Kenwood TH-D74A User Manual 1 - Page 101

ANTES DE EMPEZAR Gracias Le agradecemos que haya decidido adquirir este transceptor digital KENWOOD. La siguiente es una lista de los modelos que cubre este manual. TH-D74A: TRIBANDA 144/220/430MHz (América) TH-D74E: DOBLE BANDA 144/430MHz (Europa) Características Este transceptor tiene las siguientes características principales: • Incluye un programa para tratar con formatos de datos compatibles con el sistema de comunicación de paquetes automático (APRS®). • Compatible con redes digitales de radioaficionados D-STAR modo voz/digital • Receptor GPS integrado. • Pantalla TFT a color transflectiva • Resistencia a la intemperie en conformidad con IP54/55 • Recepción de banda ancha y modo múltiple • Equipada con un filtro IF para una recepción cómoda (SSB/CW) • Procesamiento de voz de base DSP de alto rendimiento • Compatible con Bluetooth, microSD y Micro-USB Convenciones de escritura de este manual A continuación se describen las convenciones de escritura aplicadas para simplificar las instrucciones y evitar la repetición no necesaria. Instrucciones Pulse [TECLA]. Pulse [TECLA] (1s). Pulse [TECLA1], [TECLA2]. Pulse [F], [TECLA]. Pulse [TECLA] + Encendido. Acción Pulse momentáneamente TECLA. Mantenga TECLA pulsada durante 1 segundo o más. Pulse momentáneamente TECLA1, libere TECLA1 y, a continuación, pulse TECLA2. Pulse la tecla F para entrar en el modo de función y, a continuación, pulse TECLA para acceder a su función secundaria. Con el transceptor apagado, mantenga pulsada KEY mientras enciende el transceptor. Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos, electrónicos y baterías usados al final de la vida útil (aplicable a los países que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos) Los productos y las baterías con el símbolo (contenedor con ruedas tachado) no podrán ser desechados como residuos domésticos. Los equipos eléctricos, electrónicos y baterías al final de la vida útil, deberán ser reciclados en instalaciones que puedan dar el tratamiento adecuado a estos productos y a sus subproductos residuales correspondientes. Póngase en contacto con la autoridad local competente para obtener información sobre el centro de reciclaje más cercano. El reciclaje y desecho adecuados de los residuos ayuda a conservar los recursos naturales y a reducir los efectos perjudiciales en la salud y el medio ambiente. E-3