Philips 50PF9830A User manual - Page 185

Importante

Page 185 highlights

2496.1 16x24 es 14-12-2005 10:32 Pagina 21 Español Preferencias de menú OSD Ajustes/Configuración Preferencias Preferencias imagen/sonido Preferencias de opciones Preferencias de menú Borrar ajustes AV Preferencias de menú OSD Enseñar alarmas de emergencia Cambiar código Info & Seleccione OSD. é Oprima el cursor derecho para seleccionar Normal o Mínimo. Normal activa la visualización continua del número de canal (máx. 10 minutos), la visualización ampliada del canal de televisión y la información del programa en pantalla. Por ejemplo, información sobre el programa principal o secundario, calidad de la señal de entrada de los equipos periféricos, formato de pantalla, modo de sonido, disponibilidad del servicio de subtítulos, idioma del sonido, clasificación, o configuración del temporizador. Mínimo activa la visualización de información reducida del canal. Nota: cuando se ha activado la opción de subtítulos, no es posible la visualización continua de número de canal y reloj. Enseñar alarmas de emergencia (EAS) Nota: no es posible recibir alarmas de emergencia: - mientras se navega por los contenidos; - con fuentes de video analógicas. Permite seleccionar el nivel de prioridad de alarma de la información difundida por el operador de cable. Las norma SCTE18 define un método de señal de alarma de emergencia que pueden utilizar los sistemas de TV por cable para enviar señales de emergencia a dispositivos digitales, tales como receptores digitales y televisores o VCR digitales. El esquema de señales de alarma de emergencia que define la norma permite al operador de cable difundir información de alarma referente a emergencias y advertencias en grandes regiones o en zonas locales, de manera económica y eficaz, al tiempo que se reduce la interrupción de la programación. Los mensajes de alarma de emergencia pueden tener una de las dos prioridades siguientes: Baja, Media, Alta o Máxima. Siempre se presentan los mensajes de alarma de emergencia de prioridad Alta o Máxima. Las alarmas de prioridad Baja o Media podrán presentarse o no, dependiendo de la configuración seleccionada. Importante: si el reloj del televisor no se ha ajustado (consulte menú Configuración, Reloj, pág. 24), las alarmas de emergencia no se registran. El mensaje de alarma de emergencia contiene la siguiente información: - El texto de la alarma de emergencia - La hora y fecha de inicio - La hora y fecha de finalización & Seleccione Enseñar alarmas de emergencia en el menú Preferencias de menú. é Oprima el cursor derecho y seleccione una de las opciones de alarmas de emergencia: - Siempre, si desea que los mensajes de alarma de emergencia aparezcan en pantalla cuando estén disponibles; - Suprimir baja prioridad, si no desea recibir los mensajes de prioridad baja; - Suprimir prioridad media/baja, si sólo desea recibir los mensajes de prioridad alta. Notas: - Siempre cuenta con la posibilidad de borrar el mensaje de la pantalla. - La pantalla de mensaje se superpone a cualquier opción de menú u otro mensaje en pantalla. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

21
Español
Preferencias de menú
OSD
&
Seleccione
OSD
.
é
Oprima el cursor derecho para seleccionar
Normal
o
Mínimo
.
Normal
activa la visualización continua del
número de canal (máx. 10 minutos), la
visualización ampliada del canal de televisión y
la información del programa en pantalla. Por
ejemplo, información sobre el programa
principal o secundario, calidad de la señal de
entrada de los equipos periféricos, formato de
pantalla, modo de sonido, disponibilidad del
servicio de subtítulos, idioma del sonido,
clasificación, o configuración del temporizador.
Mínimo
activa la visualización de información
reducida del canal.
Nota: cuando se ha activado la opción de
subtítulos, no es posible la visualización continua de
número de canal y reloj.
Enseñar alarmas de emergencia (EAS)
Permite seleccionar el nivel de prioridad de alarma de la información difundida por el operador de
cable. Las norma SCTE18 define un método de señal de alarma de emergencia que pueden utilizar los
sistemas de TV por cable para enviar señales de emergencia a dispositivos digitales, tales como
receptores digitales y televisores o VCR digitales.
El esquema de señales de alarma de emergencia que define la norma permite al operador de cable
difundir información de alarma referente a emergencias y advertencias en grandes regiones o en zonas
locales, de manera económica y eficaz, al tiempo que se reduce la interrupción de la programación.
Los mensajes de alarma de emergencia pueden tener una de las dos prioridades siguientes:
Baja
,
Media
,
Alta
o
Máxima
.
Siempre se presentan los mensajes de alarma de emergencia de prioridad
Alta
o
Máxima
.
Las alarmas
de prioridad
Baja
o
Media
podrán presentarse o no, dependiendo de la configuración seleccionada.
Importante:
si el reloj del televisor no se ha ajustado (consulte menú Configuración, Reloj, pág. 24), las
alarmas de emergencia no se registran.
El mensaje de alarma de emergencia contiene la siguiente información:
- El texto de la alarma de emergencia
- La hora y fecha de inicio
- La hora y fecha de finalización
&
Seleccione
Enseñar alarmas de emergencia
en el menú Preferencias de menú.
é
Oprima el cursor derecho y seleccione una de las opciones de alarmas de emergencia:
-
Siempre
, si desea que los mensajes de alarma de emergencia aparezcan en pantalla cuando estén
disponibles;
-
Suprimir baja prioridad
, si no desea recibir los mensajes de prioridad baja;
-
Suprimir prioridad media/baja
, si sólo desea recibir los mensajes de prioridad alta.
Ajustes/Configuración
Preferencias
Preferencias imagen/sonido
Preferencias de opciones
Preferencias de menú
Borrar ajustes AV
Preferencias de menú
OSD
Enseñar alarmas de emergencia
Cambiar código
Info
Nota: no es posible recibir alarmas de emergencia:
- mientras se navega por los contenidos;
- con fuentes de video analógicas.
Notas:
- Siempre cuenta con la posibilidad de borrar el mensaje de la pantalla.
- La pantalla de mensaje se superpone a cualquier opción de menú u otro mensaje en pantalla.
2496.1 16x24 es
14-12-2005
10:32
Pagina 21