Kenwood TH-D74A User Manual 1 - Page 55

Danger, Avertissement

Page 55 highlights

Informations concernant le bloc-piles : Le bloc-piles contient des produits inflammables tels que des solvants organiques. Une mauvaise manipulation de la batterie peut la fissurer et entraîner des flammes ou une chaleur extrême, ou encore la détériorer et provoquer d'autres formes de dégâts. Veuillez respecter les précautions de sécurité suivantes. DANGER • Ne démontez et ne réassemblez pas la batterie ! Le bloc-piles dispose de circuits de sécurité et de protection permettant d'éviter les risques. S'ils sont endommagés de manière sérieuse, la batterie peut générer de la chaleur ou de la fumée, se fissurer ou s'enflammer. • Ne court-circuitez pas la batterie ! Ne reliez pas les bornes + et - à l'aide d'un objet métallique (un trombone ou un fil électrique, par exemple). Ne transportez et ne stockez pas le blocpiles dans des récipients qui contiennent des objets métalliques (fils électriques, colliers ou épingles à cheveux, par exemple). En cas de court-circuit du bloc-piles, un courant excessif sera généré et la batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. Les objets métalliques deviendront alors très chauds. • N'incinérez et ne soumettez pas la batterie à la chaleur ! Si l'isolant fond, si l'orifice d'échappement des gaz ou le circuit de sécurité est endommagé ou si l'électrolyte s'enflamme, la batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. • Ne pas laisser la pile à proximité de feux, de poêles ou d'autres générateurs de chaleur (zones dont la température peut dépasser 80 °C/ 176 °F)! En cas de fonte de l'isolant polymère interne de cellule suite à des températures élevées, un courtcircuit interne peut survenir au niveau des cellules individuelles et la batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. • Évitez d'immerger la pile dans l'eau ou de la mouiller ! Si la pile s'humidifie, essuyez-la à l'aide d'un chiffon sec avant de l'utiliser. Si le circuit de protection de la batterie est endommagé, la batterie peut accumuler un courant (ou une tension) excessif et une réaction chimique anormale risque de survenir. La batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. • Ne chargez pas la batterie à proximité d'une source de chaleur, d'un feu ou à la lumière directe du soleil ! Si le circuit de protection de la batterie est endommagé, la batterie peut accumuler un courant (ou une tension) excessif et une réaction chimique anormale risque de survenir. La batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. • Utilisez uniquement le(s) chargeur(s) indiqué(s) et respectez les exigences de chargement ! Si les conditions indiquées pour le chargement de la batterie ne sont pas respectées (si la température dépasse la valeur indiquée, si la tension ou le courant dépasse la valeur indiquée ou si le chargeur a été modifié), la batterie risque de se charger de manière excessive ou une réaction chimique anormale risque de survenir. La batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. • Ne percez la batterie avec aucun objet, ne la heurtez avec aucun instrument et ne la piétinez pas ! Cela peut casser ou déformer la batterie et entraîner un court-circuit. La batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. • Ne secouez et ne jetez pas la batterie ! En cas d'impact, la batterie risque de fuir, de générer de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer et/ou de s'enflammer. Si le circuit de protection de la batterie est endommagé, la batterie peut accumuler un courant anormal (ou une tension anormale) et une réaction chimique anormale risque de survenir. La batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. PRÉCAUTIONS • Vous ne devez en aucun cas utiliser un bloc-piles endommagé ! La batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. • Ne soudez pas directement sur la batterie ! Si l'isolant fond ou si l'orifice d'échappement des gaz ou le circuit de sécurité est endommagé, la batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. • N'inversez pas la polarité (ou les bornes) de la batterie ! Lors du chargement d'une batterie à connexion inversée, une réaction chimique anormale risque de survenir. Dans certains cas, une quantité très importante de courant peut s'accumuler lors du déchargement. La batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. • N'inversez pas le chargement ou le branchement de la batterie ! Le bloc-piles dispose de bornes positives et négatives. Si le bloc-piles ne se connecte pas facilement à un chargeur ou un équipement d'exploitation, ne forcez pas. Vérifiez la polarité de la batterie. Si le branchement du bloc-piles au niveau du chargeur est inversé, le chargement sera également inversé et une réaction chimique anormale risque de survenir. La batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. • Ne touchez pas à une batterie fissurée ou qui fuit ! Si le liquide de l'électrolyte de la batterie entre en contact avec vos yeux, rincez dès que possible vos yeux avec de l'eau fraîche, sans les frotter. Rendezvous immédiatement à l'hôpital. En l'absence de traitement, vous risquez des problèmes oculaires. AVERTISSEMENT • Ne chargez pas la batterie pendant une période plus longue que celle indiquée ! Si le chargement du bloc-piles n'est pas terminé à l'issue de la durée indiquée, interrompez le chargement. La batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. • Ne placez pas le bloc-piles dans un four à microondes ou un récipient sous haute pression ! La batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. • Maintenez les blocs-piles fissurés ou qui fuient à l'abri du feu ! Si le bloc-piles fuit (ou si la batterie émet une mauvaise odeur), retirez-le immédiatement des zones inflammables, chaudes ou combustibles. La fuite d'électrolyte de la batterie peut facilement prendre feu et la batterie risque de générer de la fumée ou de s'enflammer. • N'utilisez pas une batterie anormale ! Si le bloc-piles émet une mauvaise odeur, semble décoloré, est déformé ou semble anormal pour tout autre raison, retirez-le du chargeur ou de l'équipement d'exploitation et ne l'utilisez pas. La batterie risque d'émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de s'enflammer. F-5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

F-5
PRÉCAUTIONS
Informations concernant le bloc-piles :
Le bloc-piles contient des produits inflammables tels que
des solvants organiques. Une mauvaise manipulation de
la batterie peut la fissurer et entraîner des flammes ou
une chaleur extrême, ou encore la détériorer et provoquer
d’autres formes de dégâts. Veuillez respecter les précautions
de sécurité suivantes.
DANGER
Ne démontez et ne réassemblez pas la batterie !
Le bloc-piles dispose de circuits de sécurité et de protection
permettant d’éviter les risques. S’ils sont endommagés de
manière sérieuse, la batterie peut générer de la chaleur ou
de la fumée, se fissurer ou s’enflammer.
Ne court-circuitez pas la batterie !
Ne reliez pas les bornes + et – à l’aide d’un objet
métallique (un trombone ou un fil électrique, par
exemple).
Ne transportez et ne stockez pas le bloc-
piles dans des récipients qui contiennent des objets
métalliques (fils électriques, colliers ou épingles
à cheveux, par exemple).
En cas de court-circuit
du bloc-piles, un courant excessif sera généré et
la batterie risque d’émettre de la chaleur ou de la
fumée, de se fissurer ou de s’enflammer.
Les objets
métalliques deviendront alors très chauds.
N’incinérez et ne soumettez pas la batterie à la chaleur !
Si l’isolant fond, si l’orifice d’échappement des gaz ou
le circuit de sécurité est endommagé ou si l’électrolyte
s’enflamme, la batterie risque d’émettre de la chaleur
ou de la fumée, de se fissurer ou de s’enflammer.
Ne pas laisser la pile à proximité de feux, de
poêles ou d’autres générateurs de chaleur (zones
dont la température peut dépasser 80 °C/ 176 °F)!
En cas de fonte de l’isolant polymère interne de
cellule suite à des températures élevées, un court-
circuit interne peut survenir au niveau des cellules
individuelles et la batterie risque d’émettre de la chaleur
ou de la fumée, de se fissurer ou de s’enflammer.
Évitez d’immerger la pile dans l’eau ou de la mouiller !
Si la pile s’humidifie, essuyez-la à l’aide d’un chiffon
sec avant de l’utiliser. Si le circuit de protection de la
batterie est endommagé, la batterie peut accumuler
un courant (ou une tension) excessif et une réaction
chimique anormale risque de survenir. La batterie
risque d’émettre de la chaleur ou de la fumée, de se
fissurer ou de s’enflammer.
Ne chargez pas la batterie à proximité d’une
source de chaleur, d’un feu ou à la lumière directe
du soleil !
Si le circuit de protection de la batterie est
endommagé, la batterie peut accumuler un courant
(ou une tension) excessif et une réaction chimique
anormale risque de survenir. La batterie risque
d’émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer
ou de s’enflammer.
Utilisez uniquement le(s) chargeur(s) indiqué(s) et
respectez les exigences de chargement !
Si les conditions indiquées pour le chargement de
la batterie ne sont pas respectées (si la température
dépasse la valeur indiquée, si la tension ou le courant
dépasse la valeur indiquée ou si le chargeur a été
modifié), la batterie risque de se charger de manière
excessive ou une réaction chimique anormale risque
de survenir. La batterie risque d’émettre de la chaleur
ou de la fumée, de se fissurer ou de s’enflammer.
Ne percez la batterie avec aucun objet, ne la heurtez
avec aucun instrument et ne la piétinez pas !
Cela peut casser ou déformer la batterie et entraîner un
court-circuit.
La batterie risque d’émettre de la chaleur
ou de la fumée, de se fissurer ou de s’enflammer.
Ne secouez et ne jetez pas la batterie !
En cas d’impact, la batterie risque de fuir, de générer
de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer et/ou de
s’enflammer.
Si le circuit de protection de la batterie
est endommagé, la batterie peut accumuler un courant
anormal (ou une tension anormale) et une réaction
chimique anormale risque de survenir.
La batterie
risque d’émettre de la chaleur ou de la fumée, de se
fissurer ou de s’enflammer.
Vous ne devez en aucun cas utiliser un bloc-piles
endommagé !
La batterie risque d’émettre de la chaleur ou de la
fumée, de se fissurer ou de s’enflammer.
Ne soudez pas directement sur la batterie !
Si l’isolant fond ou si l’orifice d’échappement des gaz
ou le circuit de sécurité est endommagé, la batterie
risque d’émettre de la chaleur ou de la fumée, de se
fissurer ou de s’enflammer.
N’inversez pas la polarité (ou les bornes) de la
batterie !
Lors du chargement d’une batterie à connexion
inversée, une réaction chimique anormale risque
de survenir.
Dans certains cas, une quantité très
importante de courant peut s’accumuler lors du
déchargement.
La batterie risque d’émettre de
la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de
s’enflammer.
N’inversez pas le chargement ou le branchement
de la batterie !
Le bloc-piles dispose de bornes positives et négatives.
Si le bloc-piles ne se connecte pas facilement à
un chargeur ou un équipement d’exploitation, ne
forcez pas. Vérifiez la polarité de la batterie.
Si le
branchement du bloc-piles au niveau du chargeur est
inversé, le chargement sera également inversé et une
réaction chimique anormale risque de survenir. La
batterie risque d’émettre de la chaleur ou de la fumée,
de se fissurer ou de s’enflammer.
Ne touchez pas à une batterie fissurée ou qui fuit !
Si le liquide de l’électrolyte de la batterie entre en
contact avec vos yeux, rincez dès que possible vos
yeux avec de l’eau fraîche, sans les frotter.
Rendez-
vous immédiatement à l’hôpital.
En l’absence de
traitement, vous risquez des problèmes oculaires.
AVERTISSEMENT
Ne chargez pas la batterie pendant une période
plus longue que celle indiquée !
Si le chargement du bloc-piles n’est pas terminé
à l’issue de la durée indiquée, interrompez le
chargement.
La batterie risque d’émettre de
la chaleur ou de la fumée, de se fissurer ou de
s’enflammer.
Ne placez pas le bloc-piles dans un four à micro-
ondes ou un récipient sous haute pression !
La batterie risque d’émettre de la chaleur ou de la
fumée, de se fissurer ou de s’enflammer.
Maintenez les blocs-piles fissurés ou qui fuient à
l’abri du feu !
Si le bloc-piles fuit (ou si la batterie émet une
mauvaise odeur), retirez-le immédiatement des zones
inflammables, chaudes ou combustibles. La fuite
d’électrolyte de la batterie peut facilement prendre
feu et la batterie risque de générer de la fumée ou de
s’enflammer.
N’utilisez pas une batterie anormale !
Si le bloc-piles émet une mauvaise odeur, semble
décoloré, est déformé ou semble anormal pour tout
autre raison, retirez-le du chargeur ou de l’équipement
d’exploitation et ne l’utilisez pas.
La batterie risque
d’émettre de la chaleur ou de la fumée, de se fissurer
ou de s’enflammer.