Kenwood TH-D74A User Manual 1 - Page 54

PrÉcautions

Page 54 highlights

PRÉCAUTIONS • Ne chargez pas l'émetteur-récepteur et le bloc-piles lorsqu'ils sont mouillés. • Assurez-vous qu'aucun élément métallique n'est situé entre l'émetteur-récepteur et le bloc-piles. • N'utilisez pas d'options non indiquées par KENWOOD. • Si le châssis fondu ou une partie de l'émetteurrécepteur est endommagé, ne touchez pas aux parties endommagées. • Si un casque téléphonique ou un écouteur est connecté à l'émetteur-récepteur, réduisez le volume de l'émetteurrécepteur. Faites attention au niveau du volume lors de la désactivation du silencieux. • Ne placez le câble du microphone autour de votre cou lorsque vous vous trouvez à proximité d'installations qui pourraient entraîner le câble. • Ne placez pas l'émetteur-récepteur sur des surfaces instables. • Veillez à ce que l'extrémité de l'antenne n'entre pas en contact avec vos yeux. • Lorsque l'émetteur-récepteur est utilisé durant de longues transmissions, le châssis chauffe. Ne touchez pas à ces emplacements chauds lors du remplacement du bloc-piles. • Ne plongez pas l'émetteur-récepteur dans l'eau. • Veillez à toujours mettre l'émetteur-récepteur hors tension avant d'installer ou de retirer des accessoires en option. Effectuez ces modifications loin de l'endroit dangereux. • Pour des raisons de sécurité, nous recommandons que le bloc-piles soit connecté à une prise secteur facilement accessible. • Pour la mise au rebut des piles, veillez à bien respecter les lois et réglementations en vigueur dans votre pays ou région. AVERTISSEMENT Mettez l'émetteur-récepteur hors tension lorsque vous vous trouvez dans les lieux suivants : • Des atmosphères explosives (gaz inflammables, particules de poussière, poudre métalliques, poudre de grain, etc.). • Lorsque vous prenez de l'essence ou lorsque vous êtes garé dans une station d'essence. • À côté de sites explosifs ou de sites de dynamitage. • En avion. (Toute utilisation de l'émetteur-récepteur doit se faire conformément aux instructions et règlements indiqués par l'équipage de l'avion.) • Là où des restrictions ou des avertissements sont affichés concernant l'utilisation d'appareils radio, incluant (mais sans être limité) les bâtiments hospitaliers. • À proximité de personnes utilisant un stimulateur cardiaque. MISE EN GARDE • Ne démontez et ne modifiez en aucun cas l'émetteurrécepteur. • Ne placez pas l'émetteur-récepteur sur ou à proximité des coussins d'air lorsque le véhicule roule. Si les coussins d'air sont déployés, l'émetteur-récepteur risque d'être éjecté et de heurter le conducteur ou les passagers. • Ne pas transmettre tout en touchant la borne d'antenne ou si des pièces métalliques sont exposées sur l'antenne. Une transmission à un tel moment peut provoquer une brûlure (due à l'énergie de fréquence radio). • Si une odeur anormale ou de la fumée est générée par l'émetteur-récepteur, mettez immédiatement l'émetteur-récepteur hors tension, retirez le bloc-piles de l'émetteur-récepteur et contactez votre revendeur KENWOOD. F-4 • Il est possible que l'utilisation de l'émetteur-récepteur pendant la conduite d'un véhicule soit contraire aux règles de circulation. Veuillez vérifier et respecter les réglementations routières de l'endroit où vous vous trouvez. • N'exposez pas l'émetteur-récepteur à des environnements extrêmement froids ou chauds. • Ne transportez pas le bloc-piles (ou le boîtier piles) avec des objets métalliques. Au contact des bornes des piles, un court-circuit pourrait se produire. • Il y a un danger d'explosion si la pile est remplacée de façon incorrecte ; remplacez la pile uniquement par la même marque KENWOOD et le même modèle de bloc-piles. • Mettez l'émetteur-récepteur hors tension avant de remplacer le bloc-piles. • Lors de l'utilisation de l'émetteur-récepteur dans des zones où l'air est sec, de l'électricité statique peut facilement se produire. Si vous utilisez une oreillette dans ces conditions d'air sec, l'émetteur-récepteur risque d'envoyer un choc électrique à votre oreille à travers cet accessoire. Pour éviter tout risque de choc électrique nous vous recommandons, dans de telles conditions, d'utiliser uniquement un microphone à haut-parleur. • Lors de la fixation d'une bandoulière à l'émetteurrécepteur, assurez-vous que cette dernière est durable. En outre, ne faites pas balancer l'émetteurrécepteur en vous servant de la bandoulière ; vous risquez de frapper par inadvertance et de blesser une autre personne avec l'émetteur-récepteur. • Si un tour de cou disponible dans le commerce est utilisé, veillez à ne pas laisser le tour de cou s'accrocher à une machine à proximité. • N'utilisez pas le PG-2W pour le raccordement direct à une batterie de véhicule (12 V). Une tension prolongée peut endommager l'émetteur-récepteur. Si la tension d'entrée dépasse environ 17,5 V, l'émetteur-récepteur est automatiquement mis hors tension. Mise en garde contre la poussière et l'imperméabilisation • L'émetteur-récepteur n'est pas totalement étanche à l'eau et à la poussière. Lorsque l'antenne fournie et le bloc-piles sont installés, et que les capuchons en caoutchouc pour la prise jack SP/MIC, le logement pour carte mémoire microSD, le connecteur MicroUSB et la prise DC IN sont solidement fixés sans aucun espace, l'étanchéité à la poussière est conforme à la norme IP5x (protection contre la poussière), et l'étanchéité est conforme aux normes IPx4 (protection contre les projections d'eau) et IPx5 (protection contre le jet d'eau). Si le boîtier de piles en option (KBP-9) est fixé, l'étanchéité à la poussière et l'imperméabilité sont conformes à IP54. • L'imperméabilité de l'émetteur-récepteur est uniquement pour de l'eau douce et de l'eau du robinet à température ambiante (environ 20 °C). L'émetteurrécepteur n'est pas étanche à l'eau chaude et froide, l'eau de mer, la soupe, le jus de fruits, le thé, le café, le détergent, et les médicaments, etc., car la fuite dans l'émetteur-récepteur augmente. • Si un capuchon en caoutchouc est endommagé ou se dégrade, l'étanchéité à la poussière et l'imperméabilité de l'émetteur-récepteur ne peuvent pas être maintenues. Pour le remplacement et la commande, etc. du capuchon en caoutchouc (numéro de pièce: B0K-0035-00), contactez le centre de service ou le revendeur du lieu d'achat. (Lorsque vous remplacez un capuchon en caoutchouc, le remplacement est de votre responsabilité.)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

F-4
MISE EN GARDE
Ne démontez et ne modifiez en aucun cas l’émetteur-
récepteur.
Ne placez pas l’émetteur-récepteur sur ou à proximité
des coussins d’air lorsque le véhicule roule. Si les
coussins d’air sont déployés, l’émetteur-récepteur
risque d’être éjecté et de heurter le conducteur ou les
passagers.
Ne pas transmettre tout en touchant la borne
d’antenne ou si des pièces métalliques sont exposées
sur l’antenne. Une transmission à un tel moment peut
provoquer une brûlure (due à l’énergie de fréquence
radio).
Si une odeur anormale ou de la fumée est générée
par l’émetteur-récepteur, mettez immédiatement
l’émetteur-récepteur hors tension, retirez le bloc-piles
de l’émetteur-récepteur et contactez votre revendeur
KENWOOD
.
Ne chargez pas l’émetteur-récepteur et le bloc-piles
lorsqu’ils sont mouillés.
Assurez-vous qu’aucun élément métallique n’est situé
entre l’émetteur-récepteur et le bloc-piles.
N’utilisez pas d’options non indiquées par
KENWOOD
.
Si le châssis fondu ou une partie de l’émetteur-
récepteur est endommagé, ne touchez pas aux parties
endommagées.
Si un casque téléphonique ou un écouteur est connecté
à l’émetteur-récepteur, réduisez le volume de l’émetteur-
récepteur.
Faites attention au niveau du volume lors de la
désactivation du silencieux.
Ne placez le câble du microphone autour de votre cou
lorsque vous vous trouvez à proximité d’installations qui
pourraient entraîner le câble.
Ne placez pas l’émetteur-récepteur sur des surfaces instables.
Veillez à ce que l’extrémité de l’antenne n’entre pas en
contact avec vos yeux.
Lorsque l’émetteur-récepteur est utilisé durant de longues
transmissions, le châssis chauffe. Ne touchez pas à ces
emplacements chauds lors du remplacement du bloc-piles.
Ne plongez pas l’émetteur-récepteur dans l’eau.
Veillez à toujours mettre l’émetteur-récepteur hors tension
avant d’installer ou de retirer des accessoires en option.
Effectuez ces modifications loin de l’endroit dangereux.
Pour des raisons de sécurité, nous recommandons que
le bloc-piles soit connecté à une prise secteur facilement
accessible.
Pour la mise au rebut des piles, veillez à bien respecter les
lois et réglementations en vigueur dans votre pays ou région.
AVERTISSEMENT
Mettez l’émetteur-récepteur hors tension lorsque vous
vous trouvez dans les lieux suivants :
Des atmosphères explosives (gaz inflammables,
particules de poussière, poudre métalliques, poudre de
grain, etc.).
Lorsque vous prenez de l’essence ou lorsque vous
êtes garé dans une station d’essence.
À côté de sites explosifs ou de sites de dynamitage.
En avion. (Toute utilisation de l’émetteur-récepteur doit
se faire conformément aux instructions et règlements
indiqués par l’équipage de l’avion.)
Là où des restrictions ou des avertissements sont
affichés concernant l’utilisation d’appareils radio,
incluant (mais sans être limité) les bâtiments
hospitaliers.
À proximité de personnes utilisant un stimulateur cardiaque.
PRÉCAUTIONS
Mise en garde contre la poussière et
l'imperméabilisation
L’émetteur-récepteur n’est pas totalement étanche à
l’eau et à la poussière. Lorsque l'antenne fournie et
le bloc-piles sont installés, et que les capuchons en
caoutchouc pour la prise jack SP/MIC, le logement
pour carte mémoire microSD, le connecteur Micro-
USB et la prise DC IN sont solidement fixés sans
aucun espace, l'étanchéité à la poussière est
conforme à la norme IP5x (protection contre la
poussière), et l'étanchéité est conforme aux normes
IPx4 (protection contre les projections d'eau) et IPx5
(protection contre le jet d'eau).
Si le boîtier de piles en
option (KBP-9) est fixé, l'étanchéité à la poussière et
l’imperméabilité sont conformes à IP54.
L’imperméabilité de l’émetteur-récepteur est
uniquement pour de l’eau douce et de l’eau du robinet
à température ambiante (environ 20 °C). L’émetteur-
récepteur n’est pas étanche à l’eau chaude et froide,
l’eau de mer, la soupe, le jus de fruits, le thé, le café,
le détergent, et les médicaments, etc., car la fuite dans
l’émetteur-récepteur augmente.
Si un capuchon en caoutchouc est endommagé ou se
dégrade, l'étanchéité à la poussière et l’imperméabilité
de l'émetteur-récepteur ne peuvent pas être
maintenues. Pour le remplacement et la commande,
etc. du capuchon en caoutchouc (numéro de pièce:
B0K-0035-00), contactez le centre de service ou le
revendeur du lieu d'achat. (Lorsque vous remplacez
un capuchon en caoutchouc, le remplacement est de
votre responsabilité.)
Il est possible que l’utilisation de l’émetteur-récepteur
pendant la conduite d’un véhicule soit contraire aux
règles de circulation. Veuillez vérifier et respecter les
réglementations routières de l’endroit où vous vous
trouvez.
N’exposez pas l’émetteur-récepteur à des
environnements extrêmement froids ou chauds.
Ne transportez pas le bloc-piles (ou le boîtier piles)
avec des objets métalliques. Au contact des bornes
des piles, un court-circuit pourrait se produire.
Il y a un danger d’explosion si la pile est remplacée de
façon incorrecte ; remplacez la pile uniquement par
la même marque
KENWOOD
et le même modèle de
bloc-piles.
Mettez l’émetteur-récepteur hors tension avant de
remplacer le bloc-piles.
Lors de l’utilisation de l’émetteur-récepteur dans des
zones où l’air est sec, de l’électricité statique peut
facilement se produire. Si vous utilisez une oreillette
dans ces conditions d’air sec, l’émetteur-récepteur
risque d’envoyer un choc électrique à votre oreille à
travers cet accessoire. Pour éviter tout risque de choc
électrique nous vous recommandons, dans de telles
conditions, d’utiliser uniquement un microphone à
haut-parleur.
Lors de la fixation d’une bandoulière à l’émetteur-
récepteur, assurez-vous que cette dernière est
durable. En outre, ne faites pas balancer l’émetteur-
récepteur en vous servant de la bandoulière ; vous
risquez de frapper par inadvertance et de blesser une
autre personne avec l’émetteur-récepteur.
Si un tour de cou disponible dans le commerce
est utilisé, veillez à ne pas laisser le tour de cou
s’accrocher à une machine à proximité.
N’utilisez pas le PG-2W pour le raccordement direct à
une batterie de véhicule (12 V). Une tension prolongée
peut endommager l’émetteur-récepteur. Si la tension
d’entrée dépasse environ 17,5 V, l’émetteur-récepteur
est automatiquement mis hors tension.