Kyocera KM-3035 IB-2x Quick Configuration Guide Rev 2.2 - Page 49

Seguridad y gestión de seguimiento

Page 49 highlights

Español 9. Cuando haya terminado la configuración de la dirección IP, máscara de subred, y Default Gateway, pulse la tecla < para regresar al menú Option (aparecerá TCP/IP). Nota: Se recomienda desactivar todos los protocolos que no estén en uso. 10. Optativo: Pulse ∧ ó ∨ para mostrar el protocolo que desea apagar, por ejemplo EtherTalk. Pulse la tecla ENTER, aparecerá un símbolo ? junto a «On». Pulse ∧ ó ∨ para cambiar el valor a «Off» (No) y pulse la tecla ENTER para aceptar el nuevo valor. Repita estos pasos para cada protocolo que desee desactivar. 11. Pulse la tecla < para volver al menú Interface (aparece Option). 12. Pulse ∧ ó ∨ hasta que aparezca la página de estado de la impresora. Pulse ENTER dos veces para imprimir una página de estado y verificar la nueva configuración. 13. Cuando haya terminado, pulse la tecla MENU para salir del menú del sistema. Persistencia de dirección IP Si apaga y vuelve a encender la impresora, ¿ retiene IB-2x su dirección IP? Temporal: Si se obtiene un permiso temporal del servidor DHCP, se establecerá una dirección IP temporal. Es decir, cuando se apaga y se vuelve a encender la impresora, IB-2x no comienza a utilizar su dirección IP hasta que ha negociado con un servidor DHCP. Por tanto, si no hay un servidor DHCP disponible, IB-2x no tendrá un dirección IP. Esto es necesario para prevenir conflictos de dirección IP en entornos DHCP. Permanente: si se ha obtenido una cesión ilimitada o una reserva de dirección de un servidor DHCP, o si se configura por un método que no se DHCP, entonces la dirección IP es permanente. Eso significa que se aplicará la dirección IP inicialmente establecida incluso después de apagar y reiniciar la impresora. Seguridad y gestión de seguimiento Mientras esta guía se concentra en la configuración inicial de IB-2x, esta sección se incluye para dar una breve descripción de la seguridad y de las opciones disponibles para la gestión de IB-2x. Seguridad con contraseña Se utiliza una contraseña de administración para controlar el acceso no autorizado a los parámetros de IB-2x. La opción de fábrica por omisión es una contraseña Admin en blanco. A no ser que defina una contraseña Admin, cualquier persona con acceso a través de un navegador Web o a cualquiera de las herramientas IB-2x puede cambiar la configuración de IB-2x. Por tanto, recomendamos establecer una contraseña Admin. AVISO: Si le mot de passe d'administrateur est oublié, le seul moyen de récupération existant est de rétablir la carte IB-2X sur ses valeurs d'usine par défaut (en utilisant un réglage de cavalier tel que décrit dans la section Dépannage du mode d'emploi contenu sous format html sur le CD-ROM (Bibliothèque réseau Kyocera Mita ou bibliothèque de logiciels Kyocera Mita) fourni avec ce produit). 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205

50
Español
9.
Cuando haya terminado la configuración de la dirección IP, máscara de subred, y Default
Gateway, pulse la tecla
<
para regresar al menú Option (aparecerá TCP/IP).
Nota:
Se recomienda desactivar todos los protocolos que no estén en uso.
10.
Optativo:
Pulse
ó
para mostrar el protocolo que desea apagar, por ejemplo EtherTalk. Pulse
la tecla
ENTER
, aparecerá un símbolo ? junto a «On». Pulse
ó
para cambiar el valor a «Off»
(No) y pulse la tecla
ENTER
para aceptar el nuevo valor. Repita estos pasos para cada protocolo
que desee desactivar.
11.
Pulse la tecla
<
para volver al menú Interface (aparece Option).
12. Pulse
ó
hasta que aparezca la página de estado de la impresora. Pulse
ENTER
dos veces
para imprimir una página de estado y verificar la nueva configuración.
13.
Cuando haya terminado, pulse la tecla
MENU
para salir del menú del sistema.
Persistencia de dirección IP
Si apaga y vuelve a encender la impresora, ¿ retiene IB-2x su dirección IP?
Temporal:
Si se obtiene un permiso temporal del servidor DHCP, se establecerá una dirección IP
temporal. Es decir, cuando se apaga y se vuelve a encender la impresora, IB-2x no comienza a
utilizar su dirección IP hasta que ha negociado con un servidor DHCP. Por tanto, si no hay un servidor
DHCP disponible, IB-2x no tendrá un dirección IP. Esto es necesario para prevenir conflictos de
dirección IP en entornos DHCP.
Permanente:
si se ha obtenido una cesión ilimitada o una reserva de dirección de un servidor DHCP,
o si se configura por un método que no se DHCP, entonces la dirección IP es permanente. Eso
significa que se aplicará la dirección IP inicialmente establecida incluso después de apagar y reiniciar la
impresora.
Seguridad y gestión de seguimiento
Mientras esta guía se concentra en la configuración inicial de IB-2x, esta sección se incluye para dar
una breve descripción de la seguridad y de las opciones disponibles para la gestión de IB-2x.
Seguridad con contraseña
Se utiliza una contraseña de administración para controlar el acceso no autorizado a los parámetros
de IB-2x. La opción de fábrica por omisión es una contraseña Admin en blanco. A no ser que defina
una contraseña Admin, cualquier persona con acceso a través de un navegador Web o a cualquiera
de las herramientas IB-2x puede cambiar la configuración de IB-2x. Por tanto, recomendamos
establecer una contraseña Admin.
AVISO:
Si le mot de passe d’administrateur est oublié, le seul moyen de récupération existant est de
rétablir la carte IB-2X sur ses valeurs d’usine par défaut (en utilisant un réglage de cavalier tel que
décrit dans la section Dépannage du mode d’emploi contenu sous format html sur le CD-ROM
(Bibliothèque réseau Kyocera Mita ou bibliothèque de logiciels Kyocera Mita) fourni avec ce produit).