Kenwood TH-D74A User Manual 1 - Page 104

Preparativos

Get Kenwood TH-D74A PDF manuals and user guides View all Kenwood TH-D74A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 104 highlights

PREPARATIVOS ACCESORIOS SUMINISTRADOS Una vez desembalado el transceptor con cuidado, identifique los artículos que aparecen en la tabla siguiente. Recomendamos que guarde la caja y el material de embalaje para su transporte. Artículo Observaciones Cantidad TH-D74 A E Antena 1 1 Batería de iones de KNB-75L: litio 1800 mAh 1 1 Número de Cargador pieza: 1 - W0H-0033-XX (Voltajes de CA: 100 - 240 V, 50/60 Hz) Número de pieza: - 1 W0H-0034-XX Cable de para el cargador alimentación de CA W0H-0034-XX - 2 Gancho para cinturón 1 1 Tarjeta de garantía 1 1 Inglés/ Francés/ Español 1 1 Guía del Usuario Italiano/ Alemán/ Neerlandés - 1 Para extraer la batería, suba la palanca de liberación para desbloquear la batería. Separe la batería del transceptor. CARGA DE LA BATERÍA Para cargar de la batería con el cargador de batería suministrado La batería se puede cargar una vez que ha sido instalada en el transceptor. (Por motivos de seguridad, la batería se suministra descargada). 1 Asegúrese de que el transceptor está apagado. • Mientras carga la batería, mantenga el transceptor apagado. 2 Inserte la clavija del cargador en el jack DC IN del transceptor. INSTALACIÓN DE LA ANTENA Sujete la antena suministrada por la base y enrósquela en el conector del panel superior del transceptor hasta que quede asegurada. Jack DC IN TH-D74A INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Nota: ◆ Puesto que la batería se suministra descargada, deberá cargarla antes de utilizarla con el transceptor. Alinee las guías de la batería con las ranuras correspondientes en la parte posterior del transceptor y luego apriete la batería firmemente hasta que quede encajada en su sitio. E-6 TH-D74E 3 Enchufe el cargador a una toma de CA. • Comienza la carga y "Charging" aparece en la pantalla. • "Charging" desaparece cuando la carga se haya completado. • La luz de fondo está encendida al pulsar cualquier tecla durante la carga. • "Charging" no aparece cuando se carga con el cargador de batería rápido opcional. 4 Una batería de iones de litio KNB-75L vacía tarda aproximadamente 3,5 horas en cargarse. Al cabo de 3,5 horas, desenchufe la clavija del cargador del jack DC IN del transceptor. 5 Desenchufe el cargador de la toma de CA. Nota: ◆ No deje la batería expuesta a la luz directa del sol. ◆ El transceptor de calienta durante el proceso de carga de la batería. ◆ Durante la carga de la batería, la temperatura ambiente debe estar entre 0 °C ~ 40 °C (32 °F ~ 104 °F). De lo contrario, la carga no comenzará. Si durante la carga el transceptor detecta que la temperatura es superior a 60 °C (140 °F), el proceso de carga se detendrá. ◆ Antes de volver a cargar la batería, utilícela hasta que el transceptor deje de recibir. ◆ No conecte el cargador al jack DC IN durante más de 24 horas. ◆ No exponga el cargador a goteos o salpicaduras. No coloque contenedores con líquidos, como un jarrón, sobre el adaptador de CA o cargador. ◆ No sumerja el cargador en líquidos.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
E-6
ACCESORIOS SUMINISTRADOS
Una vez desembalado el transceptor con cuidado, identifique los
artículos que aparecen en la tabla siguiente. Recomendamos
que guarde la caja y el material de embalaje para su transporte.
Artículo
Observaciones
Cantidad
TH-D74
A
E
Antena
1
1
Batería de iones de
litio
KNB-75L:
1800 mAh
1
1
Cargador
(Voltajes de CA:
100 - 240 V, 50/60 Hz)
Número de
pieza:
W0H-0033-XX
1
–
Número de
pieza:
W0H-0034-XX
–
1
Cable de
alimentación de CA
para el cargador
W0H-0034-XX
–
2
Gancho para
cinturón
1
1
Tarjeta de garantía
1
1
Guía del Usuario
Inglés/ Francés/
Español
1
1
Italiano/ Alemán/
Neerlandés
–
1
INSTALACIÓN DE LA ANTENA
Sujete la antena suministrada por la base y enrósquela en el conector
del panel superior del transceptor hasta que quede asegurada.
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA
Nota:
◆
Puesto que la batería se suministra descargada, deberá cargarla
antes de utilizarla con el transceptor.
Alinee las guías de la batería con las ranuras correspondientes
en la parte posterior del transceptor y luego apriete la batería
firmemente hasta que quede encajada en su sitio.
Para extraer la batería, suba la palanca de liberación para
desbloquear la batería. Separe la batería del transceptor.
CARGA DE LA BATERÍA
Para cargar de la batería con el cargador de
batería suministrado
La batería se puede cargar una vez que ha sido instalada
en el transceptor. (Por motivos de seguridad, la batería se
suministra descargada).
1
Asegúrese de que el transceptor está apagado.
•
Mientras carga la batería, mantenga el transceptor
apagado.
2
Inserte la clavija del cargador en el jack DC IN del
transceptor.
Jack DC IN
TH-D74A
TH-D74E
3
Enchufe el cargador a una toma de CA.
•
Comienza la carga y “Charging” aparece en la pantalla.
•
“Charging” desaparece cuando la carga se haya
completado.
•
La luz de fondo está encendida al pulsar cualquier tecla
durante la carga.
•
“Charging” no aparece cuando se carga con el
cargador de batería rápido opcional.
4
Una batería de iones de litio KNB-75L vacía tarda
aproximadamente 3,5 horas en cargarse. Al cabo de 3,5
horas, desenchufe la clavija del cargador del jack DC IN
del transceptor.
5
Desenchufe el cargador de la toma de CA.
Nota:
◆
No deje la batería expuesta a la luz directa del sol.
◆
El transceptor de calienta durante el proceso de carga de la batería.
◆
Durante la carga de la batería, la temperatura ambiente debe
estar entre 0 °C ~ 40 °C (32 °F ~ 104 °F).
De lo contrario, la
carga no comenzará.
Si durante la carga el transceptor detecta
que la temperatura es superior a 60 °C (140 °F), el proceso de
carga se detendrá.
◆
Antes de volver a cargar la batería, utilícela hasta que el
transceptor deje de recibir.
◆
No conecte el cargador al jack DC IN durante más de 24 horas.
◆
No exponga el cargador a goteos o salpicaduras.
No coloque contenedores con líquidos, como un jarrón, sobre el
adaptador de CA o cargador.
◆
No sumerja el cargador en líquidos.
PREPARATIVOS