Philips 50PF9830A User manual - Page 111

Traitement numérique, Contraste dynamique, DNR Digital Noise Reduction, Couleurs renforcées, Teinte

Page 111 highlights

2496.1 16x24 fr 14-12-2005 10:18 Pagina 27 Français Traitement numérique • Standard = Le doublage des lignes élimine le papillotement. • Pixel Plus = pour la visualisation quotidienne, Pixel Plus est le paramètre idéal car il traite complètement l'image pour reproduire chaque pixel le mieux possible, en améliorant le contraste, la définition, la profondeur de l'image, la reproduction de la couleur et de la lumière de chaque source, Haute Définition comprise. Le mode Standard est recommandée seulement pour des sources très bruyantes ou pas bien maîtrisées ou pour ceux qui trouvent la douceur du Pixel Plus (qui supprime de la vibration dans l'image) inconvenante. Contraste dynamique Cette option renforce automatiquement le contraste dans les zones d'image plus foncées et plus brillantes tandis que l'image à l'écran change. Normalement, sélectionnez Médium. Il peut être souhaitable de choisir Minimum, Maximum ou Arrêt. & Appuyez sur le curseur droit pour entrer dans la liste. é Sélectionnez l'un des réglages à l'aide du curseur haut/bas. " Appuyez sur le curseur gauche pour retourner au menu Image. DNR (Digital Noise Reduction) Cette option filtre et réduit automatiquement le bruit d'image et améliore la qualité de l'image lorsque les signaux vidéo captés sont faibles. & Appuyez sur le curseur droit pour entrer dans la liste. é Sélectionnez Arrêt, Minimum, Médium ou Maximum en fonction du bruit d'image. " Appuyez sur le curseur gauche pour retourner au menu Image. Couleurs renforcées Cette fonction permet de corriger automatiquement le renforcement des verts et l'étirement des bleus. Les couleurs sont plus vives. & Appuyez sur le curseur droit. é Sélectionnez Marche ou Arrêt afin d'activer/désactiver le renforcement des couleurs avec le curseur droit. Teinte Vous permet d'ajuster les couleurs (tons) de l'image. Format d'image Cet élément de menu fonctionne de la même façon que le bouton SCREEN FORMAT de la télécommande.Voir Utilisation de la télécommande, p. 9. Active Control Le téléviseur mesure et corrige continuellement tous les signaux qu'il réceptionne afin d'obtenir la meilleure image possible.Il utilise également un capteur qui contrôle les conditions d'éclairage ambiantes et ajuste les réglages d'image clés pour une visualisation idéale. Quand Active Control est sur Maximum, la luminosité du rétroéclairage d'ambiance devrait être influencée par le capteur d'éclairage. Réglages/TV Image ........ Contraste dynamique DNR Couleurs renforcées Teine Format d'image Active Control Info Active Control Arrêt Minimum Medium Maximum & Sélectionnez Active Control. é Appuyez sur le curseur droit pour entrer dans la liste des valeurs d'Active Control. " Appuyez sur le curseur haut/bas pour sélectionner les valeurs d'Active Control Arrêt, Minimum, Médium ou Maximum. Les paramètres de l'image sont optimisés en continu. Les éléments du menu ne peuvent pas être sélectionnés. ' Appuyez sur le bouton OK ou patientez pendant le délai défini pour que l'affichage Active Control disparaisse. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

27
Français
Traitement numérique
Standard
= Le doublage des lignes élimine le papillotement.
Pixel Plus
= pour la visualisation quotidienne, Pixel Plus est le paramètre idéal car il traite complètement
l'image pour reproduire chaque pixel le mieux possible, en améliorant le contraste, la définition, la
profondeur de l'image, la reproduction de la couleur et de la lumière de chaque source, Haute Définition
comprise.
Le mode
Standard
est recommandée seulement pour des sources très bruyantes ou pas bien
maîtrisées ou pour ceux qui trouvent la douceur du Pixel Plus (qui supprime de la vibration dans l'image)
inconvenante.
Contraste dynamique
Cette option renforce automatiquement le contraste dans les zones d'image plus foncées et plus
brillantes tandis que l'image à l'écran change. Normalement, sélectionnez
Médium
. Il peut être souhaitable
de choisir
Minimum
,
Maximum
ou Arrêt.
&
Appuyez sur le curseur droit pour entrer dans la liste.
é
Sélectionnez l'un des réglages à l'aide du curseur haut/bas.
Appuyez sur le curseur gauche pour retourner au menu Image.
DNR (Digital Noise Reduction)
Cette option filtre et réduit automatiquement le bruit d'image et améliore la qualité de l'image lorsque les
signaux vidéo captés sont faibles.
&
Appuyez sur le curseur droit pour entrer dans la liste.
é
Sélectionnez
Arrêt
,
Minimum
,
Médium
ou
Maximum
en fonction du bruit d'image.
Appuyez sur le curseur gauche pour retourner au menu Image.
Couleurs renforcées
Cette fonction permet de corriger automatiquement le renforcement des verts et l'étirement des bleus.
Les couleurs sont plus vives.
&
Appuyez sur le curseur droit.
é
Sélectionnez
Marche
ou
Arrêt
afin d'activer/désactiver le renforcement des couleurs avec le curseur
droit.
Teinte
Vous permet d'ajuster les couleurs (tons) de l'image.
Format d'image
Cet élément de menu fonctionne de la même façon que le bouton
SCREEN FORMAT
de la
télécommande.Voir Utilisation de la télécommande, p. 9.
Active Control
Le téléviseur mesure et corrige continuellement tous les signaux qu'il réceptionne afin d'obtenir la
meilleure image possible.Il utilise également un capteur qui contrôle les conditions d'éclairage ambiantes
et ajuste les réglages d'image clés pour une visualisation idéale. Quand Active Control est sur Maximum, la
luminosité du rétroéclairage d'ambiance devrait être influencée par le capteur d'éclairage.
&
Sélectionnez Active Control.
é
Appuyez sur le curseur droit pour entrer dans la
liste des valeurs d'Active Control.
Appuyez sur le curseur haut/bas pour
sélectionner les valeurs d'Active Control
Arrêt
,
Minimum
,
Médium
ou
Maximum
.
Les paramètres de l'image sont optimisés en
continu. Les éléments du menu ne peuvent pas
être sélectionnés.
Appuyez sur le bouton
OK
ou patientez pendant
le délai défini pour que l'affichage Active Control
disparaisse.
Réglages/TV
Image
........
Contraste dynamique
DNR
Couleurs renforcées
Teine
Format d’image
Active Control
Active Control
Arrêt
Minimum
Medium
Maximum
Info
2496.1 16x24 fr
14-12-2005
10:18
Pagina 27