Kenwood TH-D74A User Manual 1 - Page 51

144/220/430MHz TRIBANDE TH-D74A 144/430MHz DOUBLE BANDE TH-D74E GUIDE DE L'UTILISATEUR Ce Manuel de l'utilisateur concerne uniquement les opérations de base de votre émetteur-récepteur. Pour avoir accès un manuel de l'utilisateur détaillé (Mode d'emploi), reportez-vous à l'URL suivante. https://manual.kenwood.com/en_contents/search/keyword SD™ et microSD™ sont des marques commerciales de SD-3C, LLC aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. La marque et le logo Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par JVCKENWOOD Corporation est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. NOTIFICATION Cet équipement est conforme aux principales exigences de la Directive 2014/53/EU. Restrictions Cet équipement nécessite un contrat de licence et il est destiné à être utilisé dans les pays ci-dessous. AT BE DK FI FR DE GR IS IE IT LI LU NL NO PT ES SE CH GB CY CZ EE HU LV LT MT PL SK SI BG RO HR TR ISO3166 La technologie de codage AMBE+2TM incorporée à ce produit est protégée par des droits de propriété intellectuelle, y compris les droits de brevet, droits d'auteur et les secrets commerciaux de Digital Voice Systems, Inc. Cette technologie de codage de voix est sous licence uniquement pour être utilisée avec cet équipement de communication. Il est interdit explicitement a l'utilisateur de cette technologie de tenter d'extraire, de prélever, de décompiler, de désosser ou de désassembler le code objet, ou de convertir de toute autre façon le code objet en une forme lisible par l'homme. No. de brevet pour les États-Unis #8,315,860, #8,595,002, #6,912,495, #8,200,497, #7,970,606, et #8,359,197.