Philips 50PF9830A User manual - Page 91

Pour utiliser le pivot motorisé, Première utilisation

Page 91 highlights

2496.1 16x24 fr 14-12-2005 10:18 Pagina 7 Première utilisation La première fois (et uniquement la première fois) que vous allumez votre appareil, vous voyez un écran d'introduction relatif à l'installation. La procédure d'installation se compose d'une série de pages-écrans qui vous guident. & Après un premier écran de présentation, il vous est demandé de sélectionner une langue pour les menus à l'écran du téléviseur. (La langue du texte, du titre et des informations affichées change continuellement). é Appuyez sur le curseur haut/bas pour mettre la langue de votre choix en surbrillance. " Appuyez sur le bouton OK. ' Suivez les instructions données à l'écran pour poursuivre la procédure d'installation. Remarque: une fois la procédure d'installation initiale complétée, vous pouvez accéder aux écrans depuis le menu Réglages.Voir p. 12. SWIVEL Français Pour utiliser le pivot motorisé (uniquement avec des appareils 42PF9830A) POWER DVD/R CBL TV VCR AUX A/CH SELECT DEMO CLOCK TV GUIDE MY CONTENT = ® INFO ® OK ® ® MENU PIP + + VOL MUTE CH/ PAGE - - _- ABC DEF 1 2 3 Le pivot motorisé peut effectuer une rotation de + et - 30 degrés et fonctionne à partir de la télécommande de votre téléviseur. Une rotation manuelle est également possible. Préparation & Insérez la fiche de réseau électrique dans la prise murale et la sortie en DC du pivot. é Branchez le câble d'alimentation au transformateur du pivot. " Insérez la fiche de réseau électrique du transformateur du pivot dans la prise murale. Fonctionnement Tout d'abord, maintenez enfoncée le bouton SWIVEL situé sur le côté de la télécommande. Puis, simultanément: - Appuyez sur le curseur gauche/droit pour faire tourner le pivot dans la direction souhaitée; - Appuyez sur le curseur bas pour amener le pivot en position centrale; - Appuyez sur le curseur haut pour ramener le pivot à la dernière position sélectionnée. Note : après une chute de tension ou le débranchement du câble d'alimentation, ajustez la position du pivot à l'aide du curseur gauche/droit. Placement automatique en position centrale Appuyez sur le bouton POWER pendant 5 secondes minimum pour éteindre le téléviseur et ramener le pivot en position centrale. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

7
Français
La première fois (et uniquement la première fois) que vous allumez votre appareil, vous voyez un écran d'introduction
relatif à l'installation. La procédure d'installation se compose d'une série de pages-écrans qui vous guident.
&
Après un premier écran de présentation, il vous est demandé de sélectionner une langue pour les menus à l'écran
du téléviseur. (La langue du texte, du titre et des informations affichées change continuellement).
é
Appuyez sur le curseur haut/bas pour mettre la langue de votre choix en surbrillance.
Appuyez sur le bouton
OK
.
Suivez les instructions données à l'écran pour poursuivre la procédure d'installation.
Remarque: une fois la procédure d'installation initiale complétée, vous pouvez accéder aux écrans depuis le menu
Réglages. Voir p. 12.
+
-
+
-
DVD/R
CBL TV
VCR
AUX
PIP
MENU
1
2
3
®
®
®
®
A/CH
TV GUIDE
INFO
SELECT
DEMO
CLOCK
MY CONTENT
VOL
CH/
PAGE
MUTE
POWER
OK
ABC
DEF
=
_-
SWIVEL
Le pivot motorisé peut effectuer une rotation de + et - 30 degrés et
fonctionne à partir de la télécommande de votre téléviseur. Une
rotation manuelle est également possible.
Préparation
&
Insérez la fiche de réseau électrique dans la prise murale et la sortie en
DC
du pivot.
é
Branchez le câble d'alimentation au transformateur du pivot.
Insérez la fiche de réseau électrique du transformateur du pivot dans la
prise murale.
Fonctionnement
Tout d'abord, maintenez enfoncée le bouton
SWIVEL
situé sur le côté
de la télécommande.
Puis, simultanément:
- Appuyez sur le curseur gauche/droit pour faire tourner le pivot dans
la direction souhaitée;
- Appuyez sur le curseur bas pour amener le pivot en position centrale;
- Appuyez sur le curseur haut pour ramener le pivot à la dernière
position sélectionnée.
Note : après une chute de tension ou le débranchement du câble
d'alimentation, ajustez la position du pivot à l'aide du curseur gauche/droit.
Placement automatique en position centrale
Appuyez sur le bouton
POWER
pendant 5 secondes minimum pour
éteindre le téléviseur et ramener le pivot en position centrale.
Pour utiliser le pivot motorisé
Première utilisation
2496.1 16x24 fr
14-12-2005
10:18
Pagina 7
(uniquement avec des appareils 42PF9830A)