Stihl MS 162 Instruction Manual - Page 70

Técnicas adecuadas para, el tronzado, el desramado, la poda y la tala básicos

Get Stihl MS 162 PDF manuals and user guides View all Stihl MS 162 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 70 highlights

español / EE.UU 7 Técnicas adecuadas para el tronzado, el desramado, la poda y la t... ADVERTENCIA ■ El rechazo se produce cuando la cadena en la parte superior de la espada se detiene de repente o reduce la velocidad significativa‐ mente por estar aprisionada, quedar atrapada o entrar en contacto con algún objeto extraño en la madera. La reacción de la cadena puede hacer que la motosierra se mueva rápida‐ mente hacia atrás en dirección al operador, y podría causar la pérdida del control, lo cual, a su vez, podría ocasionar lesiones graves o mortales. ■ El rechazo frecuentemente ocurre cuando se utiliza la parte superior de la espada para hacer los cortes. ■ Para reducir el riesgo de rechazo: - Esté atento a las fuerzas o situaciones que puedan permitir que el material se atasque o aprisione en la parte superior de la cadena. - No corte más de un tronco a la vez. - No tuerza la motosierra cuando retire la espada de un corte por debajo, porque la cadena puede quedar aprisionada o atas‐ carse. - Corte con una cadena afilada y con la tensión adecuada. 7 Técnicas adecuadas para el tronzado, el desramado, la poda y la tala básicos 7.1 Tronzado El tronzado consiste en cortar un tronco en sec‐ ciones. corte. De ser necesario, use cuñas, piño‐ nes o calzas resistentes. - Si se encuentra en una pendiente, sitúese siempre cuesta arriba del tronco. - Nunca se pare sobre el tronco. ■ Para reducir el riesgo de contragolpes causa‐ dos por el contacto con la punta de la espada y otros troncos o ramas: - Corte solamente un tronco a la vez. - No corte troncos en una pila. ■ Al cortar madera rota, las astillas afiladas pue‐ den atorarse y salir lanzadas hacia el opera‐ dor o los espectadores. - Tenga cuidado al cortar madera rota y use siempre equipos protectores persona‐ les y trajes de protección adecuados, incluidas gafas. - Mantenga a los espectadores fuera de la zona de trabajo. ■ Al cortar troncos más pequeños, asegúrese de que el tronco esté apoyado correctamente para reducir el riesgo de lesiones personales a causa de la pérdida de control de la moto‐ sierra o del movimiento del tronco. Los tron‐ cos pequeños pueden moverse al entrar en contacto con los dientes de la cadena: - Coloque los troncos en soportes con forma de V, en la parte superior del caba‐ llete, cuando sea posible. - No permita que otra persona sujete el tronco. - No estabilice nunca el tronco con las pier‐ nas o pies. ■ No controlar la sierra en la parte inferior del corte de tronzado puede causar lesiones per‐ sonales graves o la muerte. - Prepare la sierra para que salga de la parte inferior del corte al reducir la fuerza de alimentación que ejerce sobre esta. - Mitigue el peso de la motosierra de modo que la espada y la cadena no salgan expulsadas hacia la parte baja de su cuerpo y sus piernas cuando la espada/ cadena salgan del corte. Durante el tronzado: ADVERTENCIA ■ Tenga cuidado con los troncos que ruedan. Estos pueden causar lesiones personales gra‐ ves o la muerte. Para prevenir que un tronco ruede durante el tronzado: - Revise que el tronco esté seguro y no ruede cuesta abajo antes de comenzar el 0000-GXX-4567-A0 0000-GXX-2949-A1 70 0458-200-8621-A

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
ADVERTENCIA
■
El rechazo se produce cuando la cadena en la
parte superior de la espada se detiene de
repente o reduce la velocidad significativa‐
mente por estar aprisionada, quedar atrapada
o entrar en contacto con algún objeto extraño
en la madera. La reacción de la cadena puede
hacer que la motosierra se mueva rápida‐
mente hacia atrás en dirección al operador, y
podría causar la pérdida del control, lo cual, a
su vez, podría ocasionar lesiones graves o
mortales.
■
El rechazo frecuentemente ocurre cuando se
utiliza la parte superior de la espada para
hacer los cortes.
■
Para reducir el riesgo de rechazo:
–
Esté atento a las fuerzas o situaciones
que puedan permitir que el material se
atasque o aprisione en la parte superior
de la cadena.
–
No corte más de un tronco a la vez.
–
No tuerza la motosierra cuando retire la
espada de un corte por debajo, porque la
cadena puede quedar aprisionada o atas‐
carse.
–
Corte con una cadena afilada y con la
tensión adecuada.
7
Técnicas adecuadas para
el tronzado, el desramado,
la poda y la tala básicos
7.1
Tronzado
El tronzado consiste en cortar un tronco en sec‐
ciones.
0000-GXX-4567-A0
ADVERTENCIA
■
Tenga cuidado con los troncos que ruedan.
Estos pueden causar lesiones personales gra‐
ves o la muerte. Para prevenir que un tronco
ruede durante el tronzado:
–
Revise que el tronco esté seguro y no
ruede cuesta abajo antes de comenzar el
corte. De ser necesario, use cuñas, piño‐
nes o calzas resistentes.
–
Si se encuentra en una pendiente, sitúese
siempre cuesta arriba del tronco.
–
Nunca se pare sobre el tronco.
■
Para reducir el riesgo de contragolpes causa‐
dos por el contacto con la punta de la espada
y otros troncos o ramas:
–
Corte solamente un tronco a la vez.
–
No corte troncos en una pila.
■
Al cortar madera rota, las astillas afiladas pue‐
den atorarse y salir lanzadas hacia el opera‐
dor o los espectadores.
–
Tenga cuidado al cortar madera rota y
use siempre equipos protectores persona‐
les y trajes de protección adecuados,
incluidas gafas.
–
Mantenga a los espectadores fuera de la
zona de trabajo.
■
Al cortar troncos más pequeños, asegúrese
de que el tronco esté apoyado correctamente
para reducir el riesgo de lesiones personales
a causa de la pérdida de control de la moto‐
sierra o del movimiento del tronco. Los tron‐
cos pequeños pueden moverse al entrar en
contacto con los dientes de la cadena:
–
Coloque los troncos en soportes con
forma de V, en la parte superior del caba‐
llete, cuando sea posible.
–
No permita que otra persona sujete el
tronco.
–
No estabilice nunca el tronco con las pier‐
nas o pies.
■
No controlar la sierra en la parte inferior del
corte de tronzado puede causar lesiones per‐
sonales graves o la muerte.
–
Prepare la sierra para que salga de la
parte inferior del corte al reducir la fuerza
de alimentación que ejerce sobre esta.
–
Mitigue el peso de la motosierra de modo
que la espada y la cadena no salgan
expulsadas hacia la parte baja de su
cuerpo y sus piernas cuando la espada/
cadena salgan del corte.
Durante el tronzado:
0000-GXX-2949-A1
español / EE.UU
7 Técnicas adecuadas para el tronzado, el desramado, la poda y la t…
70
0458-200-8621-A