicata o su un file server. Questa modalità non richiede una
licenza NetWare.
Bindery NetWare 3.x
1.
Eseguire la configurazione guidata rapida sul CD-ROM (Kyocera Mita Network Library o Kyocera
Mita Software Library).
2.
Nella sezione NetWare selezionare
Bindery Setup (Configurazione bindery)
. La configurazio-
ne guidata rapida crea tutti gli oggetti NetWare richiesti.
3.
A completamento della configurazione guidata, attendere un paio di minuti ed usare quindi il
pannello anteriore della stampante per stampare le pagine di stato. Controllare la pagina di stato
IB-2x per informazioni sul collegamento NetWare e controllare che lo stato della coda di stampa sia
Pronto
.
4.
Configurare i client di Windows in modo da stampare la coda NetWare corrispondente (consultare
la sezione
Stampa da Windows tramite
).
NetWare 4.x, 5.x e 6.x
NetWare 4.x, 5.x e 6.x supportano la stampa tramite NDS (NetWare Directory Services - Servizi di
directory NetWare). Per la compatibilità inversa viene supportata anche la stampa su base bindery. Le
due modalità Server di stampa e Stampante remota (consultare le relative descrizioni nella sezione
precedente) vengono supportate per NDS; tuttavia per la stampa bindery viene supportata solo la
modalità Server di stampa.
NetWare NDS o bindery
1.
Eseguire la configurazione guidata rapida sul CD-ROM (Kyocera Mita Network Library o Kyocera
Mita Software Library).
2.
Nella sezione NetWare selezionare NDS Setup (Configurazione NDS) (consigliata) o Bindery Setup
(Configurazione bindery). La configurazione guidata rapida crea tutti gli oggetti NetWare richiesti.
3.
A completamento della configurazione guidata, attendere un paio di minuti ed usare quindi il pannello
anteriore della stampante per stampare le pagine di stato. Controllare la pagina di stato IB-2x per
informazioni sul collegamento NetWare e controllare che lo stato della coda di stampa sia
Pronto
.
4.
Configurare i client di Windows in modo da stampare la coda NetWare corrispondente (consultare
la sezione
Stampa da Windows tramite
).