Brother International LK3-B430 Instruction Manual - Page 45

Probleme, Cause, Point, verifier, Comment, remedier

Page 45 highlights

n Probleme Le fil nest pas coupe. Fil embrouille i Tension du fil 'eche. Le presseur no se relays pas. L'L'embrayage ne s'engage pas et le cycle de points darret est MOO. Cause Point a verifier Comment y remedier Page Lame fixe emoussee. Le tranchant de la lame fixe. Parce que la tension du ressort du levier du coupe-fil est trop faible la lame mobile ne se deplace pas completernent. Tension du ressort levier du coupe-fil. Aiguiser ou remplacer fa lame fixe. 24 Remplacer le ressort du levier du coupe-fil. La lame mobile note pas la Position du guide-fil du fil de dessus. logement de la navette. Aligner le guide avec la logement de la navette. 27 La lame mobile n'ote pas la fil parce que le dernier point est saute. Saut du dernier point. Voir section "Points sautes" pour la prevention. 40 Position fautive de la lame mobile. Position de la lame mobile. Regler la position de la lame mobile 32 Ressort du guide-fil trop Tension du ressort lache. guide-fil. Regler la tension et la hauteur du ressort du 22 guide-fil. Mauvais contact entre ('aiguille et /e crochet de navette. Course de la barre a aiguille. Regler is course de la barre a aiguille. 25 Le guide-fil du logement de la navette ne separe pas le fil. Position de guide-fil du logement de la navette. Aligner le guide avec le corps du logement de la navette. 1 27 Tension du fil de dessus trop lache. Tension du fil de dessus. Regler a la tension adequate. 22 Course du guide-fit trop grande. Course du guide-fil. Regler la course du guidefil. 29 Tension du fil de dessous trop lache. Tension du fil de dessous. !Ogler a la tension adequate. 21 Le couple du leveur du presseur est insuffisant. Tension de la courroie de vitesse lente. Regler la tension de la courroie de vitesse lente. 8 Tension de ressort de frein trop grande. Tension du ressort de frein. Regler la tension du ressort de frein: 27 Renversement de la marche du moteur. Direction de rotation du moteur Mettre le moteur en rotation normale. 9 Huile du presseur de bille i nsuffi sante. Huile du presseur de bille. Lubrifier le presseur de bille. 12 Tension , du ressort levier d'embrayege 'ache. du trop - Tension du ressort levier d'embrayage. d Amener le ressort du levier d'embrayage a la deuxieme position. -41 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

n
Probleme
Le
fil
nest
pas
coupe.
Cause
Point
a
verifier
Lame
fixe
emoussee.
Parce
que
la
tension
du
ressort
du
levier
du
coupe-fil
est
trop
faible
la
lame
mobile
ne
se
deplace
pas
completernent.
La
lame
mobile
n'ote
pas
la
fil
parce
que
le
dernier
Saut
du
dernier
point.
point
est
saute.
Fil
embrouille
La
lame
mobile
note
pas
la
fil
de
dessus.
Le
tranchant
de
la
lame
fixe.
Tension
du
ressort
levier
du
coupe-fil.
Position
du
guide-fil
du
logement
de
la
navette.
Position
fautive
de
la
lame
mobile.
Ressort
du
guide-fil
trop
lache.
i
Tension
du
fil
'eche.
Mauvais
contact
entre
('aiguille
et
/e
crochet
de
navette.
Le
guide-fil
du
logement
de
la
navette
ne
separe
pas
le
fil.
Tension
du
fil
de
dessus
trop
lache.
Le
presseur
no
se
relays
pas.
Course
du
guide
-fit
trop
grande.
Tension
du
fil
de
dessous
trop
lache.
Le
couple
du
leveur
du
presseur
est
insuffisant.
L'
L'embrayage
ne
s'engage
pas
et
le
cycle
de
points
darret
est
MOO.
Tension
de
ressort
de
frein
trop
grande.
Renversement
de
la
mar-
che
du
moteur.
Huile
du
presseur
de
bille
i
nsu
ff
i
sante.
Position
de
la
lame
mobile.
Comment
y
remedier
Page
Aiguiser
ou
remplacer
fa
lame
fixe.
24
Remplacer
le
ressort
du
levier
du
coupe-fil.
Aligner
le
guide
avec
la
logement
de
la
navette.
27
Voir
section
"Points
sautes"
pour
la
prevention.
40
Regler
la
position
de
la
lame
mobile
32
Tension
du
ressort
Regler
la
tension
et
la
guide-fil.
hauteur
guide-fil.
du
ressort
du
Course
de
la
barre
a
aiguille.
Position
de
guide-fil
du
logement
de
la
navette.
Tension
du
fil
de
dessus.
Course
du
guide-fil.
Tension
du
fil
de
dessous.
Tension
de
la
courroie
de
vitesse
lente.
Tension
du
ressort
de
frein.
Direction
de
rotation
du
moteur
Tension
,
du
ressort
du
levier
d'embrayege
trop
'ache.
Huile
du
presseur
de
bille.
Tension
du
ressort
d
levier
d'embrayage.
22
Regler
is
course
de
la
barre
a
aiguille.
25
Aligner
le
guide
avec
le
corps
du
logement
de
la
navette.
27
1
Regler
a
la
tension
adequate.
22
Regler
la
course
du
guide-
fil.
29
!Ogler
a
la
tension
adequate.
21
Regler
la
tension
de
la
courroie
de
vitesse
lente.
8
Regler
la
tension
du
ressort
de
frein:
27
Mettre
le
moteur
en
rota-
tion
normale.
9
Lubrifier
le
presseur
de
bille.
12
Amener
le
ressort
du
levier
d'embrayage
a
la
deuxieme
position.
-41
-