Brother International PT-9700PC Users Manual - English and Spanish - Page 80

Instalación del software para la impresora PT-9800PCN

Page 80 highlights

Instalación del software para la impresora PT-9800PCN El procedimiento para instalar el software varía según el sistema operativo instalado en la computadora. El procedimiento de instalación está sujeto a cambios sin previo aviso. Si usa Microsoft® Windows®, consulte "Si se utiliza Microsoft® Windows®" (→ P.23). Si usa Macintosh®, consulte "Si se utiliza Mac OS®" (→ P.27). Nota ● Para obtener más información sobre el software, consulte la "Guía del usuario para el software" (PDF). ● Para obtener más detalles sobre la Red, consulte la "Guía del usuario en red" (PDF). ● Para tener acceso a la "Guía del usuario para el software" (PDF), haga clic en "Iniciar" - "Todos los programas (Programas)" - "Brother P-touch" - "Manuals" - "PT-9800PCN" - "Guía del usuario para el software". Si se utiliza Microsoft® Windows® En esta sección se explica cómo instalar Ptouch Editor 5.0, el controlador de impresora, la Guía del usuario para el software (PDF) y la Guía del usuario en red (PDF) a la vez. Nota ● Si utiliza un cable de interfaz USB, no conecte la impresora a la computadora hasta que así se le indique. ● Debe iniciar una sesión como usuario con privilegios de administrador para poder instalar este software. ● Apague la impresora con el botón de encendido y luego con el interruptor de alimentación principal. † Instalación personalizada P-touch Editor 5.0, el controlador de impresora, la Guía del usuario para el software (PDF), la Guía del usuario en red (PDF) y P-touch Editor Lite LAN se pueden instalar por separado. † Instalación de la utilidad BRAdmin Light Para saber cómo se instala BRAdmin Light, consulte la página 26. † Guía del usuario La Guía del usuario para el software (PDF), la Guía del usuario en red (PDF) y un vínculo que lleva a la página de descargas de Adobe® Reader®. A continuación se muestra el ejemplo para Windows Vista®. Inicie la computadora e introduzca el 1 CD-ROM en la unidad de CD-ROM. Nota ● Si no se inicia automáticamente, abra los archivos del CD-ROM y haga doble clic en "Setup.exe". Haga clic en [Instalación estándar]. 2 Opciones de instalación: † Instalación estándar P-touch Editor 5.0, el controlador de impresora, la Guía del usuario para el software (PDF) y la Guía del usuario en red (PDF) Lea el contrato de licencia y haga clic en 3 [Sí] si acepta los términos y condiciones. Siga las instrucciones que se muestran en pantalla. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118

23
Instalación del software para la impresora PT-9800PCN
El procedimiento para instalar el software varía según el sistema operativo instalado en la
computadora. El procedimiento de instalación está sujeto a cambios sin previo aviso.
Si usa Microsoft
®
Windows
®
, consulte “Si se utiliza Microsoft
®
Windows
®
” (
P.23).
Si usa Macintosh
®
, consulte “Si se utiliza Mac OS
®
” (
P.27).
Si se utiliza Microsoft
®
Windows
®
En esta sección se explica cómo instalar P-
touch Editor 5.0, el controlador de impresora, la
Guía del usuario para el software (PDF) y la
Guía del usuario en red (PDF) a la vez.
A continuación se muestra el ejemplo para
Windows Vista
®
.
1
Inicie la computadora e introduzca el
CD-ROM en la unidad de CD-ROM.
2
Haga clic en [Instalación estándar].
Opciones de instalación:
±
Instalación estándar
P-touch Editor 5.0, el controlador de
impresora, la Guía del usuario para el
software (PDF) y la Guía del usuario en red
(PDF)
±
Instalación personalizada
P-touch Editor 5.0, el controlador de
impresora, la Guía del usuario para el
software (PDF), la Guía del usuario en red
(PDF) y P-touch Editor Lite LAN se pueden
instalar por separado.
±
Instalación de la utilidad
BRAdmin Light
Para saber cómo se instala BRAdmin Light,
consulte la página 26.
±
Guía del usuario
La Guía del usuario para el software (PDF),
la Guía del usuario en red (PDF) y un
vínculo que lleva a la página de descargas
de Adobe
®
Reader
®
.
3
Lea el contrato de licencia y haga clic en
[Sí] si acepta los términos y condiciones.
Siga las instrucciones que se muestran en
pantalla.
Nota
Para obtener más información sobre el software, consulte la “Guía del usuario para el software”
(PDF).
Para obtener más detalles sobre la Red, consulte la “Guía del usuario en red” (PDF).
Para tener acceso a la “Guía del usuario para el software” (PDF), haga clic en “Iniciar” - “Todos
los programas (Programas)” - “Brother P-touch” - “Manuals” - “PT-9800PCN” - “Guía del
usuario para el software”.
Nota
Si utiliza un cable de interfaz USB, no
conecte la impresora a la computadora
hasta que así se le indique.
Debe iniciar una sesión como usuario
con privilegios de administrador para
poder instalar este software.
Apague la impresora con el botón de
encendido y luego con el interruptor de
alimentación principal.
Nota
Si no se inicia automáticamente, abra los
archivos del CD-ROM y haga doble clic
en “Setup.exe”.