Kenmore 19110 Owners Manual - Page 18

SECCION 1. NOMBRE DE LAS PARTES Gabinete y bolsa de mano (RSOS #97611) (Los E.E.U.U. solamente) Usted encontrara una tinea completa de gabinetes y bolsas de mano para su maquina de coser en el catalogo RSOS que esta a al venta en las tiendas Sears. PARTIE 1. IDENTIFICATION DES PIECES DE LA MACHINE Moubles et sac de transport (RSOS #97611) (Les Etats=Unis seulement) Vous trouverez dans les maga_i s Sears, ainsi que dans notre catalogue une gamm_ _!ete de moubles et de sac de transport pour les machin £udre. Nombre de las piezas Tecla de setecciCn de modalidad _) Tecta Menos (-) _) Tecla Mas (+) Pantalla Soporte de carrete (grande) _) Poste de carrete Guiahitos de enrollado de _) Guiahitos Palanca tirahito Peritla de tel (_ Placa detal @ Cortahitos .......... Enhebrado @ Ptaca de ag Mesa de _) Tapa det gancho @BotCn de tiberaciCn de ta tapa del gancho @ Peritla de ajuste de equitibrio de puntada @BotCn de puntada inversa @ BotCn de bloqueo automatico @ BotCn de ascenso y descenso de la aguja @ Palanca de control de vetocidad @ Tornitto de sujeciCn de aguja @ Aguja @ Prensatetas _6_Soporte det prensatetas @ Asa @ Huso del enrollador de bobinas _2_Tope det enroltador de bobinas @ Volante @ Interruptor de encendido @ Receptaculo para cordCn electrico @ Palanca elevadora de garras transportadoras @ Brazo libre @ Palanca de ojales @ Etevador del prensatelas @ Agujero para poste de carrete adicional ,. ® Gt que lnd) ;bine devidoir tension du fit (_) Plaque frontale @ Coupe-ill Enfitage automatique @ Plaque de l'aiguitte @ Plateau extensible (boftier de rangement des accessoires) @) Couvercle du boftier Bouton d'ouverture du couvercle du boftier @ Cadran de reglage de l'equitibre du point @ Bouton de marche arriere Bouton d'arret automatique @ Bouton d'61evation de t'aiguitle @ Levier de contrCte de la vitesse @ Vis du pince-aiguitle @ Aiguitle @ Pied presseur _6_Support du pied Poignee de transport @ Broche du devidoir _2_Arret du devidoir Volant Bouton marche/arr_t @ Prise de ta machine Levier d'entrafnement @ Bras libre Levier pour boutonnieres Releveur du pied presseur Orifice pour broche a bobines supplementaire NLaOsTeAs:pecificaciones estan sujetas a cambio sin previo aviso. REMARQUE: Les specifications pourront _tre modifiees sans avis prealable,