Kenmore 19110 Owners Manual - Page 82

L'ourlet, invisible

Get Kenmore 19110 - Computerized Sewing Machine PDF manuals and user guides
UPC - 883073000043
View all Kenmore 19110 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 82 highlights

Puntada de dobladillo invisible Configuration de la maquina Patr6n Pantalla _) Prensatelas io G: Prensatelas de dobladitlo invisible L'ourlet invisible Reglage de la machine Point Affichage electronique _) Pied G:Pied pour ourtet invisible [] Haga un dobladitlo con el reverso de ta tela hacia arriba, dejando un margen de 0.4 a 0.7 cm (3/16" a 5/16"). Reves de la teta 0.4 a 0.7 cm (3/16" a 5/16") (1) En tetas gruesas que se deshitachan, primero debe sobrehitar el borde no terminado. (2) Doble el dobladitlo debajo de ta tela, tal como se al usar tetas finas o medianas. [] Plier un ourl u face a vous de de 0,4 - 0,7 cm (3/ c6te non-fini du t'ittustration [] Coloque ta tela de manera que el borde doblado cuando la ac det lado izc [] lorsq tissu sur ta machine de fagon ace que uste te bord pile du tissu le c6te gauche. Abaisser le pied [] Gire et tornitto ta posici6n de ta guia de manera que coincida con el borde terminado. Cosa guiando el borde doblado pot la guia deslizante. Tornitlo de la guia Guia Borde doblado [] Tourner ta vis de guidage et regter ta position du guide pour qu'it se trouve contre le bord pli& Coudre en guidant le bord pile le Songdu guide. Vis de guidage Guide Bord pile [] Abra la tela despues de terminar de coser. Derecho de la tela NOTA: Si la aguja perfora la tela demasiado a ta izquierda, las puntadas apareceran en et derecho de la teta. [] Ouvrir le tissu une fois que la couture est terminee. Endroit du tissu REMARQUE: Si l'aiguitle pique le tissu trop a gauche, les points apparaftront sur l'endroit du tissu.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
Puntada
de
dobladillo
invisible
Configuration
de
la
maquina
Patr6n
i
o
Pantalla
_)
Prensatelas
G: Prensatelas
de dobladitlo
invisible
L'ourlet
invisible
Reglage de la machine
Point
Affichage
electronique
_)
Pied
G:Pied pour ourtet
invisible
[]
Haga un dobladitlo
con el reverso de ta tela hacia arriba,
dejando
un margen de 0.4 a 0.7 cm (3/16" a 5/16").
Reves de la teta
0.4 a 0.7 cm (3/16"
a 5/16")
(1) En tetas gruesas
que se deshitachan,
primero
debe
sobrehitar el borde no terminado.
(2) Doble el dobladitlo debajo
de ta tela, tal como se
al usar tetas finas o medianas.
[]
Plier un ourl
u face a vous de
de 0,4 - 0,7 cm (3/
c6te non-fini du
t'ittustration
[]
Coloque
ta tela de manera que
el borde doblado
cuando la ac
det lado izc
[]
lorsq
tissu sur ta machine de fagon ace
que
uste te bord pile du tissu
le c6te gauche. Abaisser
le pied
[]
Gire et tornitto
ta posici6n de ta
guia de manera
que coincida con el borde terminado.
Cosa guiando el borde doblado
pot la guia deslizante.
Tornitlo de la guia
Guia
Borde doblado
[]
Tourner
ta vis de guidage
et regter ta position du guide
pour qu'it se trouve contre le bord pli& Coudre en
guidant
le bord pile le Songdu guide.
Vis de guidage
Guide
Bord pile
[]
Abra la tela despues
de terminar
de coser.
Derecho de la tela
NOTA:
Si la aguja perfora la tela demasiado
a ta izquierda,
las
puntadas
apareceran
en et derecho
de la teta.
[]
Ouvrir le tissu une fois que la couture
est terminee.
Endroit du tissu
REMARQUE:
Si l'aiguitle
pique le tissu trop a gauche,
les points
apparaftront
sur l'endroit
du tissu.