Philips 50PF9830A User manual - Page 168

Conexiones básicas del televisor, TV por cable, Caja de cable con, entrada/salida

Page 168 highlights

2496.1 16x24 es 14-12-2005 10:32 Pagina 4 CABLE CABLE / ANTENNA 75 é Conexiones básicas del televisor Este televisor digital integrado descodifica y muestra automáticamente las cuatro normas de resolución de imagen de DTV básicas. - La SDTV (TV de definición estándar) se emite como video de 480i (entrelazado de 480 líneas) o 480p (exploración progresiva de 480 líneas). - La HDTV (TV de alta definición) se emite en formato 1080i o 720p, siempre con imagen panorámica. Nota: el video de exploración progresiva (p) ofrece una imagen similar a la de los cines. Las imágenes son mucho más nítidas y sin parpadeo, y los movimientos son más fluidos. Además de la recepción de emisión NTSC analógica, el televisor cuenta con un sintonizador de TV de alta definición integrado, que recibe, descodifica y reproduce señales ATSC terrestres y de cable (QAM) descodificadas. La calidad HDTV sólo se reproduce si el emisor o proveedor de cable emite señales HDTV. Solicite al emisor o proveedor de caja de cable que transmita/active contenido HD dirigido a su hogar; también puede ampliar el sistema con CableCard para la descodificación de las señales HD. Nota: se utiliza este ilustración dondequiera que usted pueda conectar el cable o la antena. - TV por cable Conecte la señal de TV por cable a la toma CABLE/ANTENNA 75 Ω x situada en la base del televisor. Consulte la página 10 para ver detalles sobre el uso de Sintonización automática para almacenar canales en la memoria del televisor. Nota: esta conexión suministra sonido estereofónico al televisor, si se emite por la estación que tiene sintonizada. - Caja de cable con RF IN/OUT (entrada/salida RF) CABLE HDMI 1 HDMCIA2BLE / ANTENNA 75 TO TV OUTPUT 2 IN OUT 3 STB • Conecte la señal de entrada de TV por cable IN 1 de la parte posterior de la caja de cable. • Conecte un cable coaxial (no suministrado) entre la toma TO TV de la parte posterior de la caja de cable y la toma CABLE/ANTENNA 75 Ω x 2 de la base del televisor. Nota: es posible que la caja de cable tenga una etiqueta distinta en la toma TO TV, como OUTPUT o OUT. • Ajuste el interruptor OUTPUT CH 3 de la caja de cable en la posición CH 3 o 4 (la que corresponda a su caja de cable), y a continuación sintonice el canal correspondiente en el televisor. Una vez sintonizado, cambie de canales en la caja de cable, no en el televisor. Nota: esta conexión suministra sonido estereofónico al televisor. La razón es que la salida RF de la caja de cable (etiquetada como TO TV, OUT o OUTPUT, por ejemplo) no envía señal estereofónica a la entrada de 4 sintonizador (VHF/UHF) del televisor.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

4
é
Conexiones básicas del televisor
Este televisor digital integrado descodifica y muestra automáticamente las
cuatro normas de resolución de imagen de DTV básicas.
- La SDTV (TV de definición estándar) se emite como video de 480i
(entrelazado de 480 líneas) o 480p (exploración progresiva de 480
líneas).
- La HDTV (TV de alta definición) se emite en formato 1080i o 720p,
siempre con imagen panorámica.
Nota: el video de exploración progresiva (p) ofrece una imagen similar a la de
los cines. Las imágenes son mucho más nítidas y sin parpadeo, y los
movimientos son más fluidos.
Además de la recepción de emisión NTSC analógica, el televisor cuenta
con un sintonizador de TV de alta definición integrado, que recibe,
descodifica y reproduce señales ATSC terrestres y de cable (QAM)
descodificadas. La calidad HDTV sólo se reproduce si el emisor o
proveedor de cable emite señales HDTV.
Solicite al emisor o proveedor de caja de cable que transmita/active contenido
HD dirigido a su hogar; también puede ampliar el sistema con CableCard para
la descodificación de las señales HD.
Nota: se utiliza este ilustración dondequiera que usted pueda conectar el cable o
la antena.
- TV por cable
Conecte la señal de TV por cable a la toma
CABLE/ANTENNA
75
x
situada en la base del televisor. Consulte la página 10 para ver
detalles sobre el uso de Sintonización automática para almacenar canales
en la memoria del televisor.
Nota: esta conexión suministra sonido estereofónico al televisor, si se emite por
la estación que tiene sintonizada.
- Caja de cable con
RF IN/OUT
(entrada/salida
RF
)
• Conecte la señal de entrada de TV por cable
IN
1
de la parte
posterior de la caja de cable.
• Conecte un cable coaxial (no suministrado) entre la toma
TO TV
de la
parte posterior de la caja de cable y la toma
CABLE/ANTENNA
75
x
2
de la base del televisor.
Nota: es posible que la caja de cable tenga una etiqueta distinta en la toma
TO TV,
como
OUTPUT
o
OUT
.
• Ajuste el interruptor
OUTPUT CH
3
de la caja de cable en la
posición
CH 3
o
4
(la que corresponda a su caja de cable), y a
continuación sintonice el canal correspondiente en el televisor.Una vez
sintonizado, cambie de canales en la caja de cable, no en el televisor.
Nota: esta conexión suministra sonido estereofónico al televisor. La razón es
que la salida RF de la caja de cable (etiquetada como
TO TV
,
OUT
o
OUTPUT
, por ejemplo) no envía señal estereofónica a la entrada de
sintonizador (VHF/UHF) del televisor.
ANTENNA
CABLE /
75
CABLE
CABLE / ANTENNA
75
STB
OUT
OUTPUT
TO TV
IN
CABLE
3
2
2496.1 16x24 es
14-12-2005
10:32
Pagina 4