Philips 50PF9830A User manual - Page 143

Enregistreur/Boîtier convertisseur pour télévision par câble

Page 143 highlights

2496.1 16x24 fr 14-12-2005 10:18 Pagina 59 Récepteur surround numérique DIGITAL AUDIO OUT MONITOR OUT L R VIDEO G-LINK DIGITAL AUDIO OUT Connectez un récepteur Surround multicanaux numérique au connecteur DIGITAL AUDIO OUT situé dans le bas du téléviseur. Enregistreur/Boîtier convertisseur pour télévision par câble DIGITAL AUDIO OUT MONITOR OUT L R VIDEO TM G-LINK G-LINKTM Les câbles infrarouges-G-LINK™ fournis vous permettent d'effectuer des enregistrements instantanés ou programmés entre le système TV Guide On Screen et un enregistreur/câblosélecteur.Voir Utilisation de TV Guide On Screen, p. 35. Les appareils G-LINK fonctionnent comme de petits transmetteurs à distance et activent et sélectionnent les chaînes sur l'enregistreur et le câblosélecteur afin d'effectuer un enregistrement instantané ou programmé.Voir Utilisation du TV Guide On Screen, p. 35. IR IR & Insérez l'extrémité à connecteur du câble G-LINK en Y fourni dans la fiche-jack de sortie G-LINK™ située dans le bas du téléviseur. é Placez l'extrémité de contrôle (transmetteur) de l'appareil G-LINK sous la façade de l'enregistreur ou du câblosélecteur. Deux blasters de transmissions sont fournis pour ceux qui disposent à la fois d'un enregistreur et d'un câblosélecteur. Assurez-vous que l'extrémité de transmission de l'appareil G-LINK soit placée face vers le haut, prête à transmettre en face du capteur distant de l'enregistreur ou du câblosélecteur. L'appareil G-LINK doit être placé environ 1" devant le capteur. Français 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

Enregistreur/Boîtier convertisseur pour télévision par câble
Les câbles infrarouges-G-LINK™ fournis vous permettent d'effectuer
des enregistrements instantanés ou programmés entre le système
TV Guide On Screen et un enregistreur/câblosélecteur.Voir
Utilisation de TV Guide On Screen, p. 35.
Les appareils G-LINK fonctionnent comme de petits transmetteurs
à distance et activent et sélectionnent les chaînes sur l'enregistreur
et le câblosélecteur afin d'effectuer un enregistrement instantané ou
programmé.Voir Utilisation du TV Guide On Screen, p. 35.
&
Insérez l'extrémité à connecteur du câble G-LINK en Y fourni
dans la fiche-jack de sortie
G-LINK™
située dans le bas du
téléviseur.
é
Placez l'extrémité de contrôle (transmetteur) de l'appareil
G-LINK sous la façade de l'enregistreur ou du câblosélecteur.
Deux blasters de transmissions sont fournis pour ceux qui
disposent à la fois d'un enregistreur et d'un câblosélecteur.
Assurez-vous que l'extrémité de transmission de l'appareil
G-LINK soit placée face vers le haut, prête à transmettre en
face du capteur distant de l'enregistreur ou du câblosélecteur.
L'appareil G-LINK doit être placé environ 1” devant le capteur.
59
Français
Connectez un récepteur Surround multicanaux numérique
au connecteur
DIGITAL AUDIO OUT
situé dans le bas du
téléviseur.
Récepteur surround numérique
DIGITAL
AUDIO
OUT
R
L
MONITOR OUT
VIDEO
G-LINK
DIGITAL
AUDIO
OUT
G-LINK
TM
R
L
MONITOR OUT
VIDEO
DIGITAL
AUDIO
OUT
G-LINK
TM
IR
IR
2496.1 16x24 fr
14-12-2005
10:18
Pagina 59