Kenwood TH-D74A User Manual 1 - Page 110

Operaciones BÁsicas

Page 110 highlights

OPERACIONES BÁSICAS ENCENDIDO Y APAGADO Encendido Pulse [ ] (1s). El mensaje inicial aparece durante unos instantes, y aparece la pantalla de frecuencia. 2 Cambie el balance con [ ]/[ ] o el mando [ENC]. • Las bandas A y B se ajustan al mismo nivel de volumen (MÁX.) como ajuste predeterminado. Pulsar [MODE] regresará a la pantalla anterior sin cambiar el ajuste. Cuando seleccione [Operation Band Only], el sonido de la banda operativa es emitido con prioridad. Apagado Pulse [ ] (1s). AJUSTE DEL RELOJ INTERNO Cuando la función GPS integrada está activada, el año, mes, día y hora se ajustan automáticamente según la información de los satélites GPS. El ajuste predeterminado de la función GPS integrada está en [On]. Si no se puede recibir la información del GPS, la fecha y hora se pueden especificar manualmente. 1 Acceda al menú núm. 950. La pantalla Fecha y hora aparece al pulsar [MENU], [PF1], [LIST], [MARK]. Ejemplos de configuración Al usarse en combinación con APRS: Al usar la banda A para llamadas de voz, use el transceptor con el sonido de la banda B ajustado a un nivel bajo o silenciado. Al escanear simultáneamente dos ondas: Si ajusta [Operation Band Only], se emite una voz solamente para la banda de operación cuando la banda de operación y de no operación están ocupadas al mismo tiempo. 3 Pulse [ENT] para ajustar el balance del volumen. 4 Pulse [MENU] para regresar a la pantalla de frecuencia. SELECCIÓN DEL MODO BIBANDA/ MODO MONOBANDA El transceptor permite cambiar entre el modo de funcionamiento bibanda y monobanda. 1 Pulse [F], [A/B]. • Cada vez que pulse [F], [A/B], el transceptor alterna entre el modo monobanda y el modo bibanda. Modo bibanda Modo monobanda 2 Ajuste la fecha, la hora y la zona horaria con [ ]/[ ] o el mando [ENC]. 3 Pulse [A/B]. Se establecen la fecha, la hora y la zona horaria. 4 Pulse [MENU] para regresar a la pantalla de frecuencia. AJUSTE DEL VOLUMEN Gire el mando [VOL] hacia la derecha para aumentar el volumen y hacia la izquierda para disminuirlo. Cuando no se oiga ningún sonido (el silenciamiento está cerrado), podrá ajustar el nivel de audio girando el mando [VOL] mientras pulsa [MONI]. BALANCE DE VOLUMEN (BANDA A/B) Esta función ajusta el balance del volumen al usar el transceptor con bandas duales. 1 Acceda al menú núm. 910. La pantalla de balance del volumen aparece al pulsar [MENU], [PF1], [VFO], [MARK]. SELECCIÓN DE UNA BANDA OPERATIVA Podrá seleccionar una banda A o B como banda operativa para cambiar la frecuencia o realizar varias operaciones de ajuste, etc. 1 Pulse [A/B] para seleccionar la banda operativa A o B. Bibanda A Bibanda B Monobanda A Monobanda B E-12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

E-12
ENCENDIDO Y APAGADO
Encendido
Pulse
[
] (1s)
.
El mensaje inicial aparece durante unos instantes, y aparece
la pantalla de frecuencia.
Apagado
Pulse
[
] (1s)
.
AJUSTE DEL RELOJ INTERNO
Cuando la función GPS integrada está activada, el año, mes,
día y hora se ajustan automáticamente según la información
de los satélites GPS. El ajuste predeterminado de la función
GPS integrada está en [On]. Si no se puede recibir la
información del GPS, la fecha y hora se pueden especificar
manualmente.
1
Acceda al menú núm. 950.
La pantalla Fecha y hora aparece al pulsar
[MENU]
,
[PF1]
,
[LIST]
,
[MARK]
.
2
Ajuste la fecha, la hora y la zona horaria con
[
]/[
]
o
el
mando
[ENC]
.
3
Pulse
[A/B].
Se establecen la fecha, la hora y la zona horaria.
4
Pulse
[MENU]
para regresar a la pantalla de frecuencia.
AJUSTE DEL VOLUMEN
Gire el mando
[VOL]
hacia la derecha para aumentar el
volumen y hacia la izquierda para disminuirlo.
Cuando no se oiga ningún sonido (el silenciamiento está
cerrado), podrá ajustar el nivel de audio girando el mando
[VOL]
mientras pulsa
[MONI]
.
BALANCE DE VOLUMEN (BANDA A/B)
Esta función ajusta el balance del volumen al usar el
transceptor con bandas duales.
1
Acceda al menú núm. 910.
La pantalla de balance del volumen aparece al pulsar
[MENU]
,
[PF1]
,
[VFO]
,
[MARK]
.
2
Cambie el balance con
[
]/[
]
o
el mando
[ENC]
.
Las bandas A y B se ajustan al mismo nivel de volumen
(MÁX.) como ajuste predeterminado. Pulsar
[MODE]
regresará a la pantalla anterior sin cambiar el ajuste.
Cuando seleccione [Operation Band Only], el sonido de la
banda operativa es emitido con prioridad.
Ejemplos de configuración
Al usarse en combinación con APRS:
Al usar la banda A para llamadas de voz, use el
transceptor con el sonido de la banda B ajustado a un
nivel bajo o silenciado.
Al escanear simultáneamente dos ondas:
Si ajusta [Operation Band Only], se emite una voz solamente
para la banda de operación cuando la banda de operación y
de no operación están ocupadas al mismo tiempo.
3
Pulse
[ENT]
para ajustar el balance del volumen.
4
Pulse
[MENU]
para regresar a la pantalla de frecuencia.
SELECCIÓN DEL MODO BIBANDA/ MODO
MONOBANDA
El transceptor permite cambiar entre el modo de
funcionamiento bibanda y monobanda.
1
Pulse
[F], [A/B]
.
Cada vez que pulse
[F],
[A/B]
, el transceptor alterna
entre el modo monobanda y el modo bibanda.
Modo bibanda
Modo monobanda
SELECCIÓN DE UNA BANDA OPERATIVA
Podrá seleccionar una banda A o B como banda operativa
para cambiar la frecuencia o realizar varias operaciones de
ajuste, etc.
1
Pulse
[A/B]
para seleccionar la banda operativa A o B.
Bibanda A
Bibanda B
Monobanda A
Monobanda B
OPERACIONES BÁSICAS