Kenwood TH-D74A User Manual 1 - Page 140

GrabaciÓn

Page 140 highlights

GRABACIÓN FUNCIÓN DE GRABACIÓN Puede grabar las comunicaciones a una tarjeta de memoria microSD. • La grabación se lleva a cabo durante la transmisión y cuando el silenciador está abierto. Si la transmisión se detiene o el silenciador se cierra, la grabación entra en pausa. • Se pueden grabar hasta aproximadamente 18 horas (2 GB) en un archivo. Si el archivo que se está grabando supera los 2 GB, la grabación continúa en un nuevo archivo. • Los archivos de grabación se denominan de la siguiente manera. Ejemplo: 12202018_132051.wav (TH-D74A) 20122018_132051.wav (TH-D74E) (Archivo cuya grabación comenzó a las 13:20:51 el 20 de diciembre de 2018). • El formato de archivo de audio de grabación es WAV. Número de bits: 16 bits Frecuencia de muestreo: 16 kHz Número de canales: 1 (monoaural) • Si transcurre el tiempo de desactivación automática (APO) durante la grabación, la grabación se detiene y se desactiva la alimentación. Nota: ◆ Para más información sobre cómo introducir una tarjeta de memoria microSD, consulte la página 41. ◆ El transceptor solo admite la grabación en una tarjeta de memoria microSD. ◆ Con este transceptor no se suministra una tarjeta de memoria microSD o microSDHC. Adquiera un producto comercialmente disponible. GRABACIÓN DE ARCHIVOS DE AUDIO Selección de una banda de grabación Seleccione la banda de grabación A o B. 1 Acceda al menú núm. 302. [A Band]: Registra el sonido de la banda A. [B Band]: Registra el sonido de la banda B. Nota: ◆ Si no hay espacio libre en la tarjeta de memoria microSD cuando empieza la grabación o después de que se haya iniciado, se escucha un tono de advertencia y aparece la pantalla de insuficiente espacio en la tarjeta de memoria microSD. Sustituya la tarjeta de memoria microSD por una nueva. REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS DE AUDIO 1 Acceda al menú núm. 300. Aparece la lista de archivos de grabación. Los archivos de audio grabados pueden reproducirse y borrarse. Nota: ◆ Cuando la función de grabación está activada, no aparece la lista de archivos de grabación. 2 Seleccione el archivo. 3 Pulse [MENU]. Aparece el menú de lista de archivos de grabación. 4 Seleccione [Play] y pulse [A/B]. Se inicia la reproducción. Cuando la reproducción finalice, la lista de archivos de grabación vuelve a aparecer. Funcionamiento de las teclas durante la reproducción de archivos de audio Tecla [ENT] [MENU Acción Hace una pausa en la reproducción. Volver a pulsarla reanuda la reproducción. Detiene la reproducción. Volver a pulsar le devuelve a la pantalla de frecuencia. Mantener pulsado realiza la reproducción inversa rápida. Soltarla reanuda la reproducción. Mantener pulsado realiza la reproducción de avance rápida. Soltarla reanuda la reproducción. Reproduce el archivo inmediatamente encima del archivo seleccionado en la lista de archivos de grabación. Reproduce el archivo inmediatamente debajo del archivo seleccionado en la lista de archivos de grabación. Grabación del audio de la comunicación Active la función de grabación para iniciar la grabación. Incluso si la función de grabación está activada, la grabación no se iniciará mientras el silenciador esté cerrado. 1 Acceda al menú núm. 301. [Off]: Desactiva la función de grabación. [On]: Activa la función de grabación. BORRADO DE ARCHIVOS DE AUDIO 1 Acceda al menú núm. 300. Aparece la lista de archivos de grabación. 2 Seleccione el archivo. 3 Pulse [MENU]. Aparece el menú de lista de archivos de grabación. 4 Seleccione [Clear] y pulse [A/B]. Aparece la pantalla de confirmación de borrado del archivo de grabación. Grabación pausada E-42 Grabación 5 Pulse [A/B]. El archivo se borra y vuelve a aparecer la lista de archivos de grabación.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

E-42
Nota:
Si no hay espacio libre en la tarjeta de memoria microSD cuando
empieza la grabación o después de que se haya iniciado,
se escucha un tono de advertencia y aparece la pantalla de
insuficiente espacio en la tarjeta de memoria microSD. Sustituya
la tarjeta de memoria microSD por una nueva.
REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS DE AUDIO
1
Acceda al menú núm. 300.
Aparece la lista de archivos de grabación. Los archivos de
audio grabados pueden reproducirse y borrarse.
Nota:
Cuando la función de grabación está activada, no aparece la lista
de archivos de grabación.
2
Seleccione el archivo.
3
Pulse
[MENU]
.
Aparece el menú de lista de archivos de grabación.
4
Seleccione
[Play]
y pulse
[A/B]
.
Se inicia la reproducción. Cuando la reproducción finalice,
la lista de archivos de grabación vuelve a aparecer.
Funcionamiento de las teclas durante la reproducción de
archivos de audio
Tecla
Acción
[ENT]
Hace una pausa en la reproducción. Volver a pulsarla
reanuda la reproducción.
[MENU]
Detiene la reproducción. Volver a pulsar le devuelve
a la pantalla de frecuencia.
[
]
Mantener pulsado realiza la reproducción inversa
rápida. Soltarla reanuda la reproducción.
[
]
Mantener pulsado realiza la reproducción de avance
rápida. Soltarla reanuda la reproducción.
[
]
Reproduce el archivo inmediatamente encima del archivo
seleccionado en la lista de archivos de grabación.
[
]
Reproduce el archivo inmediatamente debajo del archivo
seleccionado en la lista de archivos de grabación.
BORRADO DE ARCHIVOS DE AUDIO
1
Acceda al menú núm. 300.
Aparece la lista de archivos de grabación.
2
Seleccione el archivo.
3
Pulse
[MENU]
.
Aparece el menú de lista de archivos de grabación.
4
Seleccione [Clear] y pulse
[A/B]
.
Aparece la pantalla de confirmación de borrado del
archivo de grabación.
5
Pulse
[A/B]
.
El archivo se borra y vuelve a aparecer la lista de archivos
de grabación.
FUNCIÓN DE GRABACIÓN
Puede grabar las comunicaciones a una tarjeta de memoria microSD.
La grabación se lleva a cabo durante la transmisión y cuando
el silenciador está abierto. Si la transmisión se detiene o el
silenciador se cierra, la grabación entra en pausa.
Se pueden grabar hasta aproximadamente 18 horas (2 GB)
en un archivo. Si el archivo que se está grabando supera
los 2 GB, la grabación continúa en un nuevo archivo.
Los archivos de grabación se denominan de la siguiente
manera.
Ejemplo:
12202018_132051.wav (TH-D74A)
20122018_132051.wav (TH-D74E)
(Archivo cuya grabación comenzó a las 13:20:51 el
20 de diciembre de 2018).
El formato de archivo de audio de grabación es WAV.
Número de bits:
16 bits
Frecuencia de muestreo:
16 kHz
Número de canales:
1 (monoaural)
Si transcurre el tiempo de desactivación automática
(APO) durante la grabación, la grabación se detiene y se
desactiva la alimentación.
Nota:
Para más información sobre cómo introducir una tarjeta de
memoria microSD, consulte la página 41.
El transceptor solo admite la grabación en una tarjeta de memoria
microSD.
Con este transceptor no se suministra una tarjeta de memoria microSD
o microSDHC. Adquiera un producto comercialmente disponible.
GRABACIÓN DE ARCHIVOS DE AUDIO
Selección de una banda de grabación
Seleccione la banda de grabación A o B.
1
Acceda al menú núm. 302.
[A Band]:
Registra el sonido de la banda A.
[B Band]:
Registra el sonido de la banda B.
Grabación del audio de la comunicación
Active la función de grabación para iniciar la grabación.
Incluso si la función de grabación está activada, la grabación
no se iniciará mientras el silenciador esté cerrado.
1
Acceda al menú núm. 301.
[Off]:
Desactiva la función de grabación.
[On]:
Activa la función de grabación.
Grabación
Grabación pausada
GRABACIÓN