Kenwood TH-D74A User Manual 1 - Page 67

Audio File - Recording File

Page 67 highlights

N° Afficheur TX/RX - Others 180 QSO Log 181 LED Control Memory - Memory Channel 200 View List 201 Group Name 202 Recall Method 203 Group Link 204 CALL Ch List Memory - Repeater List 210 View List Memory - Callsign List 220 View List Audio File - Recording File 300 View List 301 Recording 302 Recording Band Audio File - Voice Message 310 View List 311 TX Monitor 312 Digital Auto Reply GPS - Basic Settings 400 Built-in GPS 401 My Position 402 Position Ambiguity 403 Operating Mode 404 Battery Saver 405 PC Output 406 Sentence GPS - Track Log 410 Track Log 411 Clear Track Log 412 Record Method 413 Interval 414 Distance APRS - Basic Settings 500 My Callsign 501 Icon 502 Position Comment 503 Status Text 504 Packet Path 505 Data Speed 506 Data Band 507 DCD Sense 508 TX Delay 509 APRS Lock APRS - Beacon TX Control 510 Method 511 Initial Interval 512 Decay Algorithm 513 Prop. Pathing 514 Speed 515 Altitude MODE MENU Description Valeurs de réglage Journal QSO Commande de DEL Off/ On RX: Cocher FM Radio: Décocher Liste des canaux de mémoire Entrée du nom du groupe de mémoire Méthode de rappel de canal de mémoire Enregistrement de lien de groupe de mémoire Liste de canaux CALL Jusqu'à 16 caractères All Bands/ Current Band enregistrez jusqu'à 30 liens de groupe mémoire - Liste de répéteur - Liste d'indicatifs - Liste de fichiers d'enregistrement Enregistrement Bande d'enregistrement Liste des messages vocaux Moniteur TX Réponse automatique numérique Off/ On A Band/ B Band Off / On Off/ Voice Message 1 - Voice Message 4 GPS intégré My position Mode d'ambiguïté de position Mode de fonctionnement GPS intégré Durée d'économiseur d'énergie Sortie de données GPS vers le PC Phrase Off/ On My Position 1 - 5/ GPS Off/ 1-Digit - 4-Digit Normal/ GPS Receiver Off/ 1min/ 2min/ 4min/ 8min/ Auto Off/ On $GPGGA/ $GPGLL/ $GPGSA / $GPGSV/ $GPRMC/ $GPVTG Enregistrement du journal de suivi Effacer le journal de suivi Méthode d'enregistrement Temps d'intervalle Distance Off/ On Time/ Distance/ Beacon 2 - 10 - 1800 [sec] 0.01 - 9.99 [km] Entrée d'indicatif Icône Commentaires relatifs à la position Texte d'état Type de chemin de paquet Vitesse de communication des données Type de bande de données internes Type de détection DCD Temps de retard d'émission TX Verrouillage APRS Jusqu'à 9 caractères Person/ Bicycle/ Motorcycle, etc. (68 icônes au total) Off Duty/ Enroute/ In Service/ Returning/ Committed/ Special/ PRIORITY/ CUSTOM0 ~ CUSTOM6/ EMERGENCY! Status text: 1 - 5 TX Rate: Off/ 1/1 - 1/4 - 1/8 Jusqu'à 42 caractères Type: New-N/ Relay/ Region/ Others1-Others3, WIDE1-1: Off/On, RELAY: Off/On, ABBR: jusqu'à 5 caractères, Total Hops: 0 - 1 - 7, Path: jusqu'à 79 caractères 1200bps/ 9600bps A Band/ B Band Busy/ Detect Data/ Off (Ignore) 100/ 150/ 200/ 300/ 400/ 500/ 750/ 1000 [ms] Frequency/ PTT/ APRS Key: Toutes décochées Méthode Minuterie d'intervalle initial Algorithme progressif Prop. Pathing Vitesse Altitude Manual/ PTT/ Auto/ SmartBeaconing 0.2/ 0.5/ 1/ 2/ 3/ 5/ 10/ 20/ 30/ 60 [min] Off/ On Off/ On Off/ On Off/ On F-17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

F-17
Afficheur
Description
Valeurs de réglage
TX/RX - Others
180
QSO Log
Journal QSO
Off
/ On
181
LED Control
Commande de DEL
RX
: Cocher
FM Radio: Décocher
Memory - Memory Channel
200
View List
Liste des canaux de mémoire
-
201
Group Name
Entrée du nom du groupe de mémoire
Jusqu’à 16 caractères
202
Recall Method
Méthode de rappel de canal de mémoire
All Bands
/ Current Band
203
Group Link
Enregistrement de lien de groupe de mémoire
enregistrez jusqu’à 30 liens de groupe mémoire
204
CALL Ch List
Liste de canaux CALL
-
Memory - Repeater List
210
View List
Liste de répéteur
-
Memory - Callsign List
220
View List
Liste d’indicatifs
-
Audio File - Recording File
300
View List
Liste de fichiers d’enregistrement
-
301
Recording
Enregistrement
Off
/ On
302
Recording Band
Bande d’enregistrement
A Band
/ B Band
Audio File - Voice Message
310
View List
Liste des messages vocaux
-
311
TX Monitor
Moniteur TX
Off /
On
312
Digital Auto Reply
Réponse automatique numérique
Off
/ Voice Message 1 - Voice Message 4
GPS - Basic Settings
400
Built-in GPS
GPS intégré
Off/
On
401
My Position
My position
My Position 1 - 5/
GPS
402
Position Ambiguity
Mode d’ambiguïté de position
Off
/ 1-Digit - 4-Digit
403
Operating Mode
Mode de fonctionnement GPS
intégré
Normal
/ GPS Receiver
404
Battery Saver
Durée d’économiseur d’énergie
Off/ 1min/ 2min/ 4min/ 8min/
Auto
405
PC Output
Sortie de données GPS vers le PC
Off
/ On
406
Sentence
Phrase
$GPGGA
/ $GPGLL/ $GPGSA / $GPGSV/
$GPRMC
/
$GPVTG
GPS - Track Log
410
Track Log
Enregistrement du journal de suivi
Off
/ On
411
Clear Track Log
Effacer le journal de suivi
-
412
Record Method
Méthode d’enregistrement
Time
/ Distance/ Beacon
413
Interval
Temps d’intervalle
2 -
10
- 1800 [sec]
414
Distance
Distance
0.01
- 9.99 [km]
APRS - Basic Settings
500
My Callsign
Entrée d’indicatif
Jusqu’à 9 caractères
501
Icon
Icône
Person
/ Bicycle/ Motorcycle, etc. (68 icônes au total)
502
Position Comment
Commentaires relatifs à la position
Off Duty/ Enroute/
In Service
/ Returning/ Committed/
Special/ PRIORITY/ CUSTOM0 ~ CUSTOM6/
EMERGENCY!
503
Status Text
Texte d’état
Status text:
1
- 5
TX Rate: Off/ 1/1 -
1/4
- 1/8
Jusqu’à 42 caractères
504
Packet Path
Type de chemin de paquet
Type:
New-N
/ Relay/ Region/ Others1-Others3,
WIDE1-1:
Off/On, RELAY: Off/On, ABBR: jusqu’à 5
caractères,
Total Hops: 0 -
1
- 7, Path: jusqu’à 79 caractères
505
Data Speed
Vitesse de communication des données
1200bps
/ 9600bps
506
Data Band
Type de bande de données internes
A Band
/ B Band
507
DCD Sense
Type de détection DCD
Busy
/ Detect Data/ Off (Ignore)
508
TX Delay
Temps de retard d’émission TX
100/ 150/
200
/ 300/ 400/ 500/ 750/ 1000 [ms]
509
APRS Lock
Verrouillage APRS
Frequency/ PTT/ APRS Key: Toutes décochées
APRS - Beacon TX Control
510
Method
Méthode
Manual/ PTT/
Auto
/ SmartBeaconing
511
Initial Interval
Minuterie d’intervalle initial
0.2/ 0.5/
1
/ 2/ 3/ 5/ 10/ 20/ 30/ 60 [min]
512
Decay Algorithm
Algorithme progressif
Off/
On
513
Prop. Pathing
Prop. Pathing
Off/
On
514
Speed
Vitesse
Off/
On
515
Altitude
Altitude
Off
/ On
MODE MENU