Kenwood TH-D74A User Manual 1 - Page 92

ENREGISTREMENT FONCTION D'ENREGISTREMENT Vous pouvez enregistrer les communications sur une carte mémoire microSD. • L'enregistrement est effectué lors de la transmission et quand le silencieux est ouvert. Lorsque la transmission s'arrête ou si le silencieux se ferme, l'enregistrement se met en pause. • Jusqu'à environ 18 heures (2 Go) peuvent être enregistrées dans un fichier. Lorsque le fichier en cours d'enregistrement dépasse 2 Go, l'enregistrement se poursuit avec un nouveau fichier. • Les fichiers d'enregistrement sont nommés comme suit. Exemple : 12202018_132051.wav (TH-D74A) 20122018_132051.wav (TH-D74E) (Fichier dont l'enregistrement a débuté à 13:20:51 le 20 décembre 2018.) • Le format de fichier audio d'enregistrement est WAV. Nombre de bits : 16 bits Fréquence d'échantillonnage : 16 kHz Nombre de canaux : 1 (monaural) • Si le temps de mise hors tension automatique (APO) s'écoule entièrement pendant l'enregistrement, l'enregistrement s'arrête et l'alimentation se coupe. Remarque : ◆ Pour savoir comment insérer une carte mémoire microSD, reportez-vous à la page 41. ◆ L'émetteur-récepteur ne prend en charge l'enregistrement que sur une carte mémoire microSD. ◆ Aucune carte mémoire microSD ou carte mémoire microSDHC n'est fournie avec cet émetteur-récepteur. Achetez un produit disponible dans le commerce. ENREGISTREMENT DE FICHIERS AUDIO Sélection d'une bande d'enregistrement Sélectionnez la bande d'enregistrement A ou B. 1 Accédez au Menu n° 302. [A Band] : Enregistre le son de la bande A. [B Band] : Enregistre le son de la bande B. Remarque : ◆ S'il n'y a pas d'espace libre sur la carte mémoire microSD lorsque l'enregistrement commence ou après le début de l'enregistrement, une tonalité d'avertissement retentit et l'écran d'espace de carte mémoire microSD insuffisant apparaît. Remplacez la carte mémoire microSD par une autre. LECTURE DE FICHIERS AUDIO 1 Accédez au Menu n° 300. La liste des fichiers d'enregistrement apparaît. Les fichiers audio enregistrés peuvent être lus et effacés. Remarque : ◆ Lorsque la fonction d'enregistrement est activée, la liste des fichiers d'enregistrement ne s'affiche pas. 2 Sélectionnez le fichier. 3 Appuyez sur [MENU]. Le menu de la liste de fichiers d'enregistrement apparaît. 4 Sélectionnez [Play] et appuyez sur [A/B]. La lecture commence. Lorsque la lecture est terminée, la liste des fichiers d'enregistrement réapparaît. Opérations de touches dans la lecture de fichiers audio Touche [ENT] [MENU Action Suspend la lecture. Appuyez à nouveau pour reprendre la lecture. La lecture s'arrête. Appuyez à nouveau pour revenir à l'écran de fréquence. Maintenez la pression pour effectuer une lecture inverse rapide. Relâchez pour reprendre la lecture. Maintenez la pression pour effectuer une lecture en avance rapide. Relâchez pour reprendre la lecture. Lit le fichier immédiatement au-dessus du fichier sélectionné dans la liste des fichiers d'enregistrement. Lit le fichier immédiatement en dessous du fichier sélectionné dans la liste des fichiers d'enregistrement. Enregistrement d'une communication audio Activez la fonction d'enregistrement pour lancer l'enregistrement. Même si la fonction d'enregistrement est activée, l'enregistrement ne démarre pas lorsque le silencieux est fermé. 1 Accédez au Menu n° 301. [Off] : Désactive la fonction d'enregistrement. [On] : Active la fonction d'enregistrement. EFFACER DES FICHIERS AUDIO 1 Accédez au Menu n° 300. La liste des fichiers d'enregistrement apparaît. 2 Sélectionnez le fichier. 3 Appuyez sur [MENU]. Le menu de la liste de fichiers d'enregistrement apparaît. 4 Sélectionnez [Clear] et appuyez sur [A/B]. L'écran de confirmation d'effacement de fichier d'enregistrement apparaît. Enregistrement en pause F-42 Enregistrement 5 Appuyez sur [A/B]. Le fichier est effacé et la liste des fichiers d'enregistrement réapparaît.