Kenmore 19110 Owners Manual - Page 40

Inserci6n

Get Kenmore 19110 - Computerized Sewing Machine PDF manuals and user guides
UPC - 883073000043
View all Kenmore 19110 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 40 highlights

Inserci6n de la bobina [] Coloque ta bobina en el soporte de la bobina, con et hito saliendo en sentido antihorario. Extremo del hito Soporte de la bobina Mettre en place la canette [] Placer ta canette dans le porte-canettes. Le fit devra se derouter dans le sens inverse des aiguitles d'une montre. @ Bout du fit @ Porte-canettes [] Guie el hilo a ta muesca A de ta parte delantera det soporte de ta bobina. Extraiga el hito hacia ta iz( pasandolo entre las hojas det tensor. (_ Muesca A sur l'avant du te fit te faisant ;nsion. [] Siga tensi6n Hojas ;_iiiiiiiiiiii_ii¸iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii? i_i_;_;_ [] Continuer a tirer delicatement sur le fit jusqu'a ce que ce- dernier gtisse dans l'encoche B. ..... Lames de tension Encoche B [] Lteve el hito a la parte trasera. La bobina debe girar en sentido antihorario al tirar det hito. [] Tirer le fil vers t'arriere. La canette devra toumer dans te sens inverse des aiguittes d'une montre, lorsqu'on tire sur le ill. [] Extraiga unos 10 cm (4") de hito y coloque ta tapa det gancho. (_ Hito de la bobina Alinee et borde izquierdo de la tapa det gancho. [] Tirer de fagon a degager une longueur d'environ 10 cm (4 pouces) de fit puis remettre en place le couvercle du boftier. (_ Fit de la canette Aligner le bord gauche du couvercle du boTtier.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
Inserci6n
de
la bobina
[]
Coloque
ta bobina en el soporte de la bobina, con et hito
saliendo
en
sentido
antihorario.
Extremo del hito
Soporte
de la bobina
Mettre
en
place
la canette
[]
Placer ta canette dans le porte-canettes.
Le fit devra se
derouter
dans
le sens
inverse
des
aiguitles
d'une
montre.
@
Bout du fit
@
Porte-canettes
[]
Guie el hilo a ta muesca A de ta parte delantera
det
soporte
de ta bobina. Extraiga el hito hacia ta iz(
pasandolo
entre las hojas det tensor.
(_
Muesca A
te fit
sur l'avant du
te faisant
;nsion.
;_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii?
_ΒΈ
_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_:i_i_;_;_
[]
Siga
tensi6n
Hojas
.....
[]
Continuer
a tirer delicatement
sur le fit jusqu'a
ce que ce-
dernier
gtisse dans l'encoche
B.
Lames de tension
Encoche
B
[]
Lteve el hito a la parte trasera.
La bobina debe girar en sentido
antihorario
al tirar det
hito.
[]
Tirer le fil vers t'arriere.
La canette devra toumer
dans te sens inverse des
aiguittes d'une montre,
lorsqu'on
tire sur le ill.
[]
Extraiga unos 10 cm (4") de hito y coloque
ta tapa det
gancho.
(_
Hito de la bobina
Alinee et borde izquierdo
de la tapa det gancho.
[]
Tirer de fagon a degager
une longueur
d'environ
10 cm
(4 pouces) de fit puis remettre
en place le couvercle
du
boftier.
(_
Fit de la canette
Aligner
le bord gauche du couvercle du boTtier.