Thermador MBES User Manual - Page 104

b<AZ, <²06Z;À$2@&lt, &202A., A.²A

Page 104 highlights

Botón Receta Guarnición 8. Papas 9. Verduras frescas 10. Verduras congeladas 11. Verduras enlatadas 12. Arroz blanco 13. Arroz integral Cena 14. Cenas congeladas 15. Pastas 16. Estofado 17. Carne molida 18. Filetes de pescado Porción/Peso Consejos 4 máximo (6 Ć 8 oz cada una) Pinche cada papa con un tenedor 6 veces por toda la superficie. Coloque la papa o las papas alrededor del borde de la charola de vidrio (bandeja giratoria) recubierta con una toalla de papel, dejando, como mínimo, una distancia de 1 pulgada (2.5 cm). No las cubra. Deje reposar durante 5 minutos para completar la cocción. 4 Ć 16 oz Todas las piezas deben ser del mismo tamaño. Lávelas con abundante agua, agregue 1 cda. de agua por ½ taza de verduras y cubra con una tapa o con una envoltura de plástico ventilada. No agregue sal ni mantequilla hasta después de la cocción. 6 Ć 16 oz Lávelas con abundante agua, agregue 1 cda. de agua por ½ taza de verduras y cubra con una tapa o con una envoltura de plástico ventilada. No agregue sal ni mantequilla hasta después de la cocción. (No apto para verduras en mantequilla o en salsa). Después de 2 bips, revuelva o reacomode los alimentos. 15 oz Vacíe el contenido en un bol para servir apto para horno de microondas. No las cubra. ½ Ć 1½ tazas Coloque el arroz con agua caliente de la llave en un recipiente para guisado apto para horno de microondas. Cubra con una tapa o con una envoltura de plástico ventilada. Deje reposar durante 5 a 10 minutos antes de servir. ½ Ć 1½ tazas (máximo) Coloque el arroz con agua caliente de la llave en un recipiente para guisado apto para horno de microondas. Cubra con una tapa o con una envoltura de plástico ventilada. Deje reposar durante 5 a 10 minutos antes de servir. 11 Ć 16 oz Siga las indicaciones de los fabricantes para colocar o retirar las tapas. No use alimentos congelados envasados en charolas de papel de aluminio. 2 Ć 8 oz Coloque las pastas con agua caliente de la llave en un recipiente para guisado apto para horno de microondas. Cubra con una tapa o con una envoltura de plástico ventilada. 1 Ć 2 tazas Vierta el contenido de la lata en un bol para servir apto para horno de microondas. Cubra con una tapa o con una envoltura de plástico ventilada. Revuelva después de la cocción. 16 Ć 32 oz Sepárela en un bol de vidrio o colador. Cubra con una tapa o con una envoltura de plástico ventilada. Después de 2 bips, revuelva. Vuelva a cubrir y presione Start. El jugo debe ser transparente. Drénelo. 4 Ć 16 oz Acomódelos en una única capa. Cubra con una tapa o con una envoltura de plástico ventilada. 104

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

ºÁ4
b<AZ;
C<;@27<@
$<²06Z;À$2@<
&202A.
H4ea<6<ja
º³ )4±4F
²
@‘K<@B
¿¸ÄqĺÄBMÄ6474 Ha4À
)<a6;8 6474 ±4±4 6Ba
Ha
G8a87Be
¸
I868F
±Be
GB74 ?4
FH±8e9<6<8³
CB?BdH8 ?4 ±4±4 B
?4F
±4±4F
4?e8787Be
78? 5Be78 78 ?4
6;4eB?4 78
I<7e<B
¿54a78=4 ´<e4GBe<4À e86H5<8eG4 6Ba
Ha4 GB4??4 78 ±4±8?½
78=4a7B½
6B@B
@Îa<@B½
Ha4 7<FG4a6<4 78 ¶
±H?´474 ¿·³µ
6@À³ ’B
?4F
6H5e4³
D8=8 e8±BF4e
7He4aG8 µ
@<aHGBF
±4e4 6B@±?8G4e ?4 6B66<ja³
»³
/8e7He4F
9e8F64F
²
q
¶¸
BM
-B74F
?4F
±<8M4F
7858a
F8e
78? @<F@B
G4@4iB³
%‘I8?4F
6Ba
45Ha74aG8 4´H4½
4´e8´H8 ¶
674³
78 4´H4 ±Be
T
G4M4 78 I8e7He4F
L
6H5e4 6Ba
Ha4 G4±4 B
6Ba
Ha4 8aIB?GHe4 78 ±?‘FG<6B
I8aG<?474³ ’B
4´e8´H8 F4? a< @4aG8dH<??4 ;4FG4 78F±HÈF
78 ?4 6B66<ja³
¶¼³
/8e7He4F
6Ba´8?474F
¸
q
¶¸
BM
%‘I8?4F
6Ba
45Ha74aG8 4´H4½
4´e8´H8 ¶
674³
78 4´H4 ±Be T G4M4
78 I8e7He4F
L 6H5e4 6Ba
Ha4 G4±4 B
6Ba
Ha4 8aIB?GHe4 78 ±?‘FG<6B
I8aG<?474³
’B
4´e8´H8 F4? a< @4aG8dH<??4 ;4FG4 78F±HÈF
78 ?4
6B66<ja³
¿’B
4±GB
±4e4 I8e7He4F
8a
@4aG8dH<??4 B
8a
F4?F4À³
D8F±HÈF
78 ·
5<±F½
e8IH8?I4 B
e846B@B78 ?BF
4?<@8aGBF³
¶¶³
/8e7He4F
8a?4G474F
¶µ
BM
/46Î8 8? 6BaG8a<7B
8a
Ha
5B? ±4e4 F8eI<e
4±GB
±4e4 ;BeaB
78
@<6eBBa74F³
’B
?4F
6H5e4³
¶·³
AeeBM 5?4a6B
T
q
¶T
G4M4F
CB?BdH8 8? 4eeBM 6Ba
4´H4 64?<8aG8 78 ?4 ??4I8 8a
Ha
e86<±<8aG8 ±4e4
´H<F47B
4±GB
±4e4 ;BeaB
78 @<6eBBa74F³
CH5e4 6Ba
Ha4 G4±4 B
6Ba
Ha4 8aIB?GHe4 78 ±?‘FG<6B
I8aG<?474³
D8=8 e8±BF4e
7He4aG8 µ
4
¶¼Ä@<aHGBF
4aG8F
78 F8eI<e³
¶3³
AeeBM <aG8´e4?
T
q
¶T
G4M4F
¿@‘K<@BÀ
CB?BdH8 8? 4eeBM 6Ba
4´H4 64?<8aG8 78 ?4 ??4I8 8a
Ha
e86<±<8aG8 ±4e4
´H<F47B
4±GB
±4e4 ;BeaB
78 @<6eBBa74F³
CH5e4 6Ba
Ha4 G4±4 B
6Ba
Ha4 8aIB?GHe4 78 ±?‘FG<6B
I8aG<?474³
D8=8 e8±BF4e
7He4aG8 µ
4
¶¼Ä@<aHGBF
4aG8F
78 F8eI<e³
C8a4
¶²³
C8a4F
6Ba´8?474F
¶¶
q
¶¸
BM
,<´4 ?4F
<a7<646<Ba8F
78 ?BF
945e<64aG8F
±4e4 6B?B64e
B
e8G<e4e ?4F
G4±4F³
’B
HF8 4?<@8aGBF
6Ba´8?47BF
8aI4F47BF
8a
6;4eB?4F
78
±4±8? 78 4?H@<a<B³
¶µ³
)4FG4F
·
q
º
BM
CB?BdH8 ?4F
±4FG4F
6Ba
4´H4 64?<8aG8 78 ?4 ??4I8 8a
Ha e86<±<8aG8
±4e4 ´H<F47B
4±GB
±4e4 ;BeaB
78 @<6eBBa74F³
CH5e4 6Ba
Ha4 G4±4
B
6Ba
Ha4 8aIB?GHe4 78 ±?‘FG<6B
I8aG<?474³
¶¸³
EFGB947B
q
·
G4M4F
/<8eG4 8? 6BaG8a<7B
78 ?4 ?4G4 8a
Ha
5B? ±4e4 F8eI<e
4±GB
±4e4 ;BeaB
78 @<6eBBa74F³
CH5e4 6Ba
Ha4 G4±4 B
6Ba
Ha4 8aIB?GHe4 78
±?‘FG<6B
I8aG<?474³
+8IH8?I4 78F±HÈF
78 ?4 6B66<ja³
¶¹³
C4ea8 @B?<74
¶¸
q
BM
,8±‘e8?4 8a
Ha
5B? 78 I<7e<B
B
6B?47Be³
CH5e4 6Ba
Ha4 G4±4 B
6Ba
Ha4 8aIB?GHe4 78 ±?‘FG<6B
I8aG<?474³
D8F±HÈF
78 ·
5<±F½ e8IH8?I4³
/H8?I4 4 6H5e<e
L ±e8F<Ba8
’A.²A
³
E? =H´B
7858 F8e
Ge4aF±4e8aG8³
DeÈa8?B³
¶º³
f<?8G8F
78
±8F647B
²
q
¶¸
BM
A6B@j78?BF
8a
Ha4 ma<64 64±4³
CH5e4 6Ba
Ha4 G4±4 B
6Ba
Ha4
8aIB?GHe4 78 ±?‘FG<6B
I8aG<?474³