Philips 50PF9830A User manual - Page 105

Menu préférences, Montrer les alertes d'urgence EAS

Page 105 highlights

2496.1 16x24 fr 14-12-2005 10:18 Pagina 21 Français Menu préférences OSD Réglages/Configuration Préférences Préférences image/son Options préférentielles Menu préférences Reset réglages AV Menu préférences OSD Montrer les alertes d'urgence Changez code Info Remarque: Quand Sous-titres codés est activé l'affichage continu du numéro de la chaîne et de l'heure n'est pas possible. & Sélectionnez OSD. é Appuyez sur le curseur droit pour sélectionner Normal ou Minimum. Normal pour activer l'affichage continu du numéro de la chaîne (pendant 10 minutes maxi.), l'affichage étendu de la chaîne de télévision et les informations à l'écran relatives au programme. Par ex.: informations sur le programme principal ou auxiliaire, qualité du signal d'entrée des périphériques branchés, format d'affichage, mode son, disponibilité du service sous-titres, langue du son, la qualification, la configuration de l'arrêt programmé. Minimum pour activer l'affichage d'un nombre réduit d'informations sur la chaîne. Montrer les alertes d'urgence (EAS) Remarque: La signalisation des alertes d'urgence n'est pas possible: - en cas de navigation dans le contenu; - avec des sources vidéo analogiques. Vous permet de sélectionner le niveau de priorité de l'information diffusée par la société de télédistribution. La norme SCTE18 définit une méthode de signalisation des alertes d'urgence pouvant être utilisée par les systèmes de télédiffusion par câble pour signaler des urgences aux services numériques tels que les boîtiers numériques se posant sur le téléviseur, les téléviseurs numériques et les magnétoscopes numériques. Le modèle de signalisation des alertes d'urgence défini dans la norme permet à une société de télédistribution de diffuser des informations d'alerte d'urgence relatives à des urgences et des avertissements de niveaux fédéral et local de façon efficace et peu coûteuse tout en minimisant l'interruption des programmes. Tout message d'alerte d'urgence a l'une des priorités suivantes: Faible, Moyenne, Haute ou Maximum. Un message d'alerte d'urgence de priorité Haute ou Maximum sera toujours présenté. Un message Faible ou Moyenne sera présenté ou ignoré suivant le réglage sélectionné. Important: Lorsque l'horloge du téléviseur n'est pas réglée (voir menu Configuration, Horloge, p. 24), les alertes d'urgence sont ignorées. L'affichage d'un message d'alerte d'urgence contiendra les informations suivantes: - le texte de l'alerte d'urgence. - l'heure de début + la date, - l'heure de fin + la date. & Sélectionnez Montrer les alertes d'urgence dans le menu Préférences. é Appuyez sur le curseur droit et sélectionnez l'une des options d'alerte d'urgence: - Toujours, quand vous voulez que les messages d'alerte d'urgence disponibles soient toujours affichés; - Sauter priorité faible, quand vous voulez que les messages de niveau de priorité faible soient ignorés; - Sauter priorité faible/moyenne, quand vous voulez que seuls les messages de priorité élevée soient affichés. Remarques: - Vous avez toujours la possibilité d'éliminer le message de l'écran. - L'affichage du message chevauchera tout élément de menu ou autre message se trouvant à l'écran. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

21
Français
Menu préférences
OSD
&
Sélectionnez
OSD
.
é
Appuyez sur le curseur droit pour sélectionner
Normal
ou
Minimum
.
Normal
pour activer l'affichage continu du
numéro de la chaîne (pendant 10 minutes maxi.),
l'affichage étendu de la chaîne de télévision et les
informations à l'écran relatives au programme.
Par ex.: informations sur le programme principal
ou auxiliaire, qualité du signal d'entrée des
périphériques branchés, format d'affichage, mode
son, disponibilité du service sous-titres, langue du
son, la qualification, la configuration de l'arrêt
programmé.
Minimum
pour activer l'affichage
d'un nombre réduit d'informations sur la chaîne.
Montrer les alertes d'urgence (EAS)
Vous permet de sélectionner le niveau de priorité de l'information diffusée par la société de
télédistribution. La norme SCTE18 définit une méthode de signalisation des alertes d'urgence pouvant
être utilisée par les systèmes de télédiffusion par câble pour signaler des urgences aux services
numériques tels que les boîtiers numériques se posant sur le téléviseur, les téléviseurs numériques et
les magnétoscopes numériques.
Le modèle de signalisation des alertes d'urgence défini dans la norme permet à une société de
télédistribution de diffuser des informations d'alerte d'urgence relatives à des urgences et des
avertissements de niveaux fédéral et local de façon efficace et peu coûteuse tout en minimisant
l'interruption des programmes.
Tout message d'alerte d'urgence a l'une des priorités suivantes:
Faible
,
Moyenne
,
Haute
ou
Maximum
. Un message d'alerte d'urgence de priorité
Haute
ou
Maximum
sera toujours présenté.
Un message Faible
ou
Moyenne
sera présenté ou ignoré suivant le réglage sélectionné.
Important
: Lorsque l'horloge du téléviseur n'est pas réglée (voir menu Configuration, Horloge, p. 24), les
alertes d'urgence sont ignorées.
L'affichage d'un message d'alerte d'urgence contiendra les informations suivantes:
- le texte de l'alerte d'urgence.
- l’heure de début + la date,
- l’heure de fin + la date.
&
Sélectionnez
Montrer les alertes d'urgence
dans le menu Préférences.
é
Appuyez sur le curseur droit et sélectionnez l'une des options d'alerte d'urgence:
-
Toujours
, quand vous voulez que les messages d'alerte d'urgence disponibles soient toujours
affichés;
-
Sauter priorité faible
, quand vous voulez que les messages de niveau de priorité faible soient
ignorés;
-
Sauter priorité faible/moyenne
, quand vous voulez que seuls les messages de priorité élevée
soient affichés.
Réglages/Configuration
Préférences
Préférences image/son
Options préférentielles
Menu préférences
Reset réglages AV
Menu préférences
OSD
Montrer les alertes d’urgence
Changez code
Info
Remarque: La signalisation des alertes d'urgence n'est pas possible:
- en cas de navigation dans le contenu;
- avec des sources vidéo analogiques.
Remarques:
- Vous avez toujours la possibilité d'éliminer le message de l'écran.
- L'affichage du message chevauchera tout élément de menu ou autre message se trouvant à l'écran.
Remarque: Quand Sous-titres codés est activé l'affichage
continu du numéro de la chaîne et de l'heure n'est pas
possible.
2496.1 16x24 fr
14-12-2005
10:18
Pagina 21