Kyocera KM-3035 IB-2x Quick Configuration Guide Rev 2.2 - Page 93

Impressão em NetWare

Get Kyocera KM-3035 PDF manuals and user guides View all Kyocera KM-3035 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 93 highlights

Português Impressão em NetWare Há uma série de opções de impressão para o NetWare. A seguir, apresentamos explicações dos vários métodos de impressão para cada versão do NetWare, e descrições de como configurar a impressão para cada método. NetWare 3.x O NetWare 3.x é compatível apenas com impressão baseada em Bindery. São aceitos dois modos: 1) Modo de servidor de impressão e 2) Modo de impressora remota. Modo de servidor de impressão (recomendado): A IB-2x funciona como servidor de impressão e faz o polling (averiguação) da fila de impressão, à procura de tarefas a serem realizadas. Este modo usa um slot de login do NetWare (ou seja, 1 licença de usuário). Modo de impressora remota: A IB-2x funciona como impressora remota, aceitando tarefas de impressão de um servidor de impressão que roda em uma estação de trabalho dedicada ou no servidor de arquivos. Este modo não requer uma licença de usuário do NetWare. NetWare 3.x Bindery 1. Execute o Assistente de Configuração Rápida contido no CD-ROM (Kyocera Mita Network Library ou Kyocera Mita Software Library). 2. Na seção do NetWare, escolha Configuração Bindery. Todos os objetos de NetWare necessário são criados pelo Assistente de Configuração Rápida. 3. Após executar o Assistente, aguarde alguns minutos e, usando o painel frontal da impressora, imprima as páginas de status. Confira na página de status da IB-2x as informações de conexão do NetWare e verifique se o status da fila indica Pronta. 4. Configure os clientes de Windows para imprimir usando a fila de NetWare associada (consulte a seção Impressão em Windows via NetWare). NetWare 4.x, 5.x e 6.x NetWare 4.x, 5.x e 6.x são compatíveis com impressão NDS (NetWare Directory Services). Para fins de compatibilidade com as versões anteriores, também há suporte para impressão baseada em Bindery. Os modos de servidor de impressão e de impressora remota são suportados para NDS, no entanto, apenas o modo de servidor de impressão é suportado para a impressão em Bindery. . NetWare NDS ou Bindery 1. Execute o Assistente de Configuração Rápida da IB-2x no CD-ROM (Kyocera Mita Network Library ou Kyocera Mita Software Library). 2. Na seção do NetWare escolha Configuração NDS (recomendado) ou Configuração Bindery. Todos os objetos de NetWare necessários são criados pelo Assistente de Configuração Rápida. 3. Após executar o Assistente, aguarde alguns minutos e, usando o painel frontal da impressora, imprima as páginas de status. Confira na página de status da EcosysNet as informações de conexão do NetWare e verifique se o status da fila indica Pronta. 4. Configure os clientes de Windows para imprimir usando a fila de NetWare associada (consulte a seção Impressão em Windows via NetWare). 94

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
94
Português
Impressão em NetWare
Há uma série de opções de impressão para o NetWare. A seguir, apresentamos explicações dos
vários métodos de impressão para cada versão do NetWare, e descrições de como configurar a
impressão para cada método.
NetWare 3.x
O NetWare 3.x é compatível apenas com impressão baseada em Bindery. São aceitos dois modos: 1)
Modo de servidor de impressão e 2) Modo de impressora remota.
Modo de servidor de impressão (recomendado): A IB-2x funciona como servidor de impressão e faz o
polling (averiguação) da fila de impressão, à procura de tarefas a serem realizadas. Este modo usa
um slot de login do NetWare (ou seja, 1 licença de usuário).
Modo de impressora remota: A IB-2x funciona como impressora remota, aceitando tarefas de
impressão de um servidor de impressão que roda em uma estação de trabalho dedicada ou no
servidor de arquivos. Este modo não requer uma licença de usuário do NetWare.
NetWare 3.x Bindery
1.
Execute o Assistente de Configuração Rápida contido no CD-ROM (Kyocera Mita Network Library
ou Kyocera Mita Software Library).
2.
Na seção do NetWare, escolha
Configuração Bindery
. Todos os objetos de NetWare necessá-
rio são criados pelo Assistente de Configuração Rápida.
3.
Após executar o Assistente, aguarde alguns minutos e, usando o painel frontal da impressora,
imprima as páginas de status. Confira na página de status da IB-2x as informações de conexão
do NetWare e verifique se o status da fila indica
Pronta
.
4.
Configure os clientes de Windows para imprimir usando a fila de NetWare associada (consulte a
seção
Impressão em Windows via NetWare
).
NetWare 4.x, 5.x e 6.x
NetWare 4.x, 5.x e 6.x são compatíveis com impressão NDS (NetWare Directory Services). Para fins
de compatibilidade com as versões anteriores, também há suporte para impressão baseada em
Bindery. Os modos de servidor de impressão e de impressora remota são suportados para NDS, no
entanto, apenas o modo de servidor de impressão é suportado para a impressão em Bindery.
.
NetWare NDS ou Bindery
1.
Execute o Assistente de Configuração Rápida da IB-2x no
CD-ROM (Kyocera Mita Network
Library ou Kyocera Mita Software Library).
2.
Na seção do NetWare escolha Configuração NDS (recomendado) ou Configuração Bindery.
Todos os objetos de NetWare necessários são criados pelo Assistente de Configuração Rápida.
3.
Após executar o Assistente, aguarde alguns minutos e, usando o painel frontal da impressora,
imprima as páginas de status. Confira na página de status da EcosysNet as informações de
conexão do NetWare e verifique se o status da fila indica
Pronta
.
4.
Configure os clientes de Windows para imprimir usando a fila de NetWare associada (consulte a
seção
Impressão em Windows via NetWare
).