Kyocera KM-3035 IB-2x Quick Configuration Guide Rev 2.2 - Page 112

Afdrukken in Windows

Get Kyocera KM-3035 PDF manuals and user guides View all Kyocera KM-3035 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 112 highlights

NetWare NDPS 1. Installeer de Kyocera NDPS-gateway vanaf de CD-ROM (Kyocera Mita Network Library of Kyocera Mita Software Library). Selecteer in het hoofdmenu op de CD-ROM de optie Novell NDPS. De gateway ondersteunt NetWare 5.x en 6.x. Zie voor gebruik met NetWare 4.x de voorwaarden in het bestand Readme.txt van de gateway op de CD. 2. De gateway ondersteunt afdrukken met IPX en IP. Wanneer u afdrukt via IP (aanbevolen), moet u het IP-adres van de IB-2x instellen (zie de paragraaf Configuratie IP-adres). 3. Maak met NWAdmin de printer-agent voor de printer. Zie de Admin-handleiding (in PDF-formaat) bij de gateway voor meer informatie. 4. Configureer de Windows-clients zo dat ze naar de printer-agent afdrukken. Afdrukken in Windows Windows kent een groot aantal verschillende clientversies, van Windows 3.1 tot Windows XP, en dus een groot aantal verschillende afdrukmogelijkheden. De verschillende versies van Windows bieden in combinatie met de IB-2x de hieronder beschreven netwerkafdrukmogelijkheden. Via Novell NetWare: afdrukken naar NetWare-afdrukwachtrijen als er een NetWare-server aanwezig is. Via LPR: afdrukken naar een Windows LPR-spooler via TCP/IP. Via IPP: afdrukken via Internet of een intranet met het Internet Printing Protocol. Via e-Mail: deze functie is alleen beschikbaar op de IB-21E/22. Met deze functie kan een afdruktaak via e-mail naar een externe printer worden verzonden, bijvoorbeeld via Internet, met de standaardafdrukfunctie in een willekeurige Windows-toepassing. Via NetBEUI: peer-to-peer afdrukken via het NetBEUI-protocol. De printers zijn te vinden in Network Neighborhood (Netwerkomgeving). Via de Windows printerdeling: afdrukken naar een gedeelde netwerkprinter die op een andere Windows-computer is geconfigureerd. Welke afdrukmethode moet u gebruiken? De optimale Windows-afdrukconfiguratie is afhankelijk van uw specifieke omgeving en de ervaring en voorkeuren van gebruikers en de systeembeheerder. Meestal worden NetWare-afdrukservices gebruikt wanneer er een NetWare-server aanwezig is. Wanneer er geen NetWare-server aanwezig is en er al wel TCP/IP wordt gebruikt, wordt meestal voor LPR-afdrukken in combinatie met printerdeling gekozen. NetBEUI peer-to-peer afdrukken wordt meestal gebruikt wanneer er geen centrale NetWare- of Windows-afdrukserver wordt gebruikt. Afdrukken via IPP of e-mail wordt gebruikt wanneer er moet worden afgedrukt via Internet. Afdrukken in Windows via NetWare Voordat vanaf de Windows-client via NetWare kan worden afgedrukt, moet de IB-2x worden geconfigureerd voor afdrukken met NetWare (zie de paragraaf Afdrukken met NetWare). Wanneer afdrukken met NetWare eenmaal is geconfigureerd, hebt u met de wizard Add Printer (Printer toevoegen) van Windows (Start, Settings (Instellingen), Printers, Add Printer (Printer toevoegen)) toegang tot de NetWare-afdrukwachtrij of de printer-agent van de IB-2x. Selecteer in de wizard de optie Network (Netwerk) en blader in het netwerk totdat u het NetWare-afdrukobject voor de IB-2x hebt gevonden. 113 Nederlands Nederlands

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
113
Nederlands
NetWare NDPS
1.
Installeer de Kyocera NDPS-gateway vanaf de CD-ROM (Kyocera Mita Network Library of Kyocera
Mita Software Library). Selecteer in het hoofdmenu op de CD-ROM de optie Novell NDPS. De
gateway ondersteunt NetWare 5.x en 6.x. Zie voor gebruik met NetWare 4.x de voorwaarden in het
bestand Readme.txt van de gateway op de CD.
2.
De gateway ondersteunt afdrukken met IPX en IP. Wanneer u afdrukt via IP (aanbevolen), moet u
het IP-adres van de IB-2x instellen (zie de paragraaf Configuratie IP-adres).
3.
Maak met NWAdmin de printer-agent voor de printer. Zie de Admin-handleiding (in PDF-formaat) bij
de gateway voor meer informatie.
4.
Configureer de Windows-clients zo dat ze naar de printer-agent afdrukken.
Afdrukken in Windows
Windows kent een groot aantal verschillende clientversies, van Windows 3.1 tot Windows XP, en dus
een groot aantal verschillende afdrukmogelijkheden. De verschillende versies van Windows bieden in
combinatie met de IB-2x de hieronder beschreven netwerkafdrukmogelijkheden.
¾
Via Novell NetWare
:
afdrukken naar NetWare-afdrukwachtrijen als er een NetWare-server
aanwezig is.
¾
Via LPR
:
afdrukken naar een Windows LPR-spooler via TCP/IP.
¾
Via IPP
:
afdrukken via Internet of een intranet met het Internet Printing Protocol.
¾
Via e-Mail
:
deze functie is alleen beschikbaar op de IB-21E/22. Met deze functie kan een
afdruktaak via e-mail naar een externe printer worden verzonden, bijvoorbeeld via Internet, met de
standaardafdrukfunctie in een willekeurige Windows-toepassing.
¾
Via NetBEUI
:
peer-to-peer afdrukken via het NetBEUI-protocol. De printers zijn te vinden in
Network Neighborhood (Netwerkomgeving).
¾
Via de Windows printerdeling:
afdrukken naar een gedeelde netwerkprinter die op een andere
Windows-computer is geconfigureerd.
Welke afdrukmethode moet u gebruiken?
De optimale Windows-afdrukconfiguratie is afhankelijk van uw specifieke omgeving en de ervaring en
voorkeuren van gebruikers en de systeembeheerder. Meestal worden NetWare-afdrukservices gebruikt
wanneer er een NetWare-server aanwezig is. Wanneer er geen NetWare-server aanwezig is en er al wel
TCP/IP wordt gebruikt, wordt meestal voor LPR-afdrukken in combinatie met printerdeling gekozen.
NetBEUI peer-to-peer afdrukken wordt meestal gebruikt wanneer er geen centrale NetWare- of
Windows-afdrukserver wordt gebruikt. Afdrukken via IPP of e-mail wordt gebruikt wanneer er moet
worden afgedrukt via Internet.
Afdrukken in Windows via NetWare
Voordat vanaf de Windows-client via NetWare kan worden afgedrukt, moet de IB-2x worden
geconfigureerd voor afdrukken met NetWare (zie de paragraaf Afdrukken met NetWare). Wanneer
afdrukken met NetWare eenmaal is geconfigureerd, hebt u met de wizard Add Printer (Printer
toevoegen) van Windows (
Start
,
Settings (Instellingen)
,
Printers
,
Add Printer (Printer toevoegen)
)
toegang tot de NetWare-afdrukwachtrij of de printer-agent van de IB-2x. Selecteer in de wizard de optie
Network (Netwerk)
en blader in het netwerk totdat u het NetWare-afdrukobject voor de IB-2x hebt
gevonden.