Nokia E72 Nokia E72 User Guide in US English / Spanish - Page 316

Seguridad y administración de datos Aviso: Cuando instale una actualización de software, no podrá usar el dispositivo, ni para realizar llamadas de emergencia, hasta que concluya la instalación y se reinicie el dispositivo. Asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus datos antes de autorizar la instalación de una actualización. Después de actualizar las aplicaciones o el software del dispositivo con Actualización de software, es posible que las instrucciones relacionadas con las aplicaciones actualizadas en el manual del usuario o la ayuda ya no estén actualizadas. Seleccione Opciones y alguna de las siguientes opciones: Iniciar actualización - Descargue las actualizaciones disponibles. Para desmarcar actualizaciones específicas que no desea descargar, seleccione las actualizaciones de la lista. Actualizar vía PC - Actualice el dispositivo con una PC. Esta opción reemplaza la opción Iniciar actualización cuando las actualizaciones sólo están disponibles al utilizar la aplicación para PC Nokia Software Updater. Ver detalles - Vea información sobre una actualización. Ver historial actualizac. - Vea el estado de las actualizaciones anteriores. Configuraciones - Cambie las configuraciones, como el punto de acceso predeterminado que se utiliza para descargar actualizaciones. Renuncia - Consulte el acuerdo de licencia de Nokia. 144 Licencias Acerca de Licencias Seleccione Menú > Panel contr. > Teléfono > Licencias. Algunos archivos multimedia, como imágenes, música o videoclips, están protegidos con derechos de uso digitales. Las licencias para esos archivos pueden permitir o restringir su uso. Por ejemplo, con algunas licencias es posible escuchar una canción sólo un número limitado de veces. Durante una sesión de reproducción puede retroceder, adelantar o poner en pausa la canción, pero una vez que la detenga, habrá utilizado la instancia permitida. Usar licencias El contenido protegido con administración de derechos digitales (DRM) viene con una clave de activación asociada que define sus derechos de uso del contenido. Si su dispositivo tiene contenido protegido por OMA DRM, para hacer una copia de seguridad de las claves de activación y del contenido, use la función de copia de seguridad de Nokia Ovi Suite. Si su dispositivo tiene contenido protegido con WMDRM, al formatear la memoria del dispositivo se perderán tanto las claves de activación como el contenido. También se podrían perder las claves de activación y el contenido si se dañan los archivos de su dispositivo. La pérdida de las claves de activación o del contenido podría impedir que usted siga utilizando el mismo contenido de su