Kyocera KM-3035 IB-2x Quick Configuration Guide Rev 2.2 - Page 62

Impression sous Windows 95/98/Me, NT 4.0 et 2000 via NetBEUI

Page 62 highlights

Français Impression sous Windows via NetBEUI L'impression homologue à homologue est disponible avec le protocole NetBEUI. Avec cette méthode, les imprimantes se trouvent dans le voisinage réseau. Impression sous Windows 95/98/Me, NT 4.0 et 2000 via NetBEUI 1. L'ordinateur Windows doit déjà être configuré pour utiliser NetBEUI. Sous Windows 95/98/Me, ouvrez le panneau de configuration Démarrer, Paramètres, Panneau de configuration, Réseau. Sous Windows NT 4.0, ouvrez le panneau de configuration Démarrer, Paramètres, Panneau de configuration, Réseau, Protocoles. Sous Windows 2000, ouvrez le panneau de configuration Démarrer, Paramètres, Connexions réseau et accès à distance, Réseau local, Propriétés. 2. Utilisez l'assistant de configuration rapide IB-2x à partir du CD-ROM (Kyocera Mita Network Library ou Kyocera Mita Software Library) pour modifier le groupe de travail par défaut (KYNetPrinters) et le nom de l'imprimante (KYxxxxxx). 3. Dans le voisinage réseau, sélectionnez Tout le réseau, puis ouvrez le groupe de travail KYNetPrinters (ou le nom correspondant que vous lui avez donné) et sélectionnez l'imprimante souhaitée. 4. Cliquez du bouton droit sur l'icône Imprimante et sélectionnez Installer. L'assistant d'ajout d'imprimante de Windows apparaît. Suivez les invites pour compléter les étapes de l'assistant d'ajout d'imprimante. 5. Alors que le partage d'imprimante n'est généralement pas utilisé avec l'impression NetBEUI, il est possible d'utiliser la méthode de partage de NT 4.0 ou 2000 pour tirer parti des fonctions de téléchargement automatique de pilotes. Pour plus d'informations sur la configuration du partage d'imprimantes, consultez les instructions portant sur l'impression sous Windows NT 4.0 via LPR ou Windows 2000 TCP/IP standard. Partage d'imprimantes sous Windows Le partage des imprimantes Windows implique l'utilisation d'une machine fonctionnant en tant qu'" hôte ". Cet hôte agit en tant que serveur d'impression, recueillant les tâches d'impression envoyées depuis les clients Windows à l'imprimante partagée et les faisant parvenir à l'imprimante. N'importe quel ordinateur Windows (supérieur à la version 3.1) peut fonctionner en tant que client ou hôte. Les protocoles utilisés entre le client et l'hôte et de l'hôte à l'imprimante ne doivent pas forcément être les mêmes. Par exemple, si un ordinateur Windows NT est configuré pour partager une imprimante LPR, des clients n'utilisant que IPX ou NetBEUI peuvent tout de même envoyer des tâches à l'imprimante partagée. L'hôte NT acceptera les tâches IPX ou NetBEUI et les enverra à l'imprimante sur une connexion TCP/IP. Cette fonction offre une énorme souplesse dans l'architecture d'impression réseau Windows. Création d'une imprimante partagée La définition d'une imprimante partagée fait partie du processus d'ajout d'une imprimante et est expliquée dans les différentes sections précédentes. 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205

63
Français
Impression sous Windows via NetBEUI
L’impression homologue à homologue est disponible avec le protocole NetBEUI. Avec cette méthode,
les imprimantes se trouvent dans le voisinage réseau.
Impression sous Windows 95/98/Me, NT 4.0 et 2000 via NetBEUI
1.
L’ordinateur Windows doit déjà être configuré pour utiliser NetBEUI.
Sous Windows 95/98/Me, ouvrez le panneau de configuration
Démarrer
,
Paramètres
,
Panneau
de configuration, Réseau
.
Sous Windows NT 4.0, ouvrez le panneau de configuration
Démarrer
,
Paramètres
,
Panneau de
configuration, Réseau, Protocoles
.
Sous Windows 2000, ouvrez le panneau de configuration
Démarrer, Paramètres
,
Connexions
réseau et accès à distance
,
Réseau local
,
Propriétés
.
2.
Utilisez l’assistant de configuration rapide IB-2x à partir du CD-ROM (Kyocera Mita Network
Library ou Kyocera Mita Software Library) pour modifier le groupe de travail par défaut (KY-
NetPrinters) et le nom de l’imprimante (KYxxxxxx).
3.
Dans le voisinage réseau, sélectionnez
Tout le réseau
, puis ouvrez le groupe de travail KY-
NetPrinters (ou le nom correspondant que vous lui avez donné) et sélectionnez l’imprimante
souhaitée.
4.
Cliquez du bouton droit sur l’icône
Imprimante
et sélectionnez
Installer
. L’assistant d’ajout
d’imprimante de Windows apparaît. Suivez les invites pour compléter les étapes de l’assistant
d’ajout d’imprimante.
5.
Alors que le partage d’imprimante n’est généralement pas utilisé avec l’impression NetBEUI, il est
possible d’utiliser la méthode de partage de NT 4.0 ou 2000 pour tirer parti des fonctions de
téléchargement automatique de pilotes. Pour plus d’informations sur la configuration du partage
d’imprimantes, consultez les instructions portant sur l’impression sous Windows NT 4.0 via LPR
ou Windows 2000 TCP/IP standard.
Partage d’imprimantes sous Windows
Le partage des imprimantes Windows implique l’utilisation d’une machine fonctionnant en tant
qu’“ hôte ”. Cet hôte agit en tant que serveur d’impression, recueillant les tâches d’impression
envoyées depuis les clients Windows à l’imprimante partagée et les faisant parvenir à l’imprimante.
N’importe quel ordinateur Windows (supérieur à la version 3.1) peut fonctionner en tant que client ou
hôte.
Les protocoles utilisés entre le client et l’hôte et de l’hôte à l’imprimante ne doivent pas forcément être
les mêmes. Par exemple, si un ordinateur Windows NT est configuré pour partager une imprimante
LPR, des clients n’utilisant que IPX ou NetBEUI peuvent tout de même envoyer des tâches à
l’imprimante partagée. L’hôte NT acceptera les tâches IPX ou NetBEUI et les enverra à l’imprimante
sur une connexion TCP/IP. Cette fonction offre une énorme souplesse dans l’architecture d’impression
réseau Windows.
Création d’une imprimante partagée
La définition d’une imprimante partagée fait partie du processus d’ajout d’une imprimante et est
expliquée dans les différentes sections précédentes.