Kenmore 19110 Owners Manual - Page 88

Fruncido ornamental Configuracion de la maquina Patr6n 36 43444s Pantalta _}_ _) Prensatelas F: Prensatetas para puntadas de raso Le point smocks Reglage de la machine Point Affichage electronique _) Pied Ajuste ta peritla de tensi6n de hito entre 1 y 3, ajuste la peritla de longitud de puntada a 3 o 4 y cosa tineas rectas con una separaci6n de 1 cm (3/8") a todo 1o ancho de la zona de fruncido. Anude los hitos de ta aguja y la bobina a to largo de un borde _. Tire del hito de la bobina _) y distribuya el fruncido de manera uniforme. Cosa tineas del patr6n decorativo entre las costuras Extraiga tas puntadas de fruncido. 1 cm (3/8") Regler le cadran de tension point sur 3-4 et pouces) surt Nouer le fit 36 43 44 45 F:Pied pour points satin et la tongueur du 1 cm d'ecart (3/8 de points smocks. iguilte sur Fun des et egaliser les tes coutures Quite et papet de la teta. _) Affich _) Pied ue F:Pied pour points satin Faire un repli de 1,5 cm (1/2 pouce)le tong de chaque bord du tissu, puis aplatir a t'aide d'un fer a repasser. Cpingler tes deux bords a une feuitle de papier a 0,3 cm (1/8 de pouce) d'ecart. Coudre en guidant le tissu de fagon a ce que l'aiguitle atteigne le bord replie de chaque c6t& Enlever le papier. Puntada de cruz Configuracion de la maquina (_) Patr6n ×49 _) Pantalta x _) Prensatelas F: Prensatetas para puntadas de raso Le point de croix Reglage de la machine Point Affichage electronique _) Pied 49 X x F: Pied pour points satin Con este tipo de puntada se pueden crear unos disefios muy vistosos yen la mitad det tiempo que ltevaria en hacerlos a mano. Etija una teta liana tal como franela det tino o de tas lanas para la tela del fondo. Si usted elige ta teta ligera, utitice un forro ausente det rasg6n para la estabitidad. Ajuste ta anchura de ta puntada como necesaria. Cosa hacia fuera det centro det disefio. Utitice la flecha de ta colocaci6n "A" en et pie F para asegurar recto, incluso fitas, Vous allez adorer les motifs superbes que vous pouvez coudre avec ce point decoratif, en y consacrant ta moitie du temps que vous y passeriez a les realiser a la main. Choisissez un tissu plat tel que la flanetle de toite ou de laines pour le tissu de fond. Si vous choisissez le tissu leger, employez un support parti de larme pour la stabitit& Ajustez ta targeur de point selon tes besoins. Cousez a l'exterieur du centre du mtif. Employez la fleche de placement "A" sur le pied F pour assurer droit, meme rangees.